It is a temple of rare architectural beauty.
那是一座具有罕见建筑之美的寺院。
It is a temple of rare architectural beauty.
论建筑之美，那是一座极少有的寺院。
I walk now as a temple of Divine Light and Sound.
我正前行于神圣的光与声之圣殿。
The Taj is a temple of warmth, comfort, and style!
泰姬陵是一个温暖，舒适和风格的寺庙！
This was neither a Parthenon, nor a temple of the Olympian Jupiter.
这并非是一座巴特农神宙，也不是奥林匹斯山朱庇特殿堂。
This flavor spreads to come in a temple of the gods from the wayside.
这阵香味是从路边一座神庙里传出来的。
Now his darkly comic sensibility is penetrating a temple of high culture.
而今他的黑暗的喜剧元素，进入了高雅文化的殿堂。
Most modern archeologist discount a popular belief that Stonehenge was a temple of the ancient Druids.
大多数现代人类学家不相信公众的看法：石头阵是古德鲁依人的神庙。
Now the ark is brought into the golden splendors of the inner chamber of a temple of cedar-sheathed stone .
这时的约柜已供在镶嵌着香柏木的石头神庙里的金碧辉煌的内殿。
It should be understood that the Great Pyramid of Egypt has been and still is a temple of initiation into the mysteries.
应该理解埃及大金字塔是而且仍然是进入秘密之内的开始神庙。
A uniformed ostiary ushered us into the reception area a temple of understatement in exotic marbles and dark gleaming woods.
一个穿制服的看门人把我们带到了接待区，一个怪异的大理石和黑色、闪着幽光的木头装饰的寺庙。
Probably, but we had better not and accessible get into tribe and arrive if I were you being to arrive a temple of the gods where can't have an absolute safety.
或许吧，但我们最好不要轻易进入部落，除非是到了神庙，否则到哪里都不会有绝对的安全。
The city's remains, which date mostly from the Hellenistic period, include the acropolis, a temple of Apollo, an agora and a wall from the Thracian fortifications.
城市的遗迹大多可以追溯到古希腊时期，其中包括卫城、阿波罗神庙、广场和色雷斯人建造的堡垒剩下的一面墙。
The object of great interest at the temple was a large marble tower built in memory of Buddha.
那庙里使人极感兴趣的东西是一座为纪念佛陀而修建的大理石巨塔。
The roof of a Japanese temple building can be made to overhang the sides of the structure by fifty per cent or more of the building's overall width.
日本寺庙建筑的屋顶可以比建筑的侧面多向外伸出50%以上的宽度。
She caught a clear view upwards of the spotlit temple.
她抬头清楚地看到了被聚光灯照得通亮的寺庙。
Yet it left the magnificent five-storey pagoda at the Toji temple in nearby Kyoto unscathed, though it levelled a number of buildings in the neighbourhood.
尽管它将附近的许多建筑物夷为平地，但京都附近的东寺里宏伟的五层宝塔安然无恙。
The earliest, that of Eridu, about 4500 B.C.E., and Uruk, a thousand years later, center on impressive temple complexes built of mud brick.
其中最早的，如公元前4500年的埃利都以及之后1000年出现的乌鲁克，都以用泥砖建造的令人惊叹的庙宇群为中心。
This temple is a textbook example of traditional Chinese architecture.
这座寺庙是中国传统建筑的典型范例。
"It will be like sitting in a sort of temple," said Colin.
“这就像坐在某个寺庙里一样。”科林说。
At the very center was a hill and on top of the hill the majestic and stunning Temple of Poseidon, which was visible from everywhere in the holy emerald city.
其最中心点是座小山丘，在山顶上是雄伟壮观的波塞冬神庙，在神圣的翡翠城的任何地方都能看到它。
Miss Temple told Helen Burns to be seated in a low arm-chair on one side of the fire place, and herself taking another, she called me to her side.
坦普尔小姐叫海伦·伯恩斯坐在壁炉一边的一把矮扶手椅上，她自己则坐在另一把上，把我叫到她身边。
That's Cleopatra on the left side of a wall at a temple at Dendera—one of the few images that bear her name.
在丹德拉寺庙墙上左面的图像是克利欧佩特拉（埃及艳后），这是仅有的几个刻有她名字图像中的一个。
Its Royal Pavilion, a preposterous temple of fun completed by George iv, has modern equivalents in the form of a booming club scene, catering to hedonists from all over the region.
由乔治四世修建的用以玩乐的荒唐之寺——它的皇家展览馆与蓬勃发展的俱乐部具有相同形式，迎合了来自所有地区的享乐者。
Among other artistic treasures, the temple contains a statue of the legendary hero.
庙中的艺术珍品中，最为珍贵的是这位传奇英雄的塑像。
Among other artistic treasures, the temple contains a statue of the legendary hero.
庙中的艺术珍品中，最为珍贵的是这位传奇英雄的塑像。
应用推荐