With a market cap of $167.51 billion, they are the fourth most valuable tech company, and they don't even make computers.
它现在市值1675.1亿美元，是第四位最有价值技术公司，他们甚至并不生产计算机。
Hack is a misleading word here, as it is less to do with cracking into computers than with hi-tech high-jinks.
黑客在这里是一个误用词，因为它和那种高科技诈骗以及切入别人的电脑毫无关系。
A surge in high-tech exports (in 2005, telecoms equipment, electronics and computers accounted for 43% of China's exports by value) might look like a leap up the value chain.
高科技产品(2005年通讯设备、电子、计算机占到中国出口价值的43%)出口剧增，看起来像是在价值链中一个跨越。
Computers, high-tech products, which were fashionable among young people, the elderly also the fashionable young people, is it a big joke!
电脑，是高科技产品，那是年轻人的时髦物，老年人也想赶青年人的时髦，岂不是天大的笑话！
Intel has a development centre in Bangalore, India's tech hub, which designs and develops software to power chips that drive computers and high-end networks for Internet-based applications.
英特尔公司在印度的科技中心城市班加罗尔设有研发中心，为电脑和高端网络上使用的芯片设计和开发软件。
The modern logistics is a scientific management processing information exchange through high-tech means via computers, establishing on the basis of flowing materials entity in the time and space.
现代物流是建立在时空流动的物质实体基础上，引入高科技手段（如通过计算机）进行信息联网的科学管理。
At first I was upset that Steve didn't want to go to college, but now I think it's great if he wants to study computers by attending a trade tech school.
最初我对史蒂夫不想读大学感到不快，但现在我想，如果他想去技校学电脑也是很棒的主意。
Most people think of computers as specialized gizmos: streamlined boxes sitting on a desk or fingernail-size chips embedded in high-tech coffeepots.
大多数的人认为电脑是个特殊而具有功用的装置：坐落在书桌上的流线形盒子，或者是内含指甲般大小晶片的高科技咖啡壶。
Most people think of computers as specialized gizmos: streamlined boxes sitting on a desk or fingernail-size chips embedded in high-tech coffeepots.
大多数的人认为电脑是个特殊而具有功用的装置：坐落在书桌上的流线形盒子，或者是内含指甲般大小晶片的高科技咖啡壶。
应用推荐