Every year when my daughter moves to a new class, I have a usual big worry –her new class teacher.
每年当我女儿搬到一个新的班级时，我通常都会很担心她的新老师。
The Monkey King isn't a usual monkey.
美猴王不是一只普通的猴子。
It follows the rules of a usual marathon.
它遵循了通常马拉松比赛的规则。
It's called a marathon, but it's actually 35.4km, not 42.2km like a usual marathon.
尽管它被称作是马拉松，但它实际总长为35.4公里，而通常的42.2公里。
On a usual day, Miranda jumped out of bed even before the alarm clock could ring.
和往常一样，米兰达在闹钟响之前就从床上跳了起来。
A usual visit to a doctor begins with a receptionist, who can see and tell how a patient is doing. This may influence the treatment effect.
通常在看病时，病人会首先见到接待人员，接待人员可以发现并告诉病人情况如何。这可能会影响治疗效果。
用平常的方式来做。
Then in a usual tone he asked,"Honey, what's for dinner?"
然后他用惯常的语气问：“亲爱的，晚饭吃什么？”
That is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family?
那个名字真奇怪，不常见。你们家常有这样的名字吗？
One cool feature of the Nubrella is that you don't hold it like a usual umbrella, you wear it.
Nubrella 一个很酷的特点是，你不用像撑伞一样撑着它，而是穿着它。
这件事情不平常。
This side here is a usual line integral.
这边是普通的线积分。
But China Construction bank isn't a usual bank.
但中国建行不是一般的银行。
This side here is a usual double integral in the plane.
这边是平面上普通的二重积分。
First, the page is an XHTML page, not a usual HTML page.
首先，这是一个xhtml页面，而不是通常的html页面。
The study looked at 34,079 healthy U.S. women who consumed a usual diet from 1992 to 2007.
该研究对1992年至2007年间饮食正常的34,079名健康美国女性进行了研究。
A usual way to sit is side-by-side but it has its own set of drawbacks. As Josh Susser put it.
通常的位置是肩并肩地坐，但这样存在着一些弊端，正如Josh Susser所说的那样。
Since we've been here we've had no meetings - it's been the same as a usual England squad.
既然我们没有再召开会议，那么英格兰队对的一切依然照旧。
We express everything in terms of a single parameter, and that will give us a usual single integral.
我们用一个参数来表示所有的项，最后得到一个通常的积分。
Top off, cried the mouse, that is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family.
老鼠叫了起来，“这个古怪的名字可不多见。你们家常取这样的名字吗？”
They are bigger than a usual monkey, and have a great, large, white beard and red fur on their legs.
它们比一般的猴子大，长着特别大的白胡子，腿上有红毛。
"Top off!" cried the mouse, "that is a very odd and uncommon name, is it a usual one in your family?"
老鼠叫了起来，“这个古怪的名字可不多见。你们家常取这样的名字吗？”
And this is finally where I have left the world of surface integrals to go back to a usual double integral.
也就是最终要摆脱曲面积分，回到常规的二重积分。
Hiring such trucks is a usual practice in Bangladesh for a quick group ride during festivals or celebrations.
在孟加拉雇佣卡车来运送大队人马是很常见的，特别是在节日和庆祝会，既方便又快捷。
You express everything in terms of a single variable and then you do a usual single integral. Any questions about that?
所有的这些都跟一个变量有关，也就可以来做单变量积分了，有问题么？
To simulate a usual "per instance" behavior, you would need to make use of the obj passed into ErrWriter magic methods.
要模拟普通的“单实例”行为，需要利用传递到ErrWriter方法中的obj。
The extra free time gives people the chance toenjoy something they might not be able to accomplish during a usual weekend.
额外的空闲时间使人们有机会去做双休日没办法完成的事情。
Python contains a mixture of casts and coercions, with a usual preference for the former (" explicit is better than implicit ").
Python中既有强制类型转换也有强迫同型，通常使用更多的是前者(“显式优于隐式”)。
The store owner said that sales last Saturday, just ahead of the election, were about seven times higher than a usual good Saturday.
Pruett先生称，就在大选之前，上周六的销售额大约比平日一个生意好的周六高七倍。
The store owner said that sales last Saturday, just ahead of the election, were about seven times higher than a usual good Saturday.
Pruett先生称，就在大选之前，上周六的销售额大约比平日一个生意好的周六高七倍。
应用推荐