Not only are we bring about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land, the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.
我们不仅使生物大规模灭绝,还令陆地、空气和海洋含有巨大毒性,从而使生物的生存条件遭到破坏。
Not only are we bringing about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land and the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.
我们不仅使生物大规模灭绝,还令陆地、空气和海洋含有巨大毒性,从而使生物的生存条件遭到破坏。
They look like modern Western cities except on a vast scale .
他们像西方现代城市除了庞大的规模。
It was funded on a vast scale by various deceptions of Congress.
这是一个规模庞大的资金通过各种欺骗国会。
There will ultimately be six, and it will be like a Homeric saga, on a vast scale.
这里会有六部电影,这六部电影将会象一整部以更大规模展现的《荷马史诗》。
History is well stocked with bear markets that wiped out wealth on a vast scale (see table).
历史上熊市使人瞬间一无所有的事例屡见不鲜(见上表)。
But Mr Khanna's analysis draws him to some odd conclusions. His doubts about the capacity of the state lead him to advocate secession on a vast scale.
不过,肯纳先生的分析带出了一些怪诞的结论。
The destruction caused, by two months of flash-flooding in the country’s north and estuary-sized overspills along the Indus river, is on a vast scale (see article).
此次由暴雨引发的洪水源于巴基斯坦北部的印度河沿岸地区,在两个月间对当地造成了大范围破坏。
Both reports said Hon Hai was hiring young students and interns on a vast scale at low wages to mitigate soaring costs that have eroded profits and hurt its share price this year.
这两份报告说,鸿海大规模地用低薪雇用青年学生和实习生以减轻飙升的成本,已经影响了今年的利润,损害了股票价格。
His computer contains numerous animated models of the construction site, where a tiny Eiffel tower is used for scale, towered over by the vast project.
他的电脑里保存这很多有关施工现场的动态模型,其中一个缩小的埃菲尔铁塔被用作比例尺,俯视着这项巨大的工程。
But it can excel again at the thing it was good at in its glory days: copying the innovators and selling it at large-scale to a vast customer base.
但它仍能在其鼎盛时期所擅长的事情上再次胜出:模仿创新者并将其大规模销售给庞大的用户群。
Atrocities were "on a scale so vast and on so common a pattern that the only conclusion possible was that they were either secretly ordered or wilfully permitted."
种种入侵暴行的“规模如此之大,方式如此之一致,唯一可能的结论是它们要不就是接受秘密命令,要不就是得到蓄意许可。”
The destruction of the Aral Sea is one of the great engineering disasters of the 20th century, a mistake on a scale so vast that photographs from space are needed to capture it.
咸海的毁灭是二十世纪大型工程灾难,这个失误的规模太大了,只能从太空中捕捉其图片。
The terminal balances the enclosure of this vast area with a design that is highly legible at a human scale - for simplicity and ease of use there are few level changes.
航运站平衡了这个场地的广阔巨大的尺度与设计上的高度人性化尺度——为了简洁明了和方便使用,比较少有高程的变化。
This rift goes through the building from the East to the West and allows space for a vast Hall to the scale of the future Memorial.
这条裂缝自东向西贯穿建筑,为未来纪念区的宽敞大厅预留空间。
Sanmenxia storehouse district has brought a series of questions to the Shaanxi Guanzhong area flood prevention security Because of vast sediment deposition, large scale river bed lifting.
三门峡库区由于泥沙大量淤积,河床大幅度抬升,对陕西关中地区的防洪保安带来了一系列问题。
Computer images of a "ghost forest" art installation planned for Trafalgar Square show the vast scale of a project designed to highlight deforestation.
特拉法尔加广场艺术展上展出的电脑图像“幽灵森林”突出了森林砍伐。
The vast scale and scope of the surname rebellion in the Tang and Five Dynasties has a gross impact on its later generations, mainly displays on gift from emperor, national integration, taboo etc.
唐五代时期大规模、大范围的改姓对后世产生了重大影响,主要体现在赐姓、民族融合、避讳等方面。
The vast scale and scope of the surname rebellion in the Tang and Five Dynasties has a gross impact on its later generations, mainly displays on gift from emperor, national integration, taboo etc.
唐五代时期大规模、大范围的改姓对后世产生了重大影响,主要体现在赐姓、民族融合、避讳等方面。
应用推荐