The 1960s and early 1970s were a time of change and turbulence.
20世纪60年代和70年代初期是个变革和动荡的年代。
Spring is a time of change, birth and rebirth.
春天是一个改变，新生和再生的时节。
1998 was an important year for everyone: a time of change.
1998年对所有人来说都是重要的一年：那是个变革的时期。
It is a time of change, when social and technological forces are redefining what it means to learn.
这是一个变革的时代，社会和技术的影响正在重新定义它们对于学习的意义。
I am going to talk about issues which affect all our lives at a time of change for both our nations.
我将探讨一些在这个变化的时代影响我们两国全体民众生活的问题。
It will require us to remember that we did not get to where we are as a nation by standing pat in a time of change.
我们应该牢记，我们作为一个国家取得这样的成就，是因为我们在变革的时期没有故步自封。
When you accept that your depression is a time of change and release, you can begin to see that you are asking yourself to live in a new way.
当你接受抑郁是一个改变和释放的时期的想法，那么就能开始发现自己是在要求自己以一种新的方式生活。
We have already influenced the surface population greatly with our contributions in the distant past, and we intend to assist further in the current era, as we are now in a time of change.
我们通过自己在努力，在遥远的过去已经极大影响了地面的人们，计划进一步支持当前时代，因为这是个转变的时代。
Some digging around in historical records revealed that there was a change in the incidence of water-borne disease at that time, especially dysentery.
一些历史记录显示，当时水源性疾病的发病率发生了变化，尤其是痢疾。
It's time to try a change of tactic.
现在是改弦易辙的时候了。
You can expect to pay the bank a fee of around 1% to 2% every time you change money.
每次兑换钱时，你要准备支付银行约1%至2%的费用。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristic of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间来组织工作——的挑战。
This might be a small change to the way we view work and the office, but the researchers argue that it challenges a widespread characteristics of the economy: work is organized by clock time.
这可能会稍稍改变我们对工作和办公室的看法，但研究人员认为，这是对现今经济的一个普遍特征——按时钟时间组织工作——的挑战。
The pace of change in energy sources appears to the speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
The pace of change in energy sources appears to be speeding up—perhaps just in time to have a meaningful effect in slowing climate change.
能源资源方面的转变速度似乎在加快——也许正好对减缓气候变化产生有意义的影响。
If you're in a period of change or just feeling stuck and in a rut, now may be a good time.
如果你正处于一个变化期，或者只是感到困顿和陷入困境，现在可能是一个好时机。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
We live in a time of sweeping change.
我们生活在一个普遍发生变化的时代。
Historians will look back and say this was no ordinary time but a defining moment: an unprecedented period of global change, and a time when one chapter ended and another began.
历史学家有一天将会在回望的时候说，这是一个不寻常的时代，一个前所未有的全球变化时期，既是一个时代的结束，也是另一个时期的开始。
The period known as adolescence is a significant time of change for the individual experiencing it.
青少年时期是对于经历过它的个体的改变来说是一个重要时期。
So if we wanna know the rate of change of neutrons as a function of time we will write this expression.
所以，当我们想要知道中子的变动率，那是时间方程，我们会写下这个表达式。
Depression can occur during adolescence, a time of great personal change.
抑郁症出现在青春期，一个人经历巨大改变的阶段。
The feedback loop is the amount of time between making a change in code and seeing the results in the execution of your application on the screen.
反馈周期是从改变代码到在屏幕上看到执行应用程序的结果所用的时间。
Let me give you an example: I have a couple of dear friends who are moving into adolescence. It's a time of great change.
我有这样一个例子：我有两位正值青春期的好朋友，青春期是一段剧烈变化的时期。
We apparently are living in a time of great change, so possibly the time has finally come to perhaps think about just starting over again when it comes to security.
我们生活在一个时时变化的时代，所以也许到了我们该为了安全而对操作系统重头来过的时候了。
China, for its part, wants reassurance that not much will change, at a time of rising protectionist pressure in America.
对于中国来说，在美国保护主义压力与日渐增的时期，则希望得到美国的保证，不改变当前两国的现状。
r So, if we wait a certain amount of time, we'll have a vector, delta r, which is the change in position vector a various interval of time.
那么如果过一段时间，这就有一个向量△,它是位矢经过一段时间的改变量。
r So, if we wait a certain amount of time, we'll have a vector, delta r, which is the change in position vector a various interval of time.
那么如果过一段时间，这就有一个向量△,它是位矢经过一段时间的改变量。
应用推荐