Its mix of meta-awareness and Hitchcockian suspense make Alan Wake a unique and fun experiment and one of the best games of the year.
超然意识和希区柯克式悬念的荟萃，使“心灵杀手”有了独特而有趣的尝试，并成为年度最佳游戏之一。
The Beijing games present a unique opportunity for Chinese makers of consumer goods.
北京奥运会为中国消费产品制造商提供了一个独特的商机。
I encourage you to follow similar lines of thought to make some exciting games that take advantage of the unique capabilities of a video interface.
您也可以按照同样的思路，利用视频界面的独特功能开发出令人兴奋的游戏。
These symbols transmit a message in a simple and direct manner and they give the Olympic Movement and the Games an unique identity.
这些标志用最简单直接的方式传达出一个信息。它们成为了奥林匹克运动和奥运会的标识。
Maybe the interactive nature of video games can, when combined with narrative elements like story and character, evoke feelings in players in a way that is unique to the medium.
也许游戏的交互性特点在和故事和角色这样的叙事元素结合起来后，让玩家产生只有这种媒体能带来的特别感觉。
As the evaluation commission has indicated Beijing has the capacity to organize an excellent Olympic Games which will hand down a unique heritage to China and to sport.
正如评估团所评价的，北京有能力举办一届出色的奥运会，北京的奥运会将为中国和体育留下一份独特的遗产。
What is more, Olympic Games give a unique opportunity to inspire and educate a new generation of Chinese youth with the Olympic values and the Olympic spirit.
更重要的是，奥运会给一个独特的机会来激励和培养新一代的中国青年奥林匹克精神和奥林匹克精神。
Experience unique gameplay, blending the precision of tactics and card games with the spontaneity of a fast-paced strategy game.
体验独特的游戏方式，融合的策略和纸牌游戏的精度与快节奏的策略游戏的自发性。
As the International Olympic Committee Evaluation Commission said, the 2008 Beijing Olympic Games in China and the world of sports will leave a unique legacy.
正如国际奥委会评估委员会所说，2008年北京的奥运会将为中国和世界体育运动留下独一无二的遗产。
Symon said James and center Zydrunas Ilgauskas have visited his downtown restaurant and he's hoping to give fans attending games a unique dining experience.
西蒙说，詹姆斯和中锋伊尔格斯卡斯都曾访问过他市中心的餐厅，让球迷们有了独特的赛场用餐体验。
I am very confident that Beijing will organize an excellent Games in 2008 and the Games in Beijing will leave a unique legacy to China and to sport.
我非常有信心，北京将在2008年举办一届出色的奥运会，并为中国及世界体育留下一份独特的遗产。
When bUIlding computer generated models for games, film, or broadcast, characters provide a unique set of challenges.
当计算机模型用于游戏、电影或广播时，人物角色提供了一种独特的挑战。
Bulu monster leads the user on a unique adventure that is not available on other monster games.
布鲁怪物引出一个独特的冒险，是不是可以用其他的怪物游戏的用户。
Starting from Milan-Sampdoria and for all Serie A home games, Milan offer all fans an unique opportunity: to meet the Rossoneri stars!
从米兰-桑普多利亚的比赛开始，所有的意甲主场比赛米兰将给球迷一个难得的机会：见红黑军团的球星！
Olympic sports have a series of unique and vivid symbolistic symbols. For example: Olympic signs, adage, Olympic Games flag, song, logo, MEDALS, mascots, etc.
奥林匹克运动有一系列独特而鲜明的象征性标志，如奥林匹克标志、格言、奥运会会旗、会歌、会徽、奖牌、吉祥物等。
Compared with other competitors, and Beijing's bid to host the 2008 Olympic Games has a unique advantage.
与其他竞争对手相比，北京申办2008年奥运会具有得天独厚的优势。
Shaq's there, Kobe's there, and Phil said: "Every single man in this room has a unique set of skills that can help us win basketball games."
科比和奥尼尔都在，菲尔说到：“在这屋里的每一位队员都有着各自唯一的技能来帮助球队取得胜利。”
Shaq's there, Kobe's there, and Phil said: "Every single man in this room has a unique set of skills that can help us win basketball games."
科比和奥尼尔都在，菲尔说到：“在这屋里的每一位队员都有着各自唯一的技能来帮助球队取得胜利。”
应用推荐