General Motors Co. is in the process of adding a third shift at an assembly plant in Flint, Mich.
通用汽车（General Motors Co。）则在为密歇根州弗林特（Flint）一家组装厂增设第三个班次的过程中。
The European Union's "structural funds", more than a third of the EU's budget, are designed to shift cash from richer to poorer parts of the single market.
占据欧盟总预算三分之一以上的结构基金就是用来在统一市场将现金由发达地区转向欠发达地区的。
Compared with that, the third (and continuing) platform shift is a doddle (see chart 2).
与第二次转型相比，第三次(及未来的)平台转换可谓举重若轻(图2)。
Third, expect a shift to private wealth managers at the expense of supermarket banks which stuffed clients with poorly performing funds (courtesy of Bernard Madoff) and AIG bonds.
最后，牺牲了银行巨头们——它们拿表现拙劣的基金（拜伯纳德•麦道夫所赐）和AIG债券对客户敷衍塞责，“私人财富管家”的涌现便是意料之中的事了。
Another shift character in that set can be used to shift to a third set, which may again be the first set or a different set.
另一种转移字符还可以将字符转移到第三个字符集，这第3个字符集可以就是第一个字符集，也可以是另外一个。
The third big shift is that it 's becoming a horizontal, heterogeneous, connected world.
第三个大的变革，我们认为现在已经成了一种横向的异构的相互连接的世界。
The third big shift is that it 's becoming a horizontal, heterogeneous, connected world.
第三个大的变革，我们认为现在已经成了一种横向的异构的相互连接的世界。
应用推荐