The hard lines in his aunt's face relaxed and a sudden tenderness dawned in her eyes.
姨妈脸上强硬的表情松弛下来，眼中突然流露出温柔的神色。
He was too pretty, too delicate and fair-skinned; each of his features was shaped with a sensitive accuracy, and a girlish tenderness softened his eyes, which were brown and very large.
那男孩长得太过清秀，太过精致且皮肤白皙；他面容的每一处都经过了细致入微的雕琢，那种少女的柔情又使他的双目柔和，他的眼睛很大，呈棕色。
Within my heart, the climate seemed as parched of rain as this leaden sky, for a long time not a single tear of tenderness had fallen from my arid eyes.
我心甘情愿里的气候也和这北方大陆一样缺少寸量，一滴温柔的泪在我枯涩眼里，如迟疑在这阴觉的天空里的雨点，久不落下。
With misty eyes and crowding memories he pored over it, and a wave of regretful, yearning tenderness filled his breast.
他流着泪，仔细地默想着那过去的许多记忆，内心充满了悔恨和柔情的渴望。
There had been a strange tenderness in his pale eyes that lingered, once, when he looked at her.
一旦他看着她，他苍白的眼睛就蕴蓄着一种奇怪的柔情。
Feelings tenderness at her eyes, I seem to have lost a man's personality, tears Can not help down stream.
看着她含情脉脉的眼神，我似乎失去男人的个性，眼泪禁不住往下流。
Feelings tenderness at her eyes, I seem to have lost a man's personality, tears Can not help down stream.
看着她含情脉脉的眼神，我似乎失去男人的个性，眼泪禁不住往下流。
应用推荐