The so-called third screen is increasingly finding itself at home alongside the TV and computer screens, according to a new study.
根据一项新的研究，被人们称为第三屏的手机在家中正逐渐获得和电视、电脑一样重要的位置。
That compared with just over a third of women who were willing to make the same sacrifice for the big-screen television.
而只有三分之一的女性愿意为一台大屏幕彩电做出同样的牺牲。
Nearly a third of teenagers around the world are spending at least three hours a day glued to a screen, either playing games, watching TV, or surfing the net.
全球大约有三分之一的青少年每天要花3个小时的时间对着屏幕，玩游戏、看电视或上网。
It took advantage of Nymex's delay in moving to screen-based trading to grab almost a third of its crude-oil futures business.
它利用了纽约商业期货交易所(Nymex)在采用屏幕式交易系统方面的耽搁，几乎攫取了Nymex三分之一的原油期货市场。
And so does everybody else. In May AOL, part of Time Warner, the world's largest media company, even bought a firm named Third Screen Media, which enables advertising on mobile phones.
移动商务公司（美国最大的电缆公司Comcast的一部分）的老板Chris Drake说：“我们拥有了一个三荧屏的视角，”五月，作为世界上最大的媒体公司Time company一部分的美国上线公司甚至收购了一个名为第三荧屏媒体的公司，这家公司能够让广告显示在手机上。
However, if you're working in a vacuum with a third-party image, how can you debug a failure to start if you can't access the screen output?
然而，如果你在一个有一个第三方的图像真空工作，你如何调试失败的开始如果你不能访问屏幕输出？
Besides, this is the last week for the third movie in Destroyer series and I want to see that on a big screen.
再说，《杀绝者》第三集这礼拜就要下档了，我但愿能在大银幕上看这部片子。
A third new application was to protect a downhole screen across a water-injection zone from being damaged by debris during a workover.
第三个新的申请，以保护井下屏幕跨越注水区被损坏的碎片在修井。
A third thread can update the display screen based on data from the mouse and keyboard threads.
第三个执行绪可以根据滑鼠和键盘执行绪的资料更新萤幕显示。
In 1995, she snagged a third Tony, this time for her performance as Sunset Boulevard's narcissistic silent screen star Norma.
1995年她第三次夺取托尼奖，这次扮演的是《日落大道》中无声电影时代孤芳自赏的影星诺玛·德丝蒙德。
In 1995, she snagged a third Tony, this time for her performance as Sunset Boulevard's narcissistic silent screen star Norma.
1995年她第三次夺取托尼奖，这次扮演的是《日落大道》中无声电影时代孤芳自赏的影星诺玛·德丝蒙德。
应用推荐