New types of ships were needed, new methods of finding one's way, new techniques for financing so vast a scheme.
新型船舶,新的寻路方法,以及为如此庞大的计划融资的新技术都是必要的。
The Internet needed a better way to instantly locate vast amounts of quickly changing data stored on computers all over the world, and send it to anybody, anywhere.
互联网需要一种更好的方式来即时定位储存在全世界电脑中的大量快速改变的数据,并发送给任何地点的任何人。
DEEP in the South Atlantic, a vast industrial operation is under way that Brazil's leaders say will turn their country into an oil power by the end of this decade.
在南大西洋深处,一项浩大的工业工程正在进行,巴西领导人认为此项工程在十年内将把他们的国家变成一个石油强国。
Marcus' company has a long way to go before they can turn their prototype system into the kind of technology that can be deployed at the nation's vast wind farms.
马库斯的公司还需长期摸索,才能把样机系统转化为成熟技术,从而在全国广阔的风力发电场中派上用场。
All the time you spend thinking and worrying about what needs doing could be spent getting a vast percentage of it out the way never to be fretted about again.
如果把你思考和发愁应该干什么的时间,综合利用起来,很多事情可能已经做完了,你也没什么可焦虑的了。
All the time you spend thinking and worrying about what needs doing could be spent getting a vast percentage of it out the way, never to be fretted about again.
如果把你思考和发愁应该干什么的时间,综合利用起来,很多事情可能已经做完了,你也没什么可焦虑的了。
The vast majority of the indigenous people, the 'Shan', maintain a Buddhist way of life and belief.
大多数本土居民是掸人,他们保留佛教信仰和生活方式。
After compiling a list of albums, based mostly on Suggestions from friends and colleagues (thanks, by the way), I set out onto the vast frontiers of the Internet, hunting for some pieces of history.
我在朋友和同事的建议下完成了这份专辑列表(顺便说一句,谢谢各位)。
Viewing the Web as a vast collection of computers with a knowledge base spanning an unthinkable amount of databases is not the best way to observe how it will work as a marketing tool however.
作为计算机的广阔的收集与一个知识库看网跨越数据库的不能想象的数量不是观察作为一件行销的工具它将怎么然而工作的最好的方法。
A RosettaNet PIP (an e-business process) contains vast amount of industry knowledge and expertise, including the best way to conduct that particular piece of business.
RosettaNetPIP(电子商务流程)包含数量巨大的专业知识和专门技术,包括进行特定事务的最佳方式。
Located about 6, 000 light-years from Earth, the Heart and Soul nebulae form a vast star-forming complex that makes up part of the Perseus spiral arm of our Milky Way galaxy.
心与灵星云离地球有大约6千光年的距离,形成一个其大无比的星辰制造场,构成了我们银河系英仙座螺旋星云的部分螺旋腕。
The new "first light" images show the mission's target patch of sky, a vast starry field in the Cygnus-Lyra region of our Milky Way galaxy.
开普勒卫星第一张“开门”照显示的目标是我们银河系在天琴座——天鹅座的广袤繁星天区。
About six blocks from the train station, this impression gave way to astonishment, as he emerged from the high street into a square of vast proportions.
从火车站大概走过了六个街区,当他从主街走上一个宽阔的广场,他开始惊奇了。
Look out! A vast swarm of bees are coming this way.
当心!一大群蜜蜂向这边飞来。当心!一大群蜜蜂向这边飞来。
Our solar system lies in a suburb of a vast celestial city, a colossal community of stars, bound together by gravity the Milky Way galaxy.
我们的太阳系位于巨大天国的边缘,这一巨大的恒星群落依靠着引力组成银河系。
This process involves all the hidden forces of economic law in destroying the destruction of the economic process, and the vast majority is undergoing in a way that can not be diagnosed.
这个过程中涉及破坏经济过程的所有隐藏经济法则的力量,并以绝大多数无法诊断的方式进行。
The particular style, music thoughts and the way of expressing of Pu Songling's popular music made itself a distinctive genre among the vast secular music of the Ming and Qing Dyansty.
蒲松龄俚曲音乐之所以能在浩如烟海的明清俗曲中形成一支富有特色的流派,是有其独特的风格特点、音乐思维原则和表现手法的。
This has opened the way for a new class of diamond firm that operates in the vast middle ground between the world's handful of large producers and a multitude of much smaller exploration firms.
这就为钻石行业的一个新阶层开辟了道路,这个阶层处于世界上少数的大生产商和众多小勘探公司之间那片广阔的区域。
The password software will not be able to gain access because it can only guess either letters or Numbers, not a combination of both because the choices are way too vast to compute.
软件密码将无法进入,只能推测要么信件或号码不是因为二者选择计算方式过于庞大。
However, the second half of the campaign has seen a vast improvement, with wins at Siena, Reggio Calabria, Palermo and Udine which have gone a long way to securing second place ahead of Inter.
不过,球队在下半赛季取得了巨大的进步,在锡耶纳,雷吉奥。卡拉布里亚,巴勒莫和乌迪内都获得胜利,终于反超国际占据联赛第二。
Microwave vehicle detection radar is a way of road information collection for the intelligent transport system. It has vast potential for future development.
微波车辆检测雷达是智能交通系统中路面信息采集的一种方式,具有广阔的前景。
This paper introduces Chen's theorem with a more comprehensible way and shows its vast range of application prospects by some concrete problems.
在此以更直观和易于理解的方式导出陈氏定理,并通过一些具体实例展示其应用前景。
The Luxembourg Youth Hostel Association is a network of 10 hostels, the vast majority with an overall rating way above average.
卢森堡青年旅舍协会拥有10家青年旅舍,绝大部分的综合评分都远超平均水平。
The vast majority of all computer programs in existence today simply read data from a file , let you edit the data in some way, and then write it back to a file again.
绝大多数的所有计算机程序读取数据的存在,让您从一个文件编辑的信息,然后把它写回一个文件。
Grab your sword and start chopping your way to the bottom of a vast dungeon.
DROD - Architects Edition抓住你的剑和开始到一个非常的地牢的根源砍你的方式。
Grab your sword and start chopping your way to the bottom of a vast dungeon.
DROD - Architects Edition抓住你的剑和开始到一个非常的地牢的根源砍你的方式。
应用推荐