In its own right it is a tool of extraordinary sophistication, yet based on an idea of ingenious simplicity.
就其本身而言，它是一种极其复杂的工具，但却基于一种巧妙而简单的理念。
As we get older, crying becomes a tool of social interaction: grief and joy, shame and pride, feat and manipulation.
随着我们年龄的增长，哭泣变成了一种社交工具：悲伤与快乐，羞耻与骄傲，壮举与操控。
Alexandra is a strong believer in the power of art as a tool of communication and a bridge to building peace throughout the world.
亚历山德拉坚信艺术作为一种交流的工具，并在世界各地建立和平的桥梁的力量。
They also became a tool of commerce.
同时也变成了商业工具。
And you will be a tool of that glorious destiny!
而你将是这以光荣使命的工具！
For some stalkers, the Internet is just a tool of the trade.
对很多追踪者来说，互联网还只是他们追踪的一种方式。
One debt collector in Spain USES public shaming a tool of coercion.
一名西班牙讨债者也正在使用公开羞辱作为胁迫工具。
I wanted to use it as a tool of creation, rather than of destruction.
我想用它们来创造艺术，而不是用来毁坏。
Wealth should not is the purpose of life, it was only a tool of life.
财富不应当是生命的目的，它只是生活的工具。——比才。
The IPCC has suffered from the perception that it is a tool of politicians.
IPCC已经遭遇了自己成为了政客们的工具的困境。
Syria's envoy to the body, Youssef Ahmed, called the body a tool of the West.
叙利亚驻阿盟特使尤素福·艾哈迈德(Youssef Ahmed)称阿盟是西方的一个工具。
It means Twitter is a kind of media as well as a tool of social interaction.
这意味着，Twitter既是一种传播媒介，同时也是一种人际互动工具。
It has spread to the manufacturing industry all over the world as a tool of Lean manufacturing.
作为精益生产的工具，它现在已经应用于世界各地的制造企业之中。
As with the telegraph before it-also hailed as a tool of peace-the Internet does nothing on its own.
正如因特网之前的电报——同样被认为是和平的工具——因特网自身什么也没做。
This time away offered me some perspectives on how – to paraphrase Henry David Thoreau – I had become a tool of my tools.
这一次逃离让我进一步洞察到我是怎样——套用亨利·大卫·梭罗的话——成了我的工具的工具。
The Spanish conquistadors declared coca a tool of the devil, until they saw how it improved the work rate of the Indians they sent down the mines.
西班牙征服者曾宣称古柯叶是恶魔的化身，直到他们了解古柯叶提高了印地安人在地下矿坑的工作效率。
To determine if asynchrony was enabled within a federated query, view the access plan of the query using db2exfmt,Visual Explain or a tool of your choice.
要确定一个联邦查询中是否启用了异步，可以使用db2exfmt、VisualExplain或您选择的其他工具来查看查询的访问计划。
Although it is clear that the hukou system as a tool of social control is obsolete, the impact of “hukou re-unification” is much more difficult to discern.
尽管户口制度作为控制工具已经无法适应时代的需要这一点已经很清晰了，“户口重新统一”带来的冲击却很难被看清楚。
Mr Assange’s fans believe that the allegations are a smokescreen and that Sweden is acting as a tool of American influence; some even say he may end being extradited there.
阿桑奇的粉丝相信这些所谓指控是一个烟幕，而瑞典正扮演一个受美国操纵的工具；一些人甚至表示他可能最终会被引渡至美国。
The output from a tool of this type will probably work well with the web service stack supplying the tool, but it may not be in best-practices form or even completely correct.
这类工具的输出结果与提供这个工具的web services栈能够很好地配合，但是它可能并非最佳实践方法，甚至可能不完全正确。
Mr Assange's supporters believe that the furore is a smokescreen and that Sweden is acting as a tool of American influence; some even say he may end up eventually being extradited there.
阿桑奇的支持者相信这些公愤只是烟雾弹，而瑞典正充当着美国势力的工具；一些人甚至说他可能最终被引渡至美国。
Each of these stages is realized by a tool or combination of tools.
这些阶段中的每一个都是通过工具或工具组合实现的。
The researchers used a psychological assessment tool to test the validity of the study.
研究人员使用心理评估工具来测试研究的有效性。
To demonstrate how the system works, Bruce Mason at AIS shows off the prototype of a 3D analysis tool for studying swimmers.
为了演示这个系统如何运作，AIS的布鲁斯·梅森展示了一个用于研究游泳者的3D分析工具的原型。
To demonstrate how the system works, Bruce Mason at AIS shows off the prototype of a 3D analysis tool for studying swimmers.
为了演示这个系统如何运作，AIS的布鲁斯·梅森展示了一个用于研究游泳者的3D分析工具的原型。
应用推荐