The earth is nonspherical and has a tilted axis.
地球不是球形的并有一倾斜的转轴。
Can a tilted plane's coordinate system be changed?
一个倾斜的平面坐标系统可以改变吗？
The Angle between the horizontal plane and a tilted rock bed or fault.
在水平面与倾斜的岩层或断层之间的角。
Five of the six grey squares had vertical lines on them while only one had a tilted slash.
其中五个正方形的边为垂直线，只有一个正方形有着一条斜边。
The image processing apparatus can correct only a tilted image without rereading all images.
图像处理装置能够不重新读取全部图 像，而仅对倾斜的图像进行修正。
The Moon has had a tilted orbit since 2004, after Planet X came into the inner solar system in 2003.
行星X于2003年进入了内太阳系之后，自从2004年以来月球的轨道就倾斜了。
A tilted climbing floor runs alongside a staircase, and a house-shaped hideaway is nestled against the pitched roof.
一个倾斜的攀爬楼层沿着楼梯布置，一个房间形状的隐蔽处紧贴坡屋顶。
They crown the buildings, creating an unstable line between the sky, reflected in a tilted facade, and its true vault.
他们头顶建筑，通过倾斜的外观和穹顶创造一个不稳定的天际线。
It investigates the focal switch phenomenon of a tilted phase L-G beam passing through a system with the aperture and lens separated.
研究了相位倾斜l - G光束通过光阑——透镜分离系统的焦开关现象。
Straight on, a tilted stairway of pale marble rose up out of the dark water in a graceful spiral, ending abruptly ten feet above their heads.
再往前直走，一座优雅的盘旋而上的苍白大理石石阶从昏暗的水中升起在他们头顶约十英尺的地方戛然而止。
The calculation model of solar radiation on titled surface has revised so as to be suitable for any obliquity and azimuth of a tilted surface.
修正了任一方向的平面内太阳辐射计算模型，使之适用于编程计算各种倾角和方位角平面上的太阳辐射。
The traditional way, straight down, splashing off the bottom-and the beer way, onto the side of a tilted glass. Then they measured the CO2 lost during the pour.
一种是传统方式——直接往杯底快速倒下去，另一种像倒啤酒一样——沿着倾斜的杯壁缓缓倒入；然后检测了两种方式二氧化碳的损失量。
The energy spectra in the double well subjected to a tilted magnetic field is calculated. The distribution of energy level spacing and the spectra rigidity are given.
计算了斜磁场作用下量子双阱的能谱，给出了其最近邻能级间距分布和谱刚度。
Pouring champagne down the side of a tilted glass, beer style, reduces carbon dioxide loss and retains more flavor, compared with a pour straight down to the glass bottom.
相比于直接把香槟倒进酒杯底部，像倒啤酒一样沿着酒杯倾斜倒香槟能减少二氧化碳的损失，从而保持香槟的味道。
The basic principles and simulation methods of a null-coupler-based OADM are studied firstly, especially in the crosstalk of a Y-branch structure and the coupling properties of a tilted grating.
论文首先研究了零耦合器型OADM器件的基本原理与设计方法，特别是Y分支的串扰特性与斜光栅的耦合特性。
She lifted the kettle a little and tilted its spout over the tea-pot.
她稍稍提起烧水壶，将壶嘴向茶壶倾斜。
Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.
埃米把杯中的葡萄酒斜向一边，适意地叹了口气。
He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate.
他把锅倾斜起来，一股热腾腾的浓汤汩汩地流进了盘子。
She tilted her head back and looked up at me with a smile.
她仰起头含笑看着我。
He flew on to the nearest currant bush and tilted his head and sang a little song right at him.
他飞到最近的醋栗丛上，歪着头，对着他唱了一首歌。
The figures' fat bellies tilted them forward, and a D-shaped base allowed handlers to roll and rock them side to side.
这些人的大腹便便使他们身体前倾，D 形的底座可以让操纵者左右滚动和摇摆。
The pillar is a little tilted.
柱子有点斜。
The way that the buildings have been sliced and tilted gives each one a unique, futuristic look.
整座建筑物分割和倾斜的方式使得各个单元呈现出独一无二的未来主义式观感。
The train stayed in a turning bend and tilted there.
列车停在一个转弯处，倾斜在那里。
On a flight from Chengdu to Shanghai, so many travelers gathered at one side of the plane to view the eclipse that the plane tilted slightly.
一架成都飞往上海的航班，由于许多乘客集中到一侧观看，导致飞机一度倾斜。
They don't happen often-only about once a year-since the tilted orbits of the sun, moon, and Earth make their alignment rare.
它们并非经常发生，大约只有一年一次，因为太阳，月亮的轨道相互倾斜，它们很少能排成一条直线。
This is a beneficial function because the mounting does not always provide enough room for all outboards to be tilted forward on their own mounts.
这是个很有用的功能，因为安装时，可能并不总有足够的空间让舷外发动机向它们的固定点倾斜。
It took me a few minutes to figure out why, but I realized that the steps tilted inward, just like the ones at the chateau.
我想了好一会儿才想明白，我发现那些台阶也是向内部倾斜的，就像城堡里的那样。
It took me a few minutes to figure out why, but I realized that the steps tilted inward, just like the ones at the chateau.
我想了好一会儿才想明白，我发现那些台阶也是向内部倾斜的，就像城堡里的那样。
应用推荐