Oh who could deny that? That needs to be a truism.
谁能否认这点呢，那需要是真理。
Brooks's Law has been widely regarded as a truism.
布鲁克斯定律早已被广泛认可。
It's a truism that people think of themselves first.
人们常常会先考虑自己，这是不言而喻的事。
This is not a platitude nor theorem, it is a truism.
这不是陈词滥调，而是事实。
It is a truism that both brevity and readability are good.
众所周知，简洁和可读性都好。
It is a truism that everyone should keep out of other people's quarrels.
这是一条真理，每个人最好别卷入他人的纠纷之中。
It's a truism but worth repeating: Most middle-class household budgets can be cut.
这是一个老生常谈但值得重复的问题：大多数中产阶级家庭预算都能削减。
It is a truism to fret that new technology will change the world as we know it.
新技术将以我们熟知的方式改变世界。这是一个老生常谈的问题。
It is a truism lo say that the culture of any nation is the product of its mind.
任何一个民族的文化都是它的思想的产物，这句话是毫无疑义的。
And it's been a truism for eons that extra cash always makes life a little easier.
而且多余出来的钱总是使生活更轻松，这是一个永恒的真理。
It is a truism that Wall Street takes a good idea to extreme, whence springs trouble.
很明显，华尔街采取了一种极端的方法，从而导致了麻烦。
At one level this is a truism: By definition, people must be selling when prices fall.
从一个角度来说，这是真理：根据定义，在价格下跌时，人们一定在卖出。
Whilst this might sound like a truism, it is nevertheless a crucial problem to address.
尽管这可能听起来像是老生常谈，但却是待解决的重要问题。
It's become a truism that Sunday's visitors play the prettiest football in the Premiership.
星期天来访的阿森纳在英超中踢着最美丽的足球- - -这已经渐渐成为一个公认。
"You don't see your own mistakes" is a truism of software development (and many other disciplines).
“你看不到自己的错误”，这是软件开发中的(也是很多其它学科的)公理。
Of course, a truism can be a half-truth, and attractiveness is only part of what makes football compelling.
当然，公认只不过是半个真理而已，它仅仅是帮助足球变得更有吸引力。
That the Pakistan-China friendship is higher than the peaks of Himalayas is now a truism without exaggeration.
中巴友谊高过喜马拉雅的最高峰，已是尽人皆知的事实，毫无夸张。
The cliche of the man discarding the wife who helped him become successful is both a truism and a rough justice.
呆板迂腐的男人通过妻子的帮助而取得成功，最终却将她们抛弃的例子并不少见而且也不无道理。
It is a truism that scientists know more about the surface of Mars than they do about the surface of the Earth, but it is also true.
科学家们对火星表面的了解甚于他们对地球表面的了解，这句话听上去难免觉得有些老套，但也是事实。
The debate which follows is characterized by the use of the ' even if' argument, unless a truism has been categorically exposed.
除非有真理性的内容出现，否则接下来的辩论一般以使用让步的形式为特征。
It's a truism that no new medium kills the one that it eclipses - we still have radio, which pre-dates the Internet, television and movies.
新的媒介不会将被其风头盖过的旧有媒介置于死地，这是一条真理——尽管有了电影、电视和互联网，我们仍在使用收音机。
It should be a truism that the scientific literature exists to disseminate scientific knowledge, and that scientific journals exist to facilitate the process.
科学文献的存在是为了广泛传播科学知识，而科学刊物的存在是为了便利这个过程，这应该是一个不言而喻的道理。
It's become a truism that America is full of "can do" people and companies, while slow-moving Europeans are more likely to offer a "yes, but" when faced with challenge.
众所周知，面对挑战时，美国充满了“可以做事”的人和公司，行动迟缓的欧洲人则更倾向于做出犹豫不定的反应。
It's become a truism that America is full of "can do" people and companies, while slow-moving Europeans are more likely to offer a "yes, but" when faced with challenge.
众所周知，面对挑战时，美国充满了“可以做事”的人和公司，行动迟缓的欧洲人则更倾向于做出犹豫不定的反应。
应用推荐