The league leaders were held to a 0–0 draw.
联赛积分领先的队被逼成了0:0的平局。
When he was asked to draw a picture of something for which he was thankful, he drew a hand! Just an empty hand.
当他被要求画一幅他所感激的东西时，他画了一只手！只是一只空空的手。
Knowing how to gather information is important; knowing how to draw a conclusion from the information is more important.
知道如何收集信息很重要；知道如何从这些信息中得出结论更重要。
I'll draw you a map of how to get to my house.
我给你画一张到我家的路线图。
They agreed to establish a working party to draw up a formal agreement.
他们同意成立一个工作组来起草一份正式协议。
A sharp blade is likely to nick the skin and draw blood.
锋利的刀刃可能会划破皮肤，引起出血。
We need to draw a distinction between the two events.
我们得把两起事件区别开来。
In the end they had to settle for a draw.
最后，他们只好接受平局的结果。
Incidents range from a nip, which fails to break the skin or draw blood, to serious injuries.
各种情况都有，从并未咬破皮肤或出血的轻伤到重伤。
Norway had held Holland to a scoreless draw in Rotterdam.
挪威队在鹿特丹以零比零与荷兰队打成平手。
Another really good example is convention center which typically has a hotel and large meeting spaces to draw visitors to the city for major business conferences and events.
另一个很好的例子是会议中心，它通常配备有酒店和宽敞的会议场地，以吸引人们来这座城市进行主要商务会议和各种活动。
He wanted to draw a picture of it, but he wasn't sure how to spell "dachshund", so he simply wrote "Hot Dog".
他想给它画一张图，但是他不知道如何拼写 “dachshund”，所以他就简单地写了 “Hot Dog”。
Here is an example to show us how to draw a mind map.
这里有一个例子向我们展示如何绘制思维导图。
Why did the king invite artists to draw a painting of him?
为什么国王邀请画家们为他画一幅画？
It is not easy to draw a conclusion without sufficient evidence.
没有足够的证据很难得出结论。
Peter, feeling her slip from him, woke with a start, and was just in time to draw her back.
彼得感到她从他身边滑过，猛然惊醒，及时把她拉了回来。
The river said, "Run first to the bride, and ask her for a silken cord to draw up the water."
河水说：“你先跑到新娘那儿，然后向她要一根丝质的绳子，让河水停下来。”
It required military discipline to get us out of bed in a chamber warmed only by the stovepipe, to draw on icy socks and frosty boots and go to milking cows.
把我们从只有烟囱才暖和的房间里的床上叫起来，穿上冰冷的袜子和结了霜的靴子，去挤牛奶，这是有军纪的。
He found the blue light, and made her a signal to draw him up again.
他找到了那盏蓝灯，给了她一个信号，让她把他拉上来。
I am going to draw up a list of questions everyone should keep in mind when they are writing their journals.
我准备写一份清单，列出每个人写日记时都应该记住的问题。
Draw up a list of the efficiencies to be promised.
列出一份承诺的效率清单。
Ma Liang began to draw a hen, and as he did so, it changed into a real hen.
马良开始画母鸡，当他画完以后，画上的母鸡变成了一只真正的母鸡。
Do you know how to draw water from a well?
你知道怎么从井里打水吗？
She also devised a special reel to draw the fibres from the cocoon into a single thread so that they would be strong enough to be woven into fabric.
她还设计了一个特殊的卷轴，把蚕茧里的纤维拉成一根单线，这样它们就足够结实，可以织成织物。
Each artist has their own individual style but all artists share a common aim: to draw attention to the pollution in our cities.
尽管每个艺术家都有自己独特的风格，但所有艺术家都有一个共同的目标：让人们关注我们城市的污染问题。
The OED defines LOL as an interjection "used chiefly in electronic communications… to draw attention to a joke or humorous statement, or to express amusement".
《牛津英语词典》将LOL定义为一个叹词，“主要用于电子通信……以引起对笑话和幽默语句的注意，或表示可笑”。
Students are being dared to draw a picture, write an article, take a photo or write a poem that shows what they are curious about.
学生们敢于把自己所好奇的事物用画画、写文章、摄影，作诗的方式展示出来。
Efforts to explain this sudden reduction in child deaths appeared to draw a blank.
所有寻找造成儿童死亡率突然降低的努力都一无所获。
It would be unwise to draw firm conclusions from the results of a single survey.
仅凭一次调查的结果就得出确切的结论是不明智的。
According to T.P, a professor of psychology at Carlton University in Ottawa, people often draw up a "to-do" list.
据T.P，渥太华卡尔顿大学的心理学教授说，人们经常会列出一张“待办事项”清单。
应用推荐