Do you know about a third kind of parsley?
你知道第三种芹菜吗？
Sheet Suppliers: There's a third kind of corrugated plant called a sheet supplier.
纸箱供应商：这第三类的工厂叫纸箱供应商。
We may consider also a third kind of relation between the individual and the law, a relation of disobedience to its penalty.
我们可以考虑个人与法律之间有第三种关系，即冒犯与惩罚的关系。这一关系就形成了刑法的原型；
In Oracle 11g, a third kind of XML support called binary XML was introduced. So Oracle now has the following ways of storing XML data.
在Oracle11g中引入了第三种XML支持——二进制xml。
A third option represents an entirely different approach and a different kind of power.
第三个选项，代表的是完全不同的处事方法和不同的权力。
He dismissed poetry as “a kind of ingenious nonsense,” and the one time he attended an opera he fled at the third act.
牛顿对诗歌艺术不屑一顾，认为那是一种精巧的废话。他也会在一场歌剧表演进行到第三章的时候就逃走了。
Finally, the third and topmost layer consists of a new kind of armour.
最后，第三层也是最外面的一层则含有一种新装甲。
BIDU: We provide a platform for developers to exercise their ingenuity, it is a win-win situation and third party programmers seem to enjoy this kind of cooperation.
百度：我们为他们提供一个平台去让他们发挥自己的创造力，这是一个双赢的模式，而且现在第三方程序员也开始喜欢上这种合作模式。
The bank found that 11 per cent of people in their 70s and a third of those in their 60s are still in some kind of paid employment.
汇丰银行发现，在70多岁人群和60多岁人群中，分别有11%和三分之一的人仍然在从事某种有酬工作。
Only a third of the fat in a Turkey drumstick is the saturated kind, according to the USDA food database.
根据美国农业部食物数据库的说法，火鸡腿中只有三分之一的脂肪是饱和型的。
This, too, is a neo-pragmatist position. Now you notice that in the third part of the Knapp and Michaels essay, they engage in a kind of polite disagreement with Fish.
这也是一种新实用主义的观点，现在你们可以发现，在Knapp和Michaels的论文中第三部分，他们对Fish有一种客气的不一致意见。
A third option, considered by Nice's Citizens Council, is to use "carrots" instead, by providing cash or in-kind incentives to people who attend, for example, smoking cessation programmes.
第三由NICE的公民委员会审议的选择是用“胡萝卜政策”，对参加某个相关活动的人使用现金或实物奖励，例如戒烟计划。
It's kind of like a boy from a third-world country walking into a supermarket to find 30 different kinds of cereals.
这就像一个来自第三世界的男孩走进超市，发现光麦片就有三十种。
It's kind of like a boy from a third-world country walking into a supermarket to find 30 different kinds of cereals. Whoooahh!
这就像一个来自第三世界的男孩走进超市，发现光麦片就有三十种。
A specific kind of counterparty agreement which allows the transfer of third party credit risk from one party to the other.
是一种特定的对手协议，允许将第三方风险由一方转给另一方。
He dismissed poetry as "a kind of ingenious nonsense," and the one time he attended an opera he fled at the third act.
他摒弃诗歌，视之为“精致的废话”，他有一次去听歌剧，在第三幕的时候就退席了。
Third, careless, no matter what kind of decision and expression are made, need essential evidence, so long as has not got enough evidence to a certain question, should not publish any view.
第三，草率，无论做出什么样的决策和表示，都需要必要的证据，只要是对某一问题没有拿到足够的证据，就不应该发表任何观点。
Coal is still Australia's main minerals export, and Queensland produces about a third of the world's coking variety, the kind used to make steel.
煤依然是澳大利亚矿产中最主要的出口品种，昆士兰出产约占全世界三分之一量的各类炼钢用焦炭产品。
I mean there's a lot of agencies out there that specialize in third-world country brides, that are coming from poverty, uneducated, that kind of thing.
我的意思是在那有很多的中介公司从事介绍第三世界国家的新娘，她们都很贫穷和缺少教育等。
The existence of positive solutions of the steady-state system is studied for a kind of predator-prey model under the third boundary conditions.
研究了一类捕食者-食饵模型的平衡态系统在第三边界条件下正解的存在性。
Then the thesis put forward to a kind of security protocol based on trusted third party and a kind of lightweight IP layer security mechanism, and analysed them in details.
然后提出了一种基于可信第三方的安全协议以及一种轻量级IP层的安全机制，对它们进行了详细的分析。
Use the method of boundary layer functions to study the singularly perturbed boundary value problem for a kind of third order nonlinear differential equations.
利用边界层函数法研究了一类非线性三阶微分方程的奇摄动边值问题。
The third chapter focuses on the integrity of a special kind of graphs-permutation graphs, especially the cycle permutation graphs.
第三部分研究了一种特殊图——置换图的完整度，给出了圈及路置换图的完整度及相关的一些结果。
Som criteria on the asymptotic behavior (such as boundness, tending to zero) of solutions for a kind of third order delay functional differential equation are established.
本文讨论一类三阶时滞泛函微分方程解的渐近性质，给出了若干解的有界性及解趋于零的判定准则。
Is it like Close Encounters of the Third Kind where people were impelled to go to the 'Tower', haunted by an image that they were at a loss to explain?
它像第三类亲密接触，在那里人们被驱往‘城堡’，受一困惑不解图像的折磨？
Is it like Close Encounters of the Third Kind where people were impelled to go to the 'Tower', haunted by an image that they were at a loss to explain?
它像第三类亲密接触，在那里人们被驱往‘城堡’，受一困惑不解图像的折磨？
应用推荐