She's been married five times, so she knows a thing or two about men!
她结过五次婚，所以对男人有所了解。
Betty had learned a thing or two about down-home cooking from her mother.
贝蒂从她妈妈身上学到了简单的乡村式烹饪。
Over time, its members have learned a thing or two about responsibility.
随着时间的推移，其成员了解了一些有关责任的事情。
Brandston knows a thing or two about lighting, being the man who illuminated the Statue of Liberty.
作为照亮自由女神像的人，布兰斯顿对照明也略知一二。
I know a thing or two about it.
我对此略知一二。
She knew a thing or two about it.
她对此事略知一二。
The Italians know a thing or two about healthy snacking.
意大利人懂得如何吃零食才健康。
The Japanese know a thing or two about natural disasters.
日本人对自然灾害还是略知一二的。
Richard Branson clearly knows a thing or two about success.
显然理查德.布兰森很清楚关于成功的一两件事。
And Billups knows a thing or two about championship defense.
同时比卢普斯也对总决赛的防守也略知一二。
You may also learn a thing or two about functional programming.
你顺带还会学到一星半点函数式编程的知识。
Bing knows a thing or two about survival-and about resurrection.
宾对生存和复兴略知一二。
Yes, but she could still teach you a thing or two about dancing.
是啊，不过她还是可以教你一、两招舞步。
Sure, I happen to know a thing or two about it. It's my strong suit.
当然好啊，我碰巧很懂怎么唱英文歌。那是我的强项。
Guy Laurence, CEO of Vodafone UK, knows a thing or two about information overload.
盖伊·劳伦斯(Guy Laurence)是沃达丰英国的CEO，对于信息过载他略知一二。
Well, since he spends every summer there, he might know a thing or two about it. .
可能吧。他每个夏天都去那儿，应该知道一些事儿。
So I happen to know a thing or two about learning to appreciate Chinese pop as awesterner.
因此我对对“西方人如何学着欣赏华语流行音乐”这个问题还是要一定发言权的。
So I happen to know a thing or two about learning to appreciate Chinese pop as a westerner.
因此我对“西方人如何学着欣赏华语流行音乐”这个问题还是要一定发言权的。
The guys I met at the party definitely seemed to have learned a thing or two about being charming.
我在Party上见到的这些家伙，似乎都学到了一两招如何让自己变得有魅力。
The music piped through the building is Elvis Presley, a man who knew a thing or two about doughnuts.
猫王，这个对甜甜圈略知一二的人，他的音乐充斥着整个店。
Many people claim that they know a thing or two about the stock market. But in fact, they just know nothing.
译文：许多人称他们很精通股市。但实际上他们什么都不懂。
We might never learn how to speed skate but, listening to these athletes, we did learn a thing or two about love
来看看这些奥运选手是如何谈论体育的，我们可能永远也学不会速滑，但听听这些运动员说的话，我们肯定能学到一些关于爱的见解
According to Melville, teachers can continue to learn a thing or two about the way math was taught in Mesopotamia.
根据梅尔维尔的看法，教师可以继续学习有关美索不达米亚数学的一到二种教育方法。
According gto Melville, teachers can continue to learn a thing or two about the way math was taught in Mesopotamia.
根据梅尔维尔的看法，教师可以继续学习有关美索不达米亚数学的一到二种教育方法。
Critically, Fiat will send in a hit squad of executives who know a thing or two about turning round ailing carmakers.
菲亚特将派一小批知道一点如何帮助精疲力竭的汽车制造商反转局面的主管进入克莱斯勒，这很关键。
Here's a short video primer on supermoons and supermoon-mania by some folks who know a thing or two about the moon... NASA.
这里有一段关于“超级月亮”的简短视频，是由一些对探月研究略懂一二的非专业超级月亮迷们发布的。
Along the way I learned a thing or two about improvisation, hygiene, and what is and isn't necessary when travelling the world.
一路上我学会了一两种临时应付的方法来保持个人卫生，还懂得了旅行时哪些东西是必需的，哪些不是必需的。
Along the way I learned a thing or two about improvisation, hygiene, and what is and isn't necessary when travelling the world.
一路上我学会了一两种临时应付的方法来保持个人卫生，还懂得了旅行时哪些东西是必需的，哪些不是必需的。
应用推荐