"I'm sorry," he said in a thick voice. "I'm sorry I left. I know I was a - a -".
“对不起，”他瓮声瓮气地说，“对不起，我不该离开。我知道我是个——是个——”。
"He... He knew I liked books," said Hermione in a thick voice, mopping her eyes with her sleeve.
“他……他知道我喜欢书。”赫敏声音嘶哑地说，用袖子擦了擦眼睛。
Or they can be a simple voice in the head, like the one Tammy heard as she was driving along one night in thick fog.
或者他们也可能是人们脑海里的一个简单的声音，就像泰米在大雾笼罩的夜晚独自驾车时听到的一样。
A woman sticks her head out the window, jabs at the air and shouts, her words unintelligible, voice thick with rage.
一个女人的脑袋倏地从车窗里戳到了空气里，大声嚷嚷着，听不懂她在说些什么，只是声音里带着盛怒。
He has a deep voice and a thick accent, which people sometimes confuse with pomposity.
他声音低沉，而且有很重的口音。这让人们有时候误以为这是傲慢。
She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its thick, ugly head from the water.
听了这话，小公主四处张望，想弄清楚说话声是从哪儿传来的，不料却发现一只青蛙，从水里伸出他那丑陋不堪的肥嘟嘟的大脑袋。
"I gave my youth to sport," she told TIME over the phone, in a voice thick with emotion, "but in return, I was thrown out like garbage with no knowledge, no skill and a barren womb."
我把青春给了体育，但所得的回报是被当作垃圾扔掉，没有知识，没有技能，没有生育能力。
There was a kind of track running through it and he had not followed this for many minutes when he heard a thick and rather wheezy voice saying to him.
有一条踏出来的小路贯穿树林，他沿着这小路走了没有几分钟，就听到一个沙哑而呼哧呼哧的声音同他说话。
My voice was a little thick from being excited .
我因为人很兴奋，谈话的声音有点重浊了。
Know is who call such a, the voice adjusts a point long still make to tremble, satisfied contain very thick frightened of idea, there are even also several hysterical madness of dividing.
知是谁叫了这么一声，声调尖长还犯着抖，饱含着浓浓的惊恐之意，甚至还有几分歇斯底里的疯狂。
These words the LORD spake unto all your assembly in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness, with a great voice: and he added no more.
这些话是耶和华在山上，从火中，云中，幽暗中，大声晓谕你们全会众的。 此外并没有添别的话。
In a voice made thick with unshed13 tears, he said, "Do your best and make your garden as beautiful as you can."
他强忍着泪水，嘶哑着嗓子说：“请大家各尽所能，把你们的花园收拾得漂漂亮亮。”
In a voice made thick with unshed13 tears, he said, "Do your best and make your garden as beautiful as you can."
他强忍着泪水，嘶哑着嗓子说：“请大家各尽所能，把你们的花园收拾得漂漂亮亮。”
应用推荐