A thief said: "I stole the sheep, told the farmer can not be found."
一个小偷说：“我去偷羊，叫农夫发现不了。”
"How can you dare," said she with angry look, "descend into my garden and steal my rampion like a thief?"
“你怎么敢，“她怒气冲冲地说，“溜进我的花园，像个贼一样偷我的莴苣？”
"How canst thou dare," said she with angry look, "to descend into my garden and steal my rampion like a thief?"
“你好大的胆子，”她怒气冲冲地说，“竟敢溜进我的园子来，像个贼一样偷我的莴苣！”
It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note which said: 'a thief, yes, but only 50 per cent a thief!'
钱包是用报纸包着的，里面有他丢失的钱的一半，而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！”
Mr.Putin has long been said to despise Mr.Khodorkovsky and in public has frequently derided him as a thief and a murderer, though he has never been charged with killing anyone.
坊间流传，普京鄙视霍多尔科夫斯基，并多次在公开场合讥讽他为窃贼和凶手，但是霍多尔科夫斯基从未受到任何谋杀罪指控。
The letter said an inmate named Hatch, a petty thief, claimed he had crucial information.
他在信中说，狱中一位名叫希奇的惯偷宣称自己掌握了一些关于谋杀案的关键信息。
Together with a note which said: 'a thief, yes, but only 50 per cent a thief!'
而且还附着一张纸条，上面写着：“一个小偷，是的，但只是一个50%的小偷！”
Then he said to the people around: "It's clear this man is a thief."
他对周围的人说：“很清楚，这人就是小偷。”
You also said I was a thief who stole your time.
你也说过我是一个小偷，偷走了你的时间。
Last week Internet stock trading company TD Ameritrade Holding said that one of its databases had been hacked by a thief who obtained personal information on some of its customers.
上周在线交易公司TDAmeritradeHolding说，他的一个数据库被黑客攻击了，而且黑客已经掌握了许多TD的客户资料。
"He is a thief, " Grandma said, enunciating every word.
“她是个贼，”祖母一字一句的说。
"I am a temporary thief," the man said, with a pained expression. "I was laid off two years ago and have not been able to find any other employment."
“我只是一个临时的小偷，”他带着一种委屈的表情说，“我两年前下岗了，就再也没有找到其他工作。”
Some said that fish was the ghost of a thief who'd drowned in that river 60 years before.
有人说这条鱼是60年前淹死在河中的小偷冤魂化身。
Thai thief broke into a house but promptly fell asleep inside before stealing anything and was eventually discovered by a housemaid on Friday morning, police said.
一名泰国窃贼侵入一栋房子，但在偷取任何东西之前马上睡著，最后在周五早上被女佣发现，警方说。
"Yes," said the police officer, "and you have also shown us that you are a thief."
“是的，”警察说，“你已经告诉我们你就是贼。”
Mention dangerous, Zhou Yun said that was not much thought, but only thought of that a thief can not allow thieves to succeed, it is necessary to stop such a crime.
提起危险，周国云说当时没有想那么多，只是想到的那是小偷，不能让小偷得逞，要制止这样的犯罪。
The thief later turned himself in Thursday, a police spokeswoman said.
一名警方女发言人称，后来小偷于周四自首。
"Let me make one thing clear," he said, addressing no one in particular. "I am not a thief."
“让我说清楚一点，”并没有跟任何特定的人说道，“我不是小偷。”
Under-Secretary-General has no direct response to a reporter's question, she said : "Because police not a thief on the world?"
李红副秘书长则没有直接回答记者的这个问题，她说：“因为有了警察，世界上就没有一个小偷了吗？”
'When I got out of bed this morning and looked out of the window,' he said, 'I saw a thief running off with a mirror under his arm.
“我今天早上爬起来的时候看了看窗外，”他说，“猜我看到了什么，一个小偷夹着扇镜子跑出去了。”
It is said that the valuable stamp comes into the possession of a thief.
据说那张珍贵的邮票落入了一个小偷手里。
On their way they came to a shop where bread was sold. "we have no food, and we must be hungry after a while. Let me go into the shop and buy some bread for us. Wait here for me." the thief said.
路上经过一家卖面包的小店时，小偷说：我们没有食物，一会肯定会饿得，你在这里等我，我去店里买点面包吧。
The thief said. "we have no food, and we must be hungry in a little while."
这个贼说，我们没有吃的，过一会我们一定会饿。
The thief said. "we have no food, and we must be hungry in a little while."
这个贼说，我们没有吃的，过一会我们一定会饿。
应用推荐