A term later, I felt too much progress.
一个学期之后，我觉得进步不少。
Now a little bit later in the term, we'll get to the question of, how do we know what an appropriate number is?
我们在这学期之后的学习中，将会讲到我们怎么知道，这个恰当的数量是多少这个问题？
And even though 37 weeks is also still considered full term, studies show that babies born even a few weeks too early are at greater risk for health problems than those who are born later.
研究表明早几周出生比晚出生婴儿的健康将受到更大的威胁。
In a related wrinkle, a hugely disproportionate amount of money (at least, by Western standards) is loaned out on a long-term basis, only to be paid back a month later.
一个相关的说法是庞大的不成比例的资金(至少是西方的标准)基于长期的打算被贷出，而仅仅一个月后被归还。
First, you should give some thought to what image format you are going to use long term, before you end up with many images in a format that you later regret.
首先，您应该考虑一下打算长期使用什么图像格式，免得最终有了一大堆某种格式的图像之后再来后悔就晚了。
One long-term study in 2004 found that children who watched more than two hours a day between the ages of five and 15 saw their health suffer years later.
2004年公布的一项长期研究结果显示，5岁至15岁的少年儿童若每日看电视的时间超过两小时，他们在数年后就会出现健康问题。
That's not a problem over the long term, as long as you go back later and refactor the code into smaller bites.
从长远来说，这并不是一个问题，但您要记得回过头来将它重构为更小的部分。
Even as the financial crisis set in a year later, he banned the term "austerity", a word that was said to scare the faint-hearted French.
即使是当一年后金融危机来临时，他也是禁止使用“紧缩”这个词，据说它会吓坏了胆小的法国人。
More than a few years later, that's still one of the best ways to find a job, though I had never heard of the term "networking" back then.
几年之后，这仍是找到工作的最佳方法之一。虽然，我当时并没听到过“人际关系网”这样的说法。
It is worth noting that, depending on the term, the physical structure may not be a mandatory aspect to collect and may be defined later or in the specification phase as data models are developed.
值得注意的是，根据术语的不同，物理结构可能不是必需收集的信息，可以以后在开发数据模型时再确定。
Yet infrastructure spending alone is not a long-term solution. This sort of stimulus will sooner or later become unaffordable, and growth based on it will run out of steam.
然而仅靠基建投资决非长久之计，因为此种方法迟早会无法维系，而其带来的增长也会失去动力。
Well a long-term study found that attachment to our caregivers during infancy can predict an ability for resolving an argument later in life.
然而一项很长时间的研究发现我们在婴儿时期对于抚养者的依恋类型其实已经预示了我们今后在生活中处理与伴侣之间争吵的能力。
Old Kinderhook played a role in popularizing the term, but it is not its origin. (More on this later.) it.
老金德虎克在普及这一词语中起了很大作用，但这还不是OK的起源(以后祥述)。
When, after eight years, I obtained a job in heritage, which was low-paid but at national level, it was a fixed-term contract: three years later, at 40, I was again unemployed.
直到八年之后，我继承了一项上辈传承下来的工作。 这份期限有限的工作虽然薪水低，不过也达到了国家标准。三年后，四十岁的我，再一次失业了。
This gives you information about the knowledge - a term you'll become familiar with later in this article - that the rules engine possesses at a particular moment in time.
这使您可以获得关于规则引擎在特定时刻所处理的知识(knowledge)(在本文的后面您将熟悉这个术语)的信息。
Later in the term, I will distribute a response guideline sheet for the short stories that we read.
学期后期，我会分发对于我们读过的短篇故事的回应指引。
This term also refers to the policy of postponing recognition of revenue to a later date when a range of reasonableness choice exists.
该名词也指当存在合理的选择范围时，延期确认收入至较后期间的政策。
The development of this model provides a useful tool to study the global cycle and long-term change of atmospheric trace gases later.
模式的建立为今后进一步研究大气微量成分的全球循环过程及其长期变化提供了有效的手段。
As for the term of the partnership, let's start with a 15-year term for this joint venture, and extend the contract later if both parties wish to continue the partnership.
至于我们的合资期限，我们可以定为15年，只要双方愿意，期满后我们还可以续签。
Make a general survey of Yeats poetry, if it will be divided into the initial, mid-term and later stage, his aristocratism of poetry and spiritual phased corresponding change.
纵观叶芝的诗歌创作，如果将之划分为前、中、后三个时期来看，他的贵族风格的诗和精神都有阶段性相应的变化。
Mr Megrahi was sentenced to life, with a minimum term that was later set at 27 years.
另一名嫌疑人被宣判无罪，而迈格·拉希被判终身监禁，后来又被裁定最少要服刑27年。
Later on, however, a slowdown in the economy coupled with fiscal compressions can be expected to push long-term rates down again.
后来，然而，在与财政压缩经济放缓，加上可以预期推动长期利率下降了。
See the "East Asian Characters" section later in this topic for a definition of this term.
请参阅本主题后面＜东亚字元＞一节中有关这个词汇的定义。
To determine the impact of the vaccine on long-term outcomes, the researchers analyzed data from 80 AD patients enrolled in a trial of AN1792 in 2000 and examined their outcomes 6 years later.
为了验证这种自身免疫接种的长期效果，研究者对2000年纳入AN1792临床试验的80例ad患者的数据资料进行分析，并检验6年后的治疗效果。
Half a year later, the cure rate in term of vocal cord movement, margin smooth, and voice quality was analyzed.
治疗半年后以声带运动，边缘光滑程度，发音质量为指标进行评价。
His actions led to a death sentence, which was later commuted to a prison term.
郗浩良的行动导致被判处死刑，后来减为有期徒刑。
Information in long-term memory can be recalled at a later time when it is needed. The information may be kept for days or weeks.
处于长期记忆中的信息，在后来需要的时候能够回想起来，这一信息保持数天或数周。
Information in long-term memory can be recalled at a later time when it is needed. The information may be kept for days or weeks.
处于长期记忆中的信息，在后来需要的时候能够回想起来，这一信息保持数天或数周。
应用推荐