He has a veneer of friendliness.
他有友好的外表。
The panel had a veneer of gold and ivory.
这木板上面镶饰了一层金和象牙。
He hides his true personality beneath a veneer of kindness.
他把他的真正人格隐藏在亲切的表象下。
The invention relates to a wood processing device, in particular to a veneer cutting system.
本发明涉及一种木材加工设备，具体涉及一种薄木板切割系统。
A method like this that uses another method without doing much work is sometimes called a veneer.
上面这种方法都是调用了其他的方法，而没有做什么别的事情，所以也被叫做镶板。
In more conventional organisations a veneer of grown -up ness is usually necessary to advancement.
在更传统的组织中，要想得到提升，一种成年的表象通常很必要。
Of course, sometimes the consensus of the Japanese workplace is just a veneer and decisions are still made from on high.
当然，有时日本职场的共识只是一个假象，真正决策的还是高层。
That thick ice was still there, but largely as individual chunks covered with a veneer of new ice that masked their true nature.
这厚厚的冰层仍然存在，但主要是因为这是一些分开的大块被一些虚假的很薄的冰块连接在一起，隐藏了它们真正的厚度。
The urn cover comprises a shell-shape body made of honeycomb metal board and a veneer arranged on the outer surface of the shell-shape body.
该盒盖包括由蜂窝式金属板制成的壳形主体和设置在壳形主体外表面的装饰面。
A decorative layer is arranged on the surface of the gypsum layer, which is a veneer layer, a gold foil layer, a luster layer or a paper layer.
石膏板表面还设有装饰层，装饰层可为木皮层、金箔层、绒面层或纸层。
Their fashions and mannerisms were that of young people anywhere but beneath a veneer of internationalism I glimpsed a barrage of conflicting influences and identities.
但是在国际化的外表下，我还是看见冲突带来的影响和认同障碍。
The metaphor comes from woodworking, where a veneer is a thin layer of good quality wood glued to the surface of a cheaper piece of wood to improve the appearance.
这个比喻来自于木匠行业，镶板就是一薄层的高端木料用胶水贴到廉价木料上面，来提高视觉效果。
A large number of technical barriers appear as a veneer of legality, so has become the most covert international trade and the most difficult entreated non-tariff barriers.
由于这类壁垒大量的以技术面目出现，因此常常会披上合法外衣，成为当前国际贸易中最为隐蔽、最难对付的非关税壁垒。
Scaly textures in a veneer of nitrogen frost bore witness to patterns of sublimation and deposition, as the thin atmosphere breathed through cycles of expansion and collapse.
氮霜，鳞纹理板，孔，是对升华和沉积模式的见证，由于稀薄的大气通过循环的扩张和崩溃。
Oscar voters love them because the "based on a true story" tag gives them a veneer of seriousness, and because it's easy to judge whether or not the central impersonation is any good.
奥斯卡投票者钟爱传记片，因为“根据真实故事改编”的标签让片子有种表面上的严肃感，也因为这样的片子很容易判断其中主要演员演技如何。
The six suites each feature one large space of 52 square meter using only one wood veneer and a lime stone floor as the internal finishes.
6个套房每一个都是有52平米的大空间，只使用一种木饰面和一种石材地面统一室内装饰。
He broke away the veneer with a chisel.
他用凿子把胶合板拆开。
In September, scientists reported an unexpected finding that most of the surface, not just the polar regions, might be covered with a thin veneer of water.
今年九月科学家报告了出人意料的发现：在大部分的月表，而不仅在极地，可能覆盖着一层薄水。
They painted a bit of a career veneer over the last year.
他们去年就向我描绘一些飘渺的工作前景了。
They represent the basic version made of MDF with a natural ash-wood veneer.
这些盒子的基本款由中密度纤维板配岑木木皮制作而成。
Yet, behind this veneer of free expression lies a murky world of cyber bullies and unscrupulous webmasters who are manipulating the media to either promote or smear a company's image for profit.
然而，在看似舆论自由的面纱背后，一只肮脏的“看不见的手”正企图空通过操控企业在网民心中的形象，于翻唇弄舌间谋取私利。
MF: Whenever we talk about the pros and cons of DSL usage, I always stress that a DSL is nothing more than a thin veneer over a library or framework (which we refer to as a Semantic Model).
MF：无论什么时候，如果要讨论领域特定语言的优缺点，我都要强调每一个领域特定语言只是在某个开发库或者框架之上的一层薄薄的皮而已（我们称之为语义模型）。
Beneath the glossy veneer of a dating show the program felt more like a cliched confrontation between Chinese and foreign cultures.
在相亲秀光彩浮夸的表面之下，这档节目更像是老生常谈的中外文化碰撞。
This penthouse's primary features include a 13 'tall by 13' wide floor-wall-ceiling glass Mosaic in an ocean blue color scheme with embedded images and bordered by a glass veneer tile.
整个设计策略是以海洋蓝色为主色调。包括一个13英尺高13英尺宽，从地面到墙面又延伸到顶面的海洋蓝色玻璃马赛克图腾，图腾内还嵌着图片，表面罩着蓝色玻璃。
As Carmen’s best friend, Gina Rodriguez conveys terror behind a fun-loving veneer; as Carmen’s affluent white boyfriend, Derrick Denicola is pretty, charming and spineless.
吉娜·罗吉瑞格兹是卡门最好的朋友，她表现了隐藏在寻欢作乐面具下的恐惧；德瑞克·丹尼科拉是卡门有钱的白人男友，他英俊潇洒，但软弱。
We will attempt to satisfy all finish requests, by supplying a sample to match all paint colors, wood veneer species and finishes or melamine finish.
我们将试图满足所有完成的要求，由供应样本，以配合所有的油漆颜色，木材单板物种和饰面或三聚氰胺完成。
A three-level timber veneer and polished metal wall links the entry with the cigar bar, which commands views to the Canal and the Marina.
三个层次的木材贴面和抛光金属墙的联系与雪茄吧，它的命令的意见，运河和码头入境。
Beneath the polished veneer, he is a country bumpkin.
尽管有着优雅的外表，他不过是个乡巴佬。
To cut to the chase, if you read old books you get a sense for how thin the searchable veneer of the web is on our world.
言归正传，如果你读过一些古书，就会发现web上可供搜索的内容是多么地少。
To cut to the chase, if you read old books you get a sense for how thin the searchable veneer of the web is on our world.
言归正传，如果你读过一些古书，就会发现web上可供搜索的内容是多么地少。
应用推荐