As in a previous study, the monkeys were given a third choice that would allow them to pass on to a new trial.
在之前的研究中,猴子们得到了第三种选择,使他们可以继续进行新的试验。
还有第三个选择吗?
C. Morris put forward a third choice of law rule as the most appropriate.
莫里斯提出了一个将法律规则的第三个选择作为最适合的。
A third choice exists and that is to end your life as a way of ending the painful conflict.
第三个选择就是结束生命来作为结束痛苦的方法。
This article is however to present you with a third choice – an app that is more powerful than the two above written ones.
这个文章提供给你第三个选择,这个是一个软件,但是功能比刚才提到的两个都强大。
But there's a third choice that is rarely prescribed, though it comes with few side effects, low costs and a list of added benefits, advocates say.
但是还有第三个选择,不用开药方,副作用少,成本低,获益多,拥护者是这样认为的。
An ESB offers a third choice, a compromise enabling a consumer to dynamically bind to a service proxy just once and yet still be able to use multiple and future providers using the proxy.
ESB提供了第三种选择,承诺在支持使用者动态地一次性绑定到服务代理的同时,仍然能够通过代理使用多个提供者和选择新的提供者。
Next the researcher introduced a third option, a third paddle that would initiate a new trial, giving the dolphin the choice of passing on difficult trials.
接下来,研究人员引入了第三种选择,用第三只桨启动一个新的试验,让海豚选择跳过困难的试验。
We give them a list of areas in the business, and they get to select their first, second, third choice.
在我们给出的公司业务的很多领域中,做出第一,第二,第三选择。
The architectural strength of the model organization may also influence the choice of a configuration management solution, which is the third driver.
模型组织的架构强度也可能影响一个配置管理解决方案的选择,这是第三个影响因素。
The report comes as it was revealed that more than a third of us have been disappointed by our partner's choice of presents and one in six is left upset or angry.
在报告发布的同时,有消息透露,我们当中超过三分之一的人对伴侣选择的礼物感到失望,有六分之一的人甚至为此而感到沮丧或生气。
Amos, usually the third-choice goalkeeper at Old Trafford, was a virtual spectator.
阿莫斯通常是曼联的第三门将,曼联的铁板凳。
None of the information provided to you through the Website is intended in any way to influence your choice of third party service provider or a diagnosis.
通过网站对您提供的信息没有旨在以任何方式影响对第三方服务提供商或诊断的选择。
As a result, women will have no choice but to become the second or third wives of the scarce older men, if they want to stay in their community and to bear children - two very basic human desires.
结果,女人们没办法只好成为稀有的老男人的二老婆、三老婆,如果她们想呆在这个社区里并生孩子——这是两个人类基本的需求。
We will not share the personally identifiable information you provide through a contest or survey with other third parties unless we give you prior notice and choice.
我们不会与其他第三方分享您通过竞赛或调查提供的个人身份信息,除非我们给予您事先通知和选择。
The third party logistics as a new mode become the necessity choice for logistic management in supply chain management.
第三方物流作为新兴的物流方式,是供应链管理过程中的物流管理的必然选择。
Thee report comes as it was revealed that more than a third of us have been disappointed by our partner's choice of presents and one in six is left upset or angry.
在报告发布的同时,有消息透露,我们当中超过三分之一的人对伴侣选择的礼物感到失望,有六分之一的人甚至为此而感到沮丧或生气。
According to the facts above -discussed about, the factum juridicum of a third party is readjusted by morality is a more suitable choice.
因此,第三者问题由道德调整是较为现实的选择。
With the US being the third largest Spanish speaking country in the world, and this language second only to English in the frequency it is spoken in homes, learning Spanish is a wise choice.
与美国的第三大国,在世界上的西班牙、这是仅次于英语的语言是发言次数家园,学习西班牙语是一个明智的选择。
It seems, so that the overbearing third of you not willing to drop that, unlike the past only as good as others bully, and you had no choice but to act features of a rogue.
看来,祖上的那点霸道你们一点都没舍得扔,只不过人家不像过去那么好欺负了,你们只好将霸道行径变成无赖嘴脸。
So the study of the economies of scale of the third-party logistics current situation and the choice of M&A and strategic alliance in the decision-making has a great realistic significance.
因此,认清我国第三方物流规模经济现状,在并购与联盟决策选择上进行研究具有重要的现实意义。
It supports a wide choice of network cameras and encoders, and the open platform includes application program interfaces for integration with third-party systems.
软件支持多款网络摄像机,编码器和开放平台,开放平台包括集成第三方系统的应用程序界面。
Liverpool are reluctant to sell Carson but could make a profit on the prospect who was third choice in the finals in Germany - and may fancy regular Premiership football.
利物浦并不情愿转让卡森,但是转让这名德国世界杯三号门将,一个向往打英超的希望之星可以让他们得到经济利益。
I don't know what's in a player's mind when he signs up to become a football club's third choice goalkeeper.
我不知道当一个球员作为一家俱乐部第三门将签约时心里是如何想法。
I don't know what's in a player's mind when he signs up to become a football club's third choice goalkeeper.
我不知道当一个球员作为一家俱乐部第三门将签约时心里是如何想法。
应用推荐