A series of yellow arrows pointed the way to reception.
连续的黄色箭头标出往接待站的路。
The Macintosh computer helped catalyse a total change in the way computers were used.
麦金托什计算机帮助促进了计算机使用方式的大转变。
The way the sales were handled was a complete disgrace.
所采取的销售方式丢尽了人。
We got a flat on the way home.
我们在回家的路上有一个轮胎漏气瘪了。
Unfortunately they ran into a snowstorm along the way.
他们不幸在途中遇上了暴风雪。
The new law goes a long way towards solving the problem.
新的法律十分有助于解决这一问题。
They found a way of circumventing the law.
他们找到了规避法律的途径。
Taxes only get part of the way toward a $50 billion deficit.
税收只会部分解决500亿美元的赤字。
The prime minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government.
首相今天辞职了，为新政府的组建铺平了道路。
They decided a housing cooperative was the way to regenerate the area.
他们决定用合作建房的方式重建这一地区。
The family had sought a way to be rid of her and the problems she had caused them.
这家人寻求了一个摆脱她以及她给他们制造的麻烦的办法。
The Bank has approached the issue in a practical way.
该银行已经务实地处理了这个问题。
She saw marriage to him as a way out of the ruck.
她把同他结婚看作是出人头地的途径。
You may have to learn a few new skills along the way.
你也许还得在这个过程中学习一些新的技能。
There must be a way around the problem.
肯定有解决这个问题的办法。
He saw the assignment as a way to forward his career.
他把这项任务看作事业发展的途径。
The way a good investor does really well is by engaging in successful futurology.
对未来成功的预测是一个好的投资人的取胜之道。
There must be a way round the problem.
这个问题一定有办法解决。
That is a fair approximation of the way in which the next boss is being chosen.
那是一个挑选下任老板的大体近似方式。
It's a shame the way the media can twist your words and misrepresent you.
媒体歪曲人们的话语及误传人们的本意的作风是可耻的。
There's a way across the fields.
有一条路穿过田地。
An end to the crisis seems a long way off.
危机的结束似乎还要一长段时间。
The men lost their way in a sandstorm and crossed the border by mistake.
这些男人在沙尘暴中迷了路，误越了边境。
经济状况很糟。
Many people are investing in a small way in the stock market.
许多人都在小量地向证券市场投资。
A little way further down the lane we passed the driveway to a house.
我们沿着小巷又走了一小段距离，穿过车道来到一幢房子前。
Where you live can make such a difference to the way you feel.
你居住的位置会对你的感觉产生很大的影响。
He dealt with the problem in a highly professional way.
他处理这个问题非常专业。
You'll pass a bank on the way to the train station.
你在去火车站的路上会经过一家银行。
I had a puncture on the way and arrived late.
我在路上扎破了轮胎，所以迟到了。
应用推荐