Readers will be rushing to get through8 a thick pile of applications.
负责批阅申请书的阅读者匆匆浏览厚厚的一大摞申请书。
Snow is charming, the tree that a thick pile of snow, the cold wind blows, like a pomegranate dropped down from the tree.
雪是迷人的，树上那一堆厚厚的雪，寒风一吹，像一个个石榴从树上掉下来一样。
She never found anything, but there was always a thick pile of forms to fill out at the end of each visit, accounting for every penny.
她从来都是一无所获，但最后我总要填厚厚的一叠表格，说明每一分钱的来历。
They’re going to return home with a thick binder of PowerPoint slides and a pile of credit card debt, but no real understanding of how to achieve their dreams.
他们只会带着一大叠PPT，一叠信用卡债务回家，而不会对如何实现自己的梦想有任何真正的了解。
The thick pile of a luxurious bath towel touches soft.
这块华丽浴巾的厚绒面摸起来很柔软。
We stepped out of the thick woods onto a giant swath of rubble, a big elongated pile of rocks on the top of this ridge.
我们走出密林，来到巨大而细长的碎石带，这座山脊的顶端居然是连绵的岩石堆。
Research for the deformation and internal forces of piled raft foundation on a thick soft substratum are concerned with not only the interaction between pile, raft and soils but the also the time.
大量桩筏基础下存在较厚的饱和软弱下卧层，其变形和内力的研究不仅涉及到筏板、桩和土三者之间的相互作用，而且还跟时间有很大的关系。
Considering the thick backfill and soft foundation soil in the cut-and-cover section of Jiadi tunnel, a pile-raft foundation is accepted in order to avoid negative effect due to excessive settlement.
浃底隧道出口明洞段回填厚度较大而基础土体软弱，因此采用了桩-筏基础的形式以避免过大沉降带来的不利影响。
A settlement computation method to the composite foundation composed of slurry wall-pile-box or thick raft is proposed, which is defined in the paper as two-stage settlement computation method.
提出了由地下连续墙-桩-箱或筏所构成的复合基础的沉降计算方法，该方法定义为二阶段沉降计算方法。
According to the test of 9 specimens, a failure model and load transfer mechanism of steel-fiber reinforced concrete (SFRC) thick pile cap with three piles is analysed.
根据9个试件的试验结果，分析了钢纤维混凝土三桩厚承台的破坏模式与传力机理。
They raised their pile of dry brush and damp weeds higher and higher, and when they saw the thick cloud begin to roll up and smother the tree, they broke out in a storm of joy clamors.
他们把干柴湿草堆得越来越高；一见那浓烟袅袅而起把那棵树笼罩起来，他们就喜悦欢呼，像一阵狂风暴雨似的。
They raised their pile of dry brush and damp weeds higher and higher, and when they saw the thick cloud begin to roll up and smother the tree, they broke out in a storm of joy clamors.
他们把干柴湿草堆得越来越高；一见那浓烟袅袅而起把那棵树笼罩起来，他们就喜悦欢呼，像一阵狂风暴雨似的。
应用推荐