The elastic heart of youth cannot be compressed into one constrained shape long at a time.
年轻人的天性轻松愉快,不可能长久地被抑制。
With his half brother steadying him, he began to tread the sandy footpaths of his youth, this time wearing a pair of $135 Air Jordans.
在同父异母的哥哥的搀扶下,他开始踏上少年时代的沙地,这一次他穿了一双价值135美元的飞人乔丹鞋。
Danny Lamont Jones, 16, doesn't live at the Rose Street Youth Shelter anymore, but he spends a lot of his time there.
丹尼·拉蒙特·琼斯,16岁,尽管不再住在罗斯街青年庇护所了,但仍然花大把的时间泡在那里。
Maybe it was just the earnestness of youth and living in a time when so many things were overdone.
或许这只不过是年轻人的热忱,又或许这只是因为我生活在一个许多事情都被夸大了的时代。
According to a China Youth Daily survey of 12, 000 young people last September, more than 81 percent spend their spare time on the Internet, and 22 percent want to get something.
去年九月,《中国青年报》针对12000位年轻人所做的一项调查显示,超过81%的受访者业余时间是在网上度过的,其中22%的人表示希望在网上有所收获。
It's a great problem. Particularly when you are young because youth and adolescence is a time of discovering yourself and what are you?
这是一个很大的问题,尤其,当你年轻,因为青年和少年,是一个发现自己和自己为何物得时光?
This time around, pollsters expect the youth vote to be a smaller share of the overall electorate, perhaps 10%-12%, roughly in keeping with the 2006 election.
民意调查员们预计本次年轻人选民占总共选民的比例将会很小,也许大约是10%-12%,大约与2006年的选举比例持平。
For even the healthiest of youth, a search for a navel piercing specialist should not take place in a limited amount of time.
甚至为了你青春的健康,寻找一位肚脐穿刺专家不应该只是有限的一点时间。
Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情;青春是生命的深泉在涌流。
A youth who can't hit a cathedral at thirty yards with a Gatling gun in three quarters of an hour, can take up an old empty musket and bag his grandmother every time, at a hundred.
三刻钟内用加特林机枪在三十码处不能击中一个教堂的年轻人,却可以站在百码开外,举起一把空膛的旧火枪,趟趟把祖母当靶子击倒。
At the same time, I encourage the cooperative movement to engage with youth, in a spirit of dialogue and mutual understanding.
同时我也鼓励合作社运动本着对话和互谅精神,争取青年人参与其中。
The same word that offended a number of listeners was likely the hook that turned a few of these troubled youth-for however short a time-to an interest in an academic aspect of their language.
同样一个词,它既冒犯了一些听众,也有可能使部分问题少年对他们所使用的语言产生些许学术上的兴趣——哪怕这兴趣十分短暂。
Youth is not a time of life, but a state of spirit.
青春不是人生的一段时间,而是心灵的一种状况。
Youth is not a time of life; it is a state of mind. It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple1 knees.
青春不是年华,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情;青春是生命的深泉在涌流。
Sometimes, the passage of youth is a special kind of way - beautiful and special way, it has a inner beauty, or youth will be to solidify their own time to stop, have shown in beautiful place.
有时候,青春的消逝是一种特殊的方式-美丽的特殊方式,它有另一种内在美,或者说,青春将会凝固,将自己的时间停止,永驻于曾展示过美丽的地方。
青春不是一生的时间。
Youth is not a time of life, but a state of mind.
青春并不是指生命的某个时期,而是指一种精神状态。
Youth is not a time of life, it is a state of mind.
青春并不是指生命的某个时期,而是指一种精神状态。
And youth is not a time of life, it is a state of mind.
青春也不只是人生的一段时间,它是思想的呈现。
Youth is not a matter of time, but is a state of mind.
青春不是时间的问题,而是思想的状态。
Years of flood, swept away youth, swept away a time of life; the rest is just an imprint deeply scarred body, age and a heart of vicissitudes of life.
岁月的洪流,卷走了青春,卷走了年华,剩下的只是一个被岁月刻下深深印痕的伤痕累累的躯壳,和一颗沧桑的心。
Fleeting youth passed me as a time of reflection at the time of the journey into some of the text.
青春浮光掠影般走过我的年华,倒影在时间的旅途上,变成了一些文字。
To wait until the time of divorce, women professionals realize that they have for a man, abandoned the entire youth.
等到离婚那一刻,女人才意识到自己已经为了男人,荒废了整个青春。
Youth is a beautiful but also a time to go, it is the beginning of all the bright and happy in the future.
青少年是一个美好而又是一去不可再得的时期,是将来一切光明和幸福的开端。
Youth is not a time of life, it is a state of mind. — Jose Ullman.
青春并不是指生命的某个时期,而是指一种精神状态。——塞·厄尔曼。
Youth is not a time of life, it is a state of mind. — Jose Ullman.
青春并不是指生命的某个时期,而是指一种精神状态。——塞·厄尔曼。
应用推荐