It is also a viable solution for employees who do not drive.
对于不开车的雇员来说，拼车也是解决通勤问题的可行之道。
You don't know which encoding the document USES, so this is not a viable solution.
由于不知道文档使用的编码，因此这不是一种可行的解决方案。
I hope I'm wrong, but I fear that this permitted berm is not a viable solution.
我希望自己是错的，但我真的害怕这个获得许可的沙堤并不是合适的解决方案。
Later on, an employee of the resin supplier finally found a viable solution that was acceptable.
后来，一个树脂供应商的员工终于找到一个可行的方案是可以接受的。
While there's been some progress in this area, frankly it's not a viable solution for most today.
当然在这方面的研究已经有了些许进展，但平心而论，在大部分情况下，这并不是一种可行的解决方案。
BackgroundTissue engineering has been recognized as a viable solution for repair of tissue defects.
背景组织工程被认为是利用有活力的人造组织来修复机体的缺损。
Wenger hopes Portsmouth can find a way to survive but he insists that bending the transfer rules is not a viable solution.
温格希望朴茨茅斯能够找到生存之道，但他坚持认为因此扭曲转会制度并非可行之道。
I think I can use sockets for this project, but before I invest a bunch of time into it, wanted to make sure it is a viable solution.
我想我可以使用套接字对于这个项目，但在我花一大堆时间之前，要确保它是一个可行的解决方案。
Analysts say Tehran's offer would not be a viable solution to insurance problem because Iranian insurance companies are also under sanctions.
分析人士说，德黑兰的做法不会成为解决保险问题的可行性方案，因为伊朗的保险公司也受到制裁。
Business-driven development with SOA provides a viable solution to this problem in the form of composite application or composite business services.
业务驱动的SOA开发以复合应用程序或复合业务服务的形式对这个问题提供了一种可行的解决方案。
That might be acceptable while you're developing locally, but it's definitely not a viable solution once you want to push changes into production!
在本地开发时这也许是可接受的，但是一旦想将变化放在产品中这绝对不是一个可行的解决方案。
A whole house water filter purifies water efficiently and cost-effectively, making it a viable solution to drinking water contamination for a majority of people.
对于大多数人来说，家庭整体水净化设备是最有效果和最经济的方式，也是解决饮用水污染的经济方法。
More research and advances in the searchable cryptography field are necessary before this approach becomes a viable solution for a virtual private storage service.
在可搜索的加密方法成为虚拟的私有存储服务的可行的解决方案之前，在该领域还需要更多的研究和提高。
This paper explains the ultra-high-speed PHY technology offering a viable solution to the technical challenges of streaming video to consumer products over wireless networks.
流视频对消费产品在技术上提出了挑战，而超高速phy技术对此挑战提供通过无线网络的可行解决方案。
The paper analyses the noise monitoring function of the textile plant and puts foward to a viable solution to the acquisition, processing and alarm of the noise speech signal.
文中对纺织厂车间的噪声监测功能进行了分析，对其中噪声等语音信号的采集，处理和报警提出了可行的解决方案。
No matter when you decide that XQuery might be a viable solution for you, here are a few guidelines to keep in mind regarding when it may be an appropriate part of your solution.
无论何时您觉得XQuery对您来说可能是个可行的解决方案时，您都应当记住以下几条准则，以判断XQuery何时应该成为您解决方案的一个适当部分。
Access control within the portal domain is not based on the J2EE authorization model, because it is not powerful enough to be a viable solution for the portal authorization domain.
门户域中的访问控制没有基于J2EE授权模型，因为它不够强大，不足以成为可行的门户授权域解决方案。
Using MATLAB7.1 to train and simulate the network, The results show that the BP Network Computing time quota fast, simple and accurate, providing a viable solution to make time quota fo…
利用MATLAB7.1对建立的网络进行训练和仿真，试验结果表明了BP神经网络计算工时定额的快速性、简便性及准确性，为企业制定工时定额提供了一种切实可行的方法。
We thought there should be a viable long-term solution not only for gamers, but also for the industry.
我们认为应该有一种长期可行的解决办法，不仅可以方便游戏玩家，也能解决业界目前的问题。
Some have suggested that a two-tier system may provide the only viable solution.
某些人则建议一个双层的系统可能能提供唯一可行的方案。
One solution would be to use a "live" Linux distribution such as Knoppix, which can be run directly from CD. This is certainly viable for occasional use, but it has a number of serious drawbacks
一个解决方案就是使用“活动的”Linux发行版，如Knoppix，它可以直接从CD运行。
A complex workaround is available that requires a subclass of each client-side class to be created for each locale (see Resources), but GWT's engineers are working on a more viable solution.
现在有一个复杂的工作区，它需要为每个地区创建的客户端类的子类(请参阅参考资料)，但是GWT的工程师正在开发更可行的解决方案。
Cooperate and be a team player, but speak up if you disagree with the way something is being done - just make sure you provide a viable alternative solution.
和他人合作成为团队一员，但是当你不同意处理问题的方法时要说出来——这只是确保你能提供一个可行的备用方法。
In order to have a viable product, people must first perceive that they have a genuine problem, and that the product offering is a good solution for that problem.
如果人们需要一个产品，那么他们首先会搞清楚自己真的是有问题，然后弄明白这个产品能够很好的解决哪个问题。
This kind of validation can only be done by developing a part of the solution ("walking skeleton", "spanning application", or "tracer bullet") to demonstrate that the architecture is viable.
这种确认只能通过开发部分解决方案（“骨架”、“衍生应用程序”和“曳光弹”）来演示体系结构是可行的。
Integration is a perfect solution for a large corporation, but it is rarely viable for smaller partners.
集成对于大公司来说是很好的方案，但是在稍小一些的合作伙伴那里几乎是不可行的。
Those larger implants should yield much more brain signal data that could in turn improve translation accuracy to the point that thought-to-speech translation could become a viable clinical solution.
这些大型的植入电极应当可以获取到更多的脑波数据来提高翻译的准确性，或许思维-语言翻译的临床应用将变得切实可行。
The technical solution adopted in a first approach –steel skeleton with concrete slabs- did not seem viable.
在第一种方法中的钢骨架与混凝土板采用的技术方案，似乎没有可行的。
According to the UNHCR, unless there is restoration of peace in Somalia, the only viable solution for the overwhelming number of refugees in the camp would be resettlement to a third country.
根据联合国难民署表示，除非在索马利亚有和平的修复，不然必须将大批营区的难民移居第三国家，才是仅有的可行性解决办法。
According to the UNHCR, unless there is restoration of peace in Somalia, the only viable solution for the overwhelming number of refugees in the camp would be resettlement to a third country.
根据联合国难民署表示，除非在索马利亚有和平的修复，不然必须将大批营区的难民移居第三国家，才是仅有的可行性解决办法。
应用推荐