This time we're going way, way back in time - a thousand years back in time - to the Original family's life before they were vampires.
这一次我们将会时光倒流――回到一千多年之前――看到原始吸血鬼还是人类的时候。
The Acoma and Hopi are probably the two oldest surviving Pueblo communities, both dating back at least a thousand years.
阿科马和霍皮可能是现存最古老的两个印第安人社区，它们都可以追溯到至少一千年前。
Xi 'an, as a famous city with profound historical and cultural significance in China, enjoys a history that can be dated back to several thousand years ago.
西安作为中国的历史文化名城拥有几千年的历史。
Thinking back a thousand years, who would have predicted the demise of Latin?
回想一千年前，谁能预见到拉丁语的消亡呢？
Let me take you back five thousand years and share with you a story from ancient Egypt that demonstrates the ultimate power of preparation and patience.
让我带你回到五千年前，一起分享一则古埃及的证实了准备和耐心的强大力量的故事吧。
True, the civilisation of the Amalgam wrapped the galaxy, and a committed traveller could spend two hundred thousand years circling back home, but what was to be gained by such an overblown Odyssey?
的确，阿玛珈姆文明环绕着银河系，专职的宇宙旅行者可以花二十万年环游银河系，但这样的长途冒险，除了虚荣又能收获什么呢？
Over the years, I've given myself a thousand reasons to keep running, but it always comes back to where it started.
这些年来，我已经给了自己1000个理由继续跑步，但始终还是会回到最初的地方。
So he moved the date of Chinese civilization back a thousand years so that Chinese civilization would be contemporary with ancient Egypt.
他把中国文明的出现时间向前调了一千多年，使得中国文明能和古埃及处于同一时代。
It has been Chinese lake since more than a thousand years ago when Chinese merchant ships frequently travelled to Middle East and back.
早在一千年多前中国商船频繁到中东往返旅行起，它就已是中国的内湖了。罜。
Over the years, I've given myself a thousand reasons to keep running, but it always comes back to where it started.
这么多年来，我给了自己一千个跑下去的理由，但最后总是回归到起点。
If we want to consider how life arose we have to look back a further thousand million years.
我们若是要考虑生命是如何形成的，就得再向前追溯数十亿年。
The rise, I saw a thousand years of love, between your eyes gently flow back 1000.
抬头，我看见了，一种千年的爱恋，在你的眼眸间轻轻流转，百折千回。
Chinese acrobatic has a long his-tory which can date back to more than two thousand years ago.
中国的杂技源远流长，可追溯到两千多年前。
Porridge is one of the essences of the food culture in China. Dating back to as early as four thousand years ago, there have been written records about porridge, giving it a very long history.
粥，是我国饮食文化的精髓之一，早在四千多年前就有文字记载，历史十分悠久。
In the surrounding open many historical monuments, cultural attractions around in itself can be traced back a thousand years of resistance, reading a book.
在周围众多开放式历史古迹，人文景点环绕中，其本身就是一本可追溯千年的、耐读的书。
The 50-year-old actress said she wasn't going to do a big speech as she did her coming out about a thousand years ago back in the Stone Age.
福斯特今年50岁，她表示不用把这当成什么盛大的出柜演说，因为她早在一千年前的石器时代就已经出柜了。
Simply Yoga is a spiritual science of self-realisation. It comes from India and goes back over five thousand of years.
简单地说，瑜伽是一门自我认知的精神科学，起源于5000多年前的古印度。
The guitar is a kind of antiquated plucked instrument, whose ancestor can be traced back two or three thousand years to ancient Egypt.
吉他是一种古老的 拨弦乐器，其发源可以追溯到两三千年前的古埃及。
The history of coffee is as rich as the brew itself, dating back more than a thousand years.
咖啡的历史象酿造品本身一样油腻，追溯到1,000多年前。
The history of coffee is as rich as the brew itself, dating back more than a thousand years.
咖啡的历史象酿造品本身一样油腻，追溯到1,000多年前。
应用推荐