It's the first time we've been to the cinema together as a family.
这是我们一家人第一次一起去看电影。
We are working together for a common purpose.
我们在为一个共同的目标一起工作。
They've been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink.
他们长期厮混在一起，卿卿我我的。
The colleges grouped together to offer a wider range of courses.
这些学院联合在一起，以扩大开设课程的范围。
We were jammed together like sardines in a can.
我们像罐头里的沙丁鱼一般紧紧挤在一起。
He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.
他把厚厚的窗帘拉到一起，只留了一条窄缝。
A pair of oxen, yoked together, was used.
把两头牛用轭套在一起使唤。
我们一起唱了一首歌。
He's put together a magnificent break.
他总共得了很多分。
Fifty local musicians have, to coin a phrase, banded together to form the Jazz Umbrella.
套用一句老话，５０位当地的音乐家们联合在一起组成了爵士伞乐队。
The time we spent together is now a distant memory.
我们一起度过的时光现已成为久远的记忆。
Several logs had been lashed together to make a raft.
几根原木捆扎在一起做成了木筏。
We spent a blissful week together.
我们在一起度过了极为幸福的一周。
We spent a most agreeable day together.
我们在一起度过了非常愉快的一天。
Yellow and green together make a pale green.
黄色和绿色在一起就成了嫩绿色。
We made a commitment to keep working together.
我们作了承诺要继续在一起工作。
Organizations such as schools and clubs bind a community together.
诸如学校、俱乐部等机构使社区成为一个整体。
They set up house together in a small flat in Brighton.
他们一同在布赖顿的一个小公寓里安了家。
The papers were in a pile, tied together with a tape.
报纸叠成一摞，用带子捆了起来。
We had a really great time together.
我们一起度过了真正快乐的时光。
We had a really good time together.
我们一起度过了非常愉快的时光。
We must get together for a drink sometime.
我们什么时候得聚在一起喝一杯。
They were discovered together in a compromising situation.
他们被人发现在一起，场面有伤风化。
I threw together a quick meal.
我匆匆做了一顿便饭。
The group had cobbled together a few decent songs.
这个小组竟然拼凑出了几首像样的歌。
It will be able to put together a governing coalition.
它将能够组建一个执政联盟。
They hope to be able to patch together a temporary settlement.
他们希望能草草搭成一个临时安置区。
He and I worked together on a book.
他和我合写了一本书。
They are now living together on a permanent basis.
他们现在决定长期同住。
He is putting together a four-man team, including his son and namesake Tony O'Reilly Jr.
他在组建一个四人团队，包括和自己同名的儿子小托尼·奥赖利。
应用推荐