A forgotten reality may die and leave in its will seven thousand actualities and facts to be spent in its funeral and the building of a tomb.
遗忘的现实可能已死,它留下遗愿说,万万千千个真相与事实都交由举办葬礼和修建坟墓处置。
The king of Babylon also deported to Babylon the entire force of seven thousand fighting men, strong and fit for war, and a thousand craftsmen and artisans.
又将一切勇士七千人和木匠,铁匠一千人,都是能上阵的勇士,全掳到巴比伦去了。
Over the past three and a half decades, real per-capita income in the United States has risen from just over seventeen thousand dollars to almost twenty-seven thousand dollars.
过去35年来,美国人均真实收入从1.7万美元出头直升至将近2.7万美元。
In two thousand seven an American man could expect to live about seventy-five and a half years. That was less than in thirty-six other countries.
2007年,美国男性的寿命大约是75.5岁,低于其他36个国家。
And of Naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
拿弗他利支派,有一千军长。跟从他们,拿盾牌和枪的有三万七千人。
But British India, properly so called, only embraces seven hundred thousand square miles, and a population of from one hundred to one hundred and ten millions of inhabitants.
但是,真正名副其实的所谓英属印度,只有七十万平方英里的面积和一亿到一亿一千万的人口。
Like: what the rest of the eight CARDS (should play a favorite) : a tube of a pair, six, seven, seventy thousand, four, five, and a whiteboard.
又如:究竟所剩的八张牌(应当打出一张时)为:一筒一对,六、七、七万,四、五索,及白板。
Between seven hundred thousand and a million people live there, packed into just tow and a half square kilometers.
有七十万到一百万人居住在那里,都是住在拖车里,大约半平方公里面积。
And an a underground tank can store one million seven hundred thousand liters of rainwater for air conditioning and other systems.
一个地下的大水槽能够储存一百七十万公升的雨水为空气调节和其他的系统。
All these things, and a thousand like them, came to pass in and close upon the dear old year one thousand seven hundred and seventy-five.
诸如此类的现象,还加上一千桩类似的事件,就像这样在可爱的古老的一千七百七十五年相继发生,层出不穷。
I may not have a mansion I haven't any land not even a paper doll ar to crinkle in my hand but I can show you morning on a thousand hills and kiss you and give you seven daffodils.
我没有高楼,也没有土地,我没有在手中沙沙作响的纸币。但我能让你看见万山丛中的清晨,我会亲吻你,给你七朵水仙花。
But the rest fled to Aphek, into the city; and there a wall fell upon twenty and seven thousand of the men that were left. And Benhadad fled, and came into the city, into an inner chamber.
其馀的逃入亚弗城。城墙塌倒、压死剩下的二万七千人。便哈达也逃入城、藏在严密的屋子里。
One of the seven wonders of the world, the Great Wall of China is a man-made structure that was constructed over two thousand years ago and took about 100 years to complete.
作为世界七大奇迹之一,中国的万里长城始建于2000年前,共耗时一个世纪才得以完成。
One of the seven wonders of the world, the Great Wall of China is a man-made structure that was constructed over two thousand years ago and took about 100 years to complete.
作为世界七大奇迹之一,中国的万里长城始建于2000年前,共耗时一个世纪才得以完成。
应用推荐