Performances have to born in a very prominent role.
须生在表演中作用极为突出。
Icons have taken a very prominent role in modern interfaces.
图标在现代的界面媒体中扮演着很重要的角色。
Where employment is still in a very prominent structural contradiction;
其中就业结构性矛盾仍然非常突出；
Corrosion of vehicles in wet region along the coast is a very prominent problem.
在沿海潮湿地区，汽车的腐蚀问题十分突出，但易被人们所忽视。
Archimedes had a very prominent saying: give me a fulcrum and I can pry up the whole earth.
阿基米德有句名言：给我一个支点，我可以撬起整个地球。
He was a very prominent exponent of the idea that people should go out for their own interest.
他是个非常卓越的倡导者，他提倡人们应该追求自己的利益。
Artificial orogeny in traditional Chinese garden occupies a very prominent position and natural.
人工造山在中国传统造园中便自然占有十分突出的地位。
Therefore it is a very prominent demand to achieve personalized information services for mobile users.
因此，为移动用户实现个性化的信息服务成为一种迫切地需求。
But considerable adjustment is needed to get there (and Australia is a very prominent part of that adjustment).
但合理的调整是必须的(澳大利亚就是这种调整的一个显著部分)。
Postgraduate programmes and enrolment shall become a very prominent part of the University's educational profile;
中大将大力发展研究院课程和招收研究生，作为中大教育工作中极重要的一部分。
I have drafted detailed instructions, outlining the options and including a very prominent E-mail subscription form.
我编写了详细的指导说明，列出了选项，并包含了一个非常醒目的电子邮件订阅表单。
But it was a very prominent misprint and you will perhaps wonder how I could have been so careless as to overlook it.
但它却是一个非常重要的印刷错误，而你或许会为我为何会如此粗心以致忽视这一点而疑惑。
Whether you are working with the CEO of a very prominent company, or a cleaning lady, you should respect their time and their concerns.
不管你是和一个著名公司的执行总裁，还是和一个清洁女工来打交道，你应该尊重他们的时间和意见。
Also in chemistry and mechanical aspects of modern human body also has a very prominent and outstanding achievements, not tired in words here.
同样在化学方面和近代人体力学方面也有着非常突出和卓越的成果，这里不再赘述。
I finally backed down because I met a man on Wall Street, a very prominent Wall Street person, and he said, "you know, my son started to take your course."
我最终还是让步了，我遇到一个在华尔街工作的人，一个非常杰出的华尔街人士，他说，我儿子原本选了你的课。
Because these screw compressor domestic compression depots low degree of design and manufacture, therefore rely on imported equipment of a very prominent.
由于这些螺杆压缩机国内压缩机厂设计制造程度低，因此依赖进口设备的现象十分突出。
The cherry blossom (Sakura) is Japan's unofficial national flower. It has been celebrated for many centuries and takes a very prominent position in Japanese culture.
樱花是日本非官方的国花。在日本的文化中它用于庆祝了许多世纪并且有一个显著的职位。
He's been a very prominent member of the technology community for 15 + years and is deeply respected by both junior and senior members who have worked closely with him.
他是科技学会超过15年的杰出会员，深受共事的新老会员的高度尊敬。
We have a very prominent program to resolve the apparent advantages of hydraulic power. BP company in a deadlock. That can not effectively deal with powerful hydraulic.
我们方案具有非常突出的化解强大油压的明显优势。BP公司屡屡受挫，就是不能有效应对强大的油压。
Clinical studies show that Puerarin injection in the treatment of cardiovascular diseases in a very prominent performance, there will be more broad application prospects.
临床研究表明葛根素注射液在治疗心血管疾病中的表现非常突出，将会有更广阔的应用前景。
In the field of public health policy in 19th century England, there was an obvious tension between central and local governments and it was a very prominent and crucial problem.
19世纪英国公共卫生政策领域中，中央与地方的关系出现了明显的张力，这是一个十分突出而关键的问题。
However, it is a very prominent school, some might say the dominant school, of English-speaking philosophy, and it has exerted considerable influence throughout the twentieth century.
或许有人说，分析哲学是英语国家的占主导地位的哲学流派，而且它在二十世纪产生了相当大的影响。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
我们的祖先在描绘人类形象时，通常会把人画成粗线条的简笔画；但假如要画人的面部，几乎所有的眼睛都是非常突出的，睁得又大又圆。
So let me briefly address a few of the prominent arguments that I have heard, and which I take very seriously.
所以，我就来简单地说一下我所听说的一些主要争论，对于这些争论，也是非常认真对待的。
Ski and winter sports in Slovakia are very prominent and popular given the mountainous topography of the region and the fact that much of the country is covered by snow for a greater part of the year.
鉴于长期被雪覆盖的山地地形，滑雪和冬季运动在斯洛伐克是最有名和流行的运动。
Mr. Panarin's apocalyptic vision "reflects a very pronounced degree of anti-Americanism in Russia today," says Vladimir Pozner, a prominent TV journalist in Russia.
Panarin先生对美国灾难的期待“反映了当前俄国反美情绪的高涨，”俄国的杰出电视记者VladimirPozner说。
Mr. Panarin's apocalyptic vision "reflects a very pronounced degree of anti-Americanism in Russia today," says Vladimir Pozner, a prominent TV journalist in Russia.
Panarin先生对美国灾难的期待“反映了当前俄国反美情绪的高涨，”俄国的杰出电视记者VladimirPozner说。
应用推荐