“If you cut down more trees than you grow, you run out of trees,” writes Gilding.“If you put additional nitrogen into a water system, you change the type and quantity of life that water can support.
“如果你砍倒的树比你种的还多，你就会将树用光，”基尔丁写道，“如果你将额外的氮投放进一个水系，你就会改变那个水体所能维持生命的种类和数量。
Device type independence: The surrogate architecture must be able to support a wide range of hardware and software components with different capabilities.
设备类型独立性：代理体系结构必须能够支持广泛的具有不同能力的硬件和软件组件。
From the perspective of a VCL, it can transform and support any type of environment (as heterogeneous) as long as an image with the appropriate environment manager is available.
从VCL的角度来看，只要具有合适的映像和环境管理器，它就可以转换并支持任意类型的环境(异构环境)。
Several types of artifact (use cases, storyboards, and so forth) can be used to support the requirement definition, but a requirement is definitively expressed as an instance of the requirement type.
您可以使用一些类型的工件(用例，事例板，等等)来支持需求定义，但是一个需求一般是作为需求类型的实例表达的。
If there is a future requirement to support various token types, information about the type of token provided can be added to the header along with a related version change in the header format.
如果将来要求支持各种令牌符号类型，那么提供的令牌符号类型的信息将连同消息头格式中的相关版本变更信息一起添加到消息头中。
The IOR is a data structure providing information on the type, protocol support, and available ORB services.
IOR是一个数据结构，它提供了关于类型、协议支持和可用OR B服务的信息。
That adds support for a new data type without changing a line of code.
这样就在没有更改任何代码的情况下添加了对新数据类型的支持。
A relational database is required to support the XML data type to store an XML document. Not all databases support the XML data type.
需要一个关系数据库来支持XML数据类型存储XML文档，不是所有的数据库都支持XML数据类型。
Since 1971, and with the active support of the World Health Organization and donors, this type of oral rehydration has become a standard treatment for diarrheal disease.
自1971年以来，在世界卫生组织的和捐助者的帮助下，口服补给盐液的方法成为治疗腹泻病的标准疗法。
The regular expression is a string loaded from a text file, so you don't need to change the code when you want to add support for a new type of postal code.
由于正则表达式是从文本文件中装载的一个字符串，所以当添加对新类型的邮政编码的支持时，不需要更改代码。
Of course, DB2 continues to support using the XML data type in stored procedures, which is a capability first offered in an earlier release.
当然，DB2仍然支持在存储过程中使用XML数据类型，这个功能在以前的版本中已经引入了。
The base abstract type defines several typical elements such as a name and description, as well as elements that support the location of a constraint if it is not contained within the BICS document.
基本抽象类型定义了几种典型的元素，如名称和描述，以及支持定位约束(如果没有包含在BICS文档中)的元素。
An example of this would be a service provider that asks for a particular type of encryption method, for which the service requester doesn't have the security infrastructure to support.
例如服务提供方要求采用一种特殊的加密方法，而服务请求方没有支持这种加密方法的安全基础架构。
To enable protection on a disk the disk also must support "Type 1" T10 protection.
要想在磁盘上启用保护，磁盘也必须支持“Type1 ”T10保护。
Make sure you have the right kind of shoes for your foot type ( review our tips on shoe shopping). Consider buying a commercially made foot support in the footcare section of your drug store.
穿一双适合你脚型的鞋，考虑在你药店脚病专区买个脚支撑器。
A new request type, called HSLC, has been added to the mapping file to support optimized local adapter requests.
已经将名为hslc的新请求类型添加到映射文件以便支持优化的本地适配器请求。
The personalization rules currently do not support choosing a site area of the type current sitearea.
这些个性化规则目前不支持选择类型为当前站点区域(current sitearea)的站点区域。
They create a service asset type in Rational asset Manager with required attributes, such as name space, local name, and support person.
他们在RationalAssetManager中按照需要的属性创建了服务资产类型，比如名字空间、local名称、支持人员。
The code must select only ELEMENT type nodes, because TEXT nodes do not support this method and produce a non-recoverable error in Perl.
在代码中只能选择element类型的节点，因为该方法不支持TEXT节点，并且会在Perl中产生一个不可恢复的错误。
If you're looking to support a database application of this type, OpenOffice will not be a suitable alternative.
如果您希望支持这种类型的数据库应用程序，则OpenOffice不是一种合适的替代方案。
Support for Association as a cell element type in matrices.
对组织作为矩阵中一个基本元素类型的支持。
Then we go through a more complicated application to introduce the essentials of Spring 3 REST support, such as multiple MIME type representations support and JAXB support.
然后我们再完成一个更复杂的应用来了解Spring3REST支持的重要概念，如多种MIME类型表示支持和JAXB 支持。
Programming languages with features like duck typing can improve flexibility and reduce repetition by forcing fewer type definitions and reducing code needed purely to support a compiler.
具备诸如ducktyping这类特性的编程语言，通过使用更少的类型定义、减少纯粹为了支持编译器所需要的代码数，能够提高灵活性和减少重复。
This is because the XPath runtime engine in Message Broker 6.1 (inline with the W3C XPath specification) doesn't support the concept of a NULL data type.
这是因为MessageBroker 6.1(符合W3CXPath规范)中的XPath运行时引擎不支持NULL数据类型的概念。
LookupPrintServices returns the set of printers that support printing a specific document type (such as GIF) with a specific set of attributes (such as two sided).
lookupPrintServices返回支持打印特定文档类型(比如gif)的打印机集，和一个特定的属性集(比如双面打印)。
The profile type defines how the partition is customized to support a specific functional environment for the end user. There are currently three profile types supported in Version 6.
概要文件类型定义了该分区如何被定制，来为终端用户支持特定功能的环境。
Our example USES a dispatch of type SOAPMessage, but dispatches also support several other APIs for composing the message.
我们的例子使用类型为SOAPMessage的Dispatch，但Dispatch在编写消息方面还支持几种其他API。
One of the major features of the Portal Toolkit component is the addition to the new server wizard of a new server run time, a server type, and stubs for WebSphere Portal v7.0 support.
PortalToolkit构件的一个主要特性，是向NewServer向导添加了一个新的服务器运行时，一个服务器类型，以及支持WebSphere Portal 7.0的存根。
Every repository must support the primary node type, nt: base. There are a number of other common node types that a repository may support.
每个仓库都必须支持主节点类型nt：base。
We chose to create the host/solsarpc2.in.ibm.com service principal with a triple DES encryption type, as AIX and Solaris Kerberos support it.
我们选择创建TripleDES加密类型的 host/solsarpc2.in.ibm.com服务主体，因为AIX和SolarisKerberos 都支持这种类型。
应用推荐