Soy food intake was treated as a time-dependent variable.
将食用大豆制品作为一个时间依赖性的变量。
Nuclear magnetic resonance: a time-dependent term in the Hamiltonian.
核磁共振:哈密顿量中的一个含时项。
The ammonia maser: dynamics in a two-state system with a time-dependent Hamiltonian.
氨量子微波激射器:在哈密顿量含时情况下一个双态系统的动力学情况。
The prestressed reinforced concrete structure during construction is a time-dependent structural system.
施工期间的预应力混凝土结构是时变体系。
We study the dynamics evolution of a two-qubit Heisenberg XXX spin chain under a time-dependent rotating magnetic field.
我们研究了含时旋转磁场中海森堡XXX模型下的双量子比特的动力学演化情况。
"Introduction to quantum mechanics" covers quantum mechanics from a time-dependent perspective in a unified way from beginning to end.
“量子力学导论”,涵盖了从量子力学的时间在一个统一的观点依赖从开始到结束。
Exact N-soliton trains in a spin chain driven by a time-dependent magnetic field are obtained by means of an inverse scattering transformation.
用逆散射方法,得到了含时外磁场驱动下一维自旋链的N孤子解。
Conclusion FTY720 can induce GMC apoptosis in a time-dependent manner, probably through influencing gene expression of cell cycle regulatory proteins.
结论FTY720在体外可呈时间依赖诱导正常大鼠gmc凋亡,其机制与影响细胞周期调节蛋白及凋亡相关基因的表达有关。
By making use of the invariant theory, the exact solution for a time-dependent system of double-well Bose-Einstein Condensate and corresponding geometric phase are obtained.
利用构造不变量理论,研究了一种含时双阱玻色-爱因斯坦凝聚系统的精确解,得到了相应的几何相因子。
Based on the movement equation of compressible fluid, a time-dependent finite element formula for analysis of hydrodynamic pressure on retaining structure during earthquakes is derived.
根据可压缩流体运动方程,推导建立了求解挡水结构动水压力的时域有限元公式。
CONCLUSION: the expression of AQP-1 in cultured rat pleural mesothelial cells is confirmed at the protein and mRNA level. Dex increases the expression of AQP-1 in a time-dependent manner.
结论:胸膜间皮细胞存在AQP - 1表达,地塞米松对胸膜间皮细胞AQP - 1表达有明显的增强性调节作用,具有时间依赖性。
The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率,并呈剂量和时间依赖性。
Much like human children, baby orangutans remain dependent on their moms for a long time, sometimes being carried most of the time until they're 5 years old.
幼猩猩很像人类的儿童,在很长一段时间内仍然依赖它们的妈妈,有时大部分时间被妈妈携带着直到5岁。
This will display only one section at a time, and is effective for containing lots of information in a section, if the information is not dependent on another section in order to be effective.
这个小部件一次仅能显示一个部分,并且能够在一个部分中包含许多信息,只要这些信息不依赖于另一个部分。
Unfortunately, such a kit for testing animals on the spot does not yet exist and we are still dependent on time-consuming laboratory tests.
遗憾的是目前尚没有这种实地动物化验工具,我们不得不继续依靠耗费时间的实验室化验。
Seek time typically averages a few milliseconds and is dependent upon the drive type.
寻道时间平均值一般为几毫秒,并且它取决于驱动器类型。
The release of the donor funds is dependent on project performance, as measured against jointly agreed indicators, within a specified time frame.
捐助机构资金的发放取决于项目在一个具体时期内用共同接受的指标所衡量的绩效。
If the problem does not happen at all on single-processor system even with JIT enabled, then it is likely to be a problem not related to JIT, but to time-dependent logic error in application.
如果这个问题即使在启用了JIT的单处理器系统上也不会出现,那么这个问题很可能与JIT无关,而是与应用程序中的时间相关逻辑有关。
While OSS often has a community that exists to offer support, it is dependent on the good will and time of others and there is no guarantee that any glitch will be solved in a certain amount of time.
尽管OSS经常存在提供支持的社区,但它依赖于良好的愿望和别人的时间,而且在一定时间内解决任何小故障是没有保证的。
Meanwhile, Russia today is more dependent on oil and gas than it has ever been, argues Chris Weafer, a long-time Russia watcher and chief strategist at Uralsib, a bank.
而长期的俄罗斯观察家和Uralsib的首席战略师ChrisWeafer认为,俄罗斯今天比以往更为依赖于石油和天然气行业。
Because home Wi-Fi speeds are dependent on how many people are using it at one time, a strong password is key: It will ensure that only authorized people are using your network.
因为家用无线网络速度取决于同一时间有多少人在用,强密码是关键:这样可以确保只有得到许可的人在使用你的网络。
People are not becoming too dependent even when them do HAs time to record a letter, them prefer the telephone.
大部分人变得愈来愈依靠它,甚至当她们有时间去写信的时间,她们也宁愿打手机。
Put a secondary idea in a dependent adverb clause if you want to express an idea of time, place, cause or reason, purpose or result, concession or contrast.
在表达关于时间、地点、原因、目的或结果、让步或转折等内容的时候,把它们都放在副词从句位置。
Microcystins can interfere with the development of embryos, delay hatching time, reduce hatchability and increase malformation rate with a dose-dependent manner.
微囊藻毒素能干扰鱼类胚胎发育,延迟出膜时间,降低孵化率,增加畸形率,而且还具有剂量依赖效应。
This results in a faster load time if a bounded module's dependent modules actually load at their preferred base load addresses.
在这一个更快的载入时间范围内的结果,如果一个模块的依赖模块实际上是在他们的首选基地加载地址的负载。
Dependent to the old time is love, a short time is love.
相依到老的岁月是爱,短暂的岁月也是爱。
TDDB(time-dependent dielectric breakdown)is a key method to value the quality of thin gate oxide.
经时绝缘击穿(TDDB)是评价薄栅氧化层质量的重要方法。
At that time, society advanced a new request to education-to cultivate self-dependent learners who absorb new knowledge all by themselves.
再加上社会对教育提出了新的要求——培养独立自主、自己能学习新知识的学习者。
A time dependent model for deblurring and denoising problems is proposed.
介绍一种依赖时间的新模型来解决图像除噪音和除模糊问题。
Children remain dependent on their parents for a long time.
小孩要依靠父母很长时间。
应用推荐