It created quite a stir when one of the reviewers favorably compared my book to a book published by one of the best-known poets in Taiwan at the time.
当一位评论者把我的书同当时一位极负盛名的诗人的诗集相比较，并说出「不知要高出多少倍」的评语时，在台湾造成了不小的涟漪。
I know how to steam and boil them, but this time I also tried stir fry them with a lot of hot pepper.
我会蒸也会煮螃蟹，但是这次我也用辣椒炒了螃蟹。
Allow enough time for the sugar to melt, then stir a few times and place the spoon on the far side of the saucer.
要有足够的时间让糖溶化，然后搅动几次，把勺子放在茶碟远端。
At the time, says Kingsley, "they caused quite a stir, but the problem was they looked like the hair on a Barbie doll: each visible plug had eight to 10 hair strands."
金斯利表示：“当时这一技术引发了相当大的轰动，但问题是，移植的头发看起来像芭比娃娃的头发：每束肉眼可见的头发里有8到10根头发。”
At the time, says Kingsley, "they caused quite a stir, but the problem was they looked like the hair on a Barbie doll: each visible plug had eight to 10 hair strands."
金斯利表示：“当时这一技术引发了相当大的轰动，但问题是，移植的头发看起来像芭比娃娃的头发：每束肉眼可见的头发里有8到10根头发。”
应用推荐