Germany's Ifo index of business sentiment fell for a third month in August, and consumer confidence has also declined.
德国的If o营商意欲指数到8月已经连续下跌了三个月，消费者信心也在下降。
European prices rose the most in more than two years in February, and kept the inflation rate above the ECB's 2% limit for a third month in a row.
2月，欧洲价格涨幅为两年来之最，并且一连三个月通胀率超过欧洲央行规定的2%上限。
UK: retail sales rose for a third month in April as the economic recovery encouraged consumers to spend more at clothing shops and department stores. Sales climbed 0.3 percent from March.
英国：4月零售销售连续第三个月上升，因为经济复苏鼓励消费者多花钱在服装商店和百货公司，销售额自3月增长0.3%。
Inflation has fallen for the third month in a row.
通货膨胀率连续第三个月在下降。
In France, women now receive nearly $1,000 a month for a year if they have a third child.
在法国，如果妇女有第三个孩子，她们现在每年可以得到将近1000美元。
The resulting balance of -15% marked the third month in a row of declining sales.
调查结果15%的差额标志着销售额连续三个月下降。
As the intervention reaches its third year this month, Hermannsburg is a good place to start testing its results, especially among those it was designed to rescue: aboriginal women.
由于干涉行动将在这个月达到第三年，Hermannsburg是一个开始测试其结果的好地方，特别是在行动的拯救的目标：原住民妇女。
On display there, for the third month in a row, was a photography exhibit.
那里在公开展出，已经连续三个月了，是一次摄影展览。
This is the third time in a month.
这已经是一个月内第三次了。
But then, "disaster and sorrow". Her third child, a boy, died when he was a month old.
然后是“灾难和伤心”，她的第三个孩子，是个男孩，在生下一个月时就夭折了。
Bing launched just a bit more than one month ago, and since then, we have seen reports from numerous third-party web analytics firms that Bing was indeed doing quite well.
比应在一个多月前才刚刚发布，但是从那时起，我们就看到许多第三方网络分析公司的报告称必应的确表现良好。
The first path fragment is a four-digit year, the second path fragment is a two-digit day, and the third fragment is a two-digit month.
第一个路径片段是四个数字的年份，第二个路径片断是两个数字的日期，第三个片段是两个数字的月份。
In addition, the Fed reports that U.S. industrial production fell for a third consecutive month in January, by 1.8 percent, a larger drop than most economists had anticipated.
除此之外，美联储报告，美国工业产出一月份连续第三个月出现下跌，跌幅为1.8%，超过大部分经济学家先前的预测。
Around one in five of us start a diet at least once a month and more than a third shop for low-calorie food, according to a study.
据一项调查显示，每五人中就会有一个人在尝试在一个月之中开始节食减肥，而有超过三分之一的人会在购物的时候选择低卡路里的食物。
The bank's shares have fallen by a third this month and lost more than half their value this year over investor concerns about losses in its home loans business.
本月，由于投资者担忧美国银行在房产贷款方面的损失，该银行股价下跌了三分之一，今年之内价值损失了超过一半。
In Misrata, which withstood a three-month siege and is the country's third city, similarly sturdy groups have been formed.
在米苏塔拉，这个抵抗了三个月围攻的全国第三大城市，同样地形成了坚定的团队。
Worse, two little-noticed but important bits of the market have imploded this month, and there are fears for a third, known as closed-end municipal-bond funds.
更为糟糕的是，在这个月，债券市场中两个很少引起关注但是很重要的部分崩溃了，并且人们担心下一个可能是封闭式市政债券基金。
It is the third month in a row that the jobless rate has fallen, with February's figure marking a near two-year low.
这是失业率连续第三个月下降，而且二月份的数据接近两年来的最低水平。
Retail sales have fallen for a third successive month this month as recession-hit consumers tighten their belts, the CBI reports today.
今天，英国工业联合会报告称，由于受衰退影响的消费者勒紧腰带过日子，本月的零售额已经连续第三个月下降。
The third cut, a month later, produced little market reaction.
一个月后的第三次降息则并未造成市场太大的反应。
Before the U.S. market opened, the Labor Department reported that productivity grew at an annual rate of 2.3 percent during the third quarter, better than the initial estimate a month ago.
美国股市开盘前，美国劳工部公布第三季度生产率增长按年率计算为2.3%，高于一个月前的最初估计。
Total car sales fell for the third month in a row.
汽车销售总数连续第三个月下跌。
I am out on business trips twice each month on average and one third of a year I am away from home.
我平均每月要出差两次，一年有三分之一时间漂在外面。
July was also the third month in a row that sales have fallen.
七月也是连续下跌以来的第三个月。
Before the U. S. market opened, the Labor Department reported that productivity grew at an annual rate of 2.3 percent during the third quarter, better than the initial estimate a month ago.
美国股市开盘前，美国劳工部公布第三季度生产率增长按年率计算为2.3%，高于一个月前的最初估计。
July was the third consecutive month of slowing in the appreciation of real estate prices from a year earlier.
七月是自去年以来第三个房地产升值放缓的月份。
The unemployment rate remained stuck at 9.6% for the third month in a row. The unemployment rate is based on a survey of households that showed employment falling 330,000.
失业率连续三个月停留在9.6%，这项基于家庭的调查显示就业人数下降了330,000。
The unemployment rate remained stuck at 9.6% for the third month in a row. The unemployment rate is based on a survey of households that showed employment falling 330,000.
失业率连续三个月停留在9.6%，这项基于家庭的调查显示就业人数下降了330,000。
应用推荐