Is the answer that, like a tall pine tree, the Japanese pagoda—with its massive trunk-like central pillar known as shinbashira—simply flexes and sways during a typhoon or earthquake?
答案会不会是这样：日本宝塔——由于有着一根叫做“塔心柱”的巨大树干状中心柱子——就像一棵高大的松树般，在一场台风或地震中仅仅只会来回摇摆和弯曲呢？
We might say in the middle of a typhoon, "It's a bit windy today." or "There is a tiny problem," when something has gone totally wrong.
当台风来时，我们可能会说：“今天风有点大。”或者当事情完全出错时，我们会说：“出了点小问题。”
它变成了台风。
Then how could a typhoon bring deliverance to a nation?
那台风怎么可能拯救一个国家呢？
We'll have a typhoon tomorrow.
我们这里明天会刮台风。
有一场台风要来了。
I heard you had a typhoon recently.
听说你们这里最近有台风？
We'd better provide against a typhoon.
我们最好做预防台风的准备。
Yes, andI heard that a typhoon is coming soon.
是啊！我听说台风很快就会登陆了。
We called off the meeting because of a typhoon.
由于台风，我们取消了会议。
Yes, and I heard that a typhoon is coming soon.
是啊！我听说台风很快就会登陆了。
Think about what may happen when there is a typhoon.
想一想有台风的时候可能会发生什么。
Are you sure? I don't think anywhere is safe during a typhoon.
你能肯定吗？我想刮台风时，没有地方是安全的。
Only reefs stand alone immutably on the beach after a typhoon.
台风过后，海滩上只有那些礁石岿然独存。
We're in for some bad weather. I think a typhoon is on the way.
天气马上会变坏喽，我想有台风要来了。
Wish this tropical cyclone will not strengthen to be a typhoon.
希望此一热带低气压不会增强成为台风。
According to the weather report, a typhoon was fast approaching.
根据气象报告，有个台风正在快速逼近。
Word came that a typhoon had hit several cities along the coast.
传来了台风袭击了沿海的几个城市的消息。
When moving over land, a typhoon is gradually decreased in severity.
当台风在陆地上移动时，其猛烈性逐渐减弱。
The aire pressure begins falling accordingly as a typhoon comes near.
随着台风的临近，气压开始下降。
Typhoon Muifa has decreased in strength, from a severe typhoon to a typhoon.
台风“梅花”强度减弱，从强台风级别下降至台风级别。
Yesterday my teacher told us that there was a typhoon and I was so scared of it.
昨天，我的老师跟我们说有一个台风要来。这真的让我很害怕。
The next morning when they opened the door, the study looked like a typhoon had hit.
第二天早上他们开门后发现，书房看上去就像被台风席卷过一样。
It intensified into a typhoon the next day and then headed slowly towards the north-northwest.
它于翌日增强成为台风，然后缓慢地向西北偏北前进。
So, I'll have to get my beach on in Hawaii. I know a typhoon could hit there too, but somehow it feels safer.
所以呢，我还是到夏威夷的沙滩上去，我知道那儿也有台风，可是不管怎么样，还是挺有安全感的。
We have seen events like the 2004 tsunami, and recently Cyclone Nargis in Myanmar and a typhoon in the Philippines.
我们已目睹了2004年的海啸、最近缅甸的强热带风暴纳尔·吉斯以及菲律宾的台风。
We have seen events like the 2004 tsunami, and recently Cyclone Nargis in Myanmar and a typhoon in the Philippines.
我们已目睹了2004年的海啸、最近缅甸的强热带风暴纳尔·吉斯以及菲律宾的台风。
应用推荐