In the 1996 Olympics, a team competition replaced the solo and duet events.
在1996年奥运会上，团体赛取代了单人赛和双人赛。
The era of individual activity has ended, we have entered The Times of a team competition.
单打独斗的时代已经结束，我们进入一个团队竞争的时代。
World Cup of wrestling is a team competition, unlike the Olympics and the World Championships, where individual honors are claimed.
世界杯摔跤赛是团体比赛，而奥运会摔跤赛和世锦赛则是个人项目比赛。
For them, the right kind of gamification might be turning their sales pitches into a competition with other team members, complete with a digital leaderboard showing who is winning at all times.
对他们来说，正确的游戏化可能是把他们的推销辞令变成与其他团队成员的竞争，并附上一个数字排行榜，以显示谁一直是赢家。
The team put on a good show in the competition.
这支队伍在比赛中有上佳表现。
There is a fierce competition to join the school basketball team.
加入校篮球队要面对激烈的竞争。
He led a student team to join in a competition for the "empty plate" campaign.
他带领了一个学生团队参加“光盘“行动比赛。
Teams from the fifth league have even won against teams from the Premier League, but a Premier League team does usually win the competition every year.
第五联赛的球队甚至赢过英超球队，但英超球队通常每年都会赢得比赛。
If you are an individual winner or member of a winning team, your name will be announced following the competition.
如果你是个人获胜者或者一个获胜团队成员，你的名字将在比赛后被公布。
However, at a later competition, when his team did not perform as well, he was crushed.
然而，在之后的一次竞赛中，他的团队没有表现好，他整个人几乎就崩溃了。
Competition for places at the heart of the back four has stiffened considerably since Lescott last started a Premier League game and he knows that the path back into the team will not be easy.
从莱斯科特第一次来到英超球场的时候，他就知道后防四个位置必须是竞争得来的，他同时也知道，要重新回归队伍将是一件很不容易的事情。
The fastest speed so far in the competition's 20-year history came during the 2007 competition, when a University of Quebec team reached 8.035 knots with its Omer 5 sub.
在这个比赛20年的历史里面，至今为止最快的速度是在2007年的比赛，那时魁北克大学的一个队伍以他们的奥马儿5型潜艇达到了8.一035海里的速度。
Fine, but for intense reality, the 1924 team foil competition still wins: After the Olympic Games, an Italian and a Hungarian settled a scoring controversy with a real duel.
但是在严酷的现实中，1924年一场男子团体花剑比赛后，一位意大利选手和一位匈牙利选手竟然真的通过决斗来定胜负。
FIRST runs a robotics competition every year where high school students team up with mentors from universities and industry to build robots for specific tasks.
每一年，FIRST都举办一场机器人技术竞赛，来自高中的同学们在大学教授或者行业专家的指导之下建造完成特定任务的机器人。
We are also currently competing with a Foldit team in CASP9, the main competition for evaluating protein structure prediction methods on unreleased protein structures.
我们现在也在和一个代号为CASP9的游戏小组进行比赛，主要比赛项目是评估蛋白质预测方法在未公布的蛋白质结构上实施的可行性。
They had been the lowest ranked team in the competition because of the lengthy absence from the ice and held a lead of only 0.7 points after Sunday's short programme.
因为长时间的缺席比赛，申雪/赵宏博是所有组合中积分最低的选手，但是短节目比赛之后他们以0.7分的优势暂时名列第一。
Team members from Brigham Young University do a final check of their rover before starting one of the competition tasks on Friday, June 4.
6月4日，星期五，杨百翰大学（Brigham Young University）代表队的参赛选手们正在比赛竞技项目开始前对他们的漫游者进行最后调试。
Scope out the competition, customers, partners, etc. This seems like it’s a no-brainer, but you can use LinkedIn to scope out the competition’s team as well as the team of customers and partners.
这看起来是再简单不过的了，但是你甚至可以利用LinkedIn去了解竞争对手以及客户和合作伙伴的团队。
The league has cheerleaders, American-style team names (the Deccan Chargers, the Kolkata Knight Riders) and pre-game shows, including “IPL Rockstar”, a singing competition.
联盟也有啦啦队，球队的名字起的很美国化，像是德干猛牛（DeccanChargers）、加尔各答骑士（KolkataKnightRiders）等，比赛开始前还会举行表演，并推出了“IPL摇滚明星”这一唱歌选秀节目。
You may only be involved in one "team" in the competition (i.e. either as an individual or as a member of a single team, but not both).
在比赛中你可能只能加入一个“团队”(也就是说，或者以个人或者以单个团队，但是不能同时个人和团队成员参加)。
But Redknapp readily admits it is a competition he is not keen for his team to compete in next season.
但是雷德克纳普毫不犹豫地说，这项比赛不是他的球队想要努力争取参加的。
For the girls on this team, the youngest 15, the oldest 30, playing at competition level is living a dream.
在这支球队中，队员最年轻的15岁，最年长的30，对她们来说，能够参加比赛简直是美梦成真。
Vicente Feola's Auriverde picked up other accolades, one of which was becoming the first team to win the competition on a foreign continent.
除了世界冠军，维森特·费奥拉执教的巴西队还赢得一些别的头衔，其中一个是第一支在其他大洲夺取世界杯的球队。
His team had a tremendous success at their first competition and he fully absorbed the praise that went with it. He was extremely confident and happy in his team's success.
他的团队初次参赛就获得了巨大的成功，他完全沉浸在别人对他的赞美之中，对他的团队的成功感到相当自信和喜悦。
I went into a national competition in Portugal and then broke my arm. This was in a period when I was coaching Porto's youth team," he said.
在我执教波尔图青年队的时候，我曾参加葡萄牙国家级别的摩托车赛，然后摔断了我的手臂。
With the next year's Euros being Capello's last competition in charge, Gerrard insists himself and the team will give everything they can to give the Italian a great send-off.
明年的欧洲杯将是卡佩罗带队的最后一届大赛，杰拉德表示他和球队都将尽全力来为这名意大利人奉献一个伟大的告别。
You may participate in the competition as an individual or as part of a team of up to 10 participants.
你可以以个人或者最高10人组成的团队参赛。
We always want to win and this competition is no exception. We brought a strong team here in the hope of winning the game and we got our reward.
我们一直想要取得胜利，并且不希望在比赛中途出现意外。训练有素的队伍和夺冠的决心使我们得到了回报。
We always want to win and this competition is no exception. We brought a strong team here in the hope of winning the game and we got our reward.
我们一直想要取得胜利，并且不希望在比赛中途出现意外。训练有素的队伍和夺冠的决心使我们得到了回报。
应用推荐