As a teacher in Chinese universities, I am often dumbfounded by how little writing is required of students and how often plagiarism is tolerated.
作为在几年在中国大学工作的外教，要求多么少写作常常令我目瞪口呆，经常允许剽窃的情况我同样不理解。
Later, he became a teacher and started the first private school in Chinese history.
之后，他成为了一名老师，开办了中国历史上的第一个私人学校。
Many Chinese college students volunteer to be a teacher in the remote and poor areas.
许多中国大学生志愿到边远贫困地区支教。
Zhang Ziyan, a Chinese language teacher at Renmin University of China, said she finds foreign students from Asian countries would rather stay in their own social circles outside class.
中国人民大学的中文老师张姿阳（音译）说，她发现来自亚洲国家的留学生在课外更愿意呆在他们自己的社交圈子里。
An American teacher in China has filled out an official form of some kind and has submitted it to the authorities at his university. A Chinese clerk loses the form.
一个在中国工作的美国教师填了一张表格，提出对某一问题的建议，并将它交给校领导。
In the past I had heard a teacher in Shenzhen University say that accounting in UCD was very difficult to learn and that the school normally did not recruit Chinese students in that major.
以前在深大就听老师说都柏林大学的会计专业很难学的，他们也一般不招中国学生，之前只招过一个师姐。
Mr. Chen, our respected teacher, is a renowned master in the academic circles of China. That book written by him seems to be the earliest one in the Chinese rhetoric studies.
陈先生乃中国学界泰斗，他的那本书似为汉语修辞学研究的嚆矢。
The trick is to get a good teacher who excels in Chinese but also knows English fairly well so that your queries and concerns can be adequately addressed.
诀窍是找一个擅长中文、英语也说的很好的老师，那样你的提问和关心的事情就会被充分地解决。
Advanced class is really a lot harder than beginners class, the teacher often speaks in Chinese to us.
高级组的课的确比入门课难多了，而且老师跟我们讲话经常用汉语。
Yesterday in the Chinese class, our teacher asked us to think a question.
昨天的语文课我们老师让我们思考一个问题。
So for a beginner, a clear understanding of the use of Chinese in the classroom according to the situation of foreign teachers, is a good teacher.
所以对于一个初学者来说，一个明白在课堂上根据情况使用汉语的外教，才是好的外教。
She is a teacher in a high school. She teaches Chinese.
她是一个中学老师，她教中文。
Illustrations: Please judge the importance of the following contents according to the qualities of a good international Chinese teacher in your mind.
填表说明：请结合您心目中优秀的汉语教师所应具备特质，对以下特征条目的重要程度进行判断。
I am in Qingyuan Vocational and Technical Collage for one year and a half. My specialty is the Education of Chinese, I choose teach as my career because I want to be a teacher when I was a child.
我在清远职业技术学院，我的专业是语文教育，我选择教书作为我的职业是因为在我还是一个孩子的时候我就想当一位老师。
Thanks to a lead from my college Chinese teacher, I found a job as a business analyst at a technology company in a suburb of Guangzhou, China's third-largest city.
得益于大学中文老师的指引，在广州郊区一家技术公司，我找到了一份商业分析师的工作。广州是中国第三大城市。
Students are able to get a lot of Chinese knowledge in Chinese education centering on knowledge and teacher and treating students as knowledge vessel, but their subjectivities disappear.
在知识、教师为中心的语文教育中，学生被当作盛装知识的容器，他们虽然能学到大量的语文知识，但主体性严重被忽视；
What do I imagine? I imagine when I grow up, and I'll be a Chinese teacher in America, and that's what my dream.
我想什么呢？我想当我长大时我会在美国当一名中文老师，这就是我的梦。
My first contact with Chinese people when I've been Singapore in 1967, when I was being a teacher in Singapore a long time ago.
第一次接触中国人是我1967年在新加坡的时候，那时候我在新加坡当老师，那是很久以前的事了。
I'm going to need a new Chinese teacher in the fall, which will be a big change in my life.
今年秋天我需要找一位新的中文老师，这将是我生活中的一个重大变动。
For a long time, the highest goal of ours in Chinese classroom is to achieve the teacher-student feeling communion and introjections.
长期以来，我们在语文课堂中追求的最高目标就是实现师生之间充分的情感交流和融合。
Students are the masters of learning, student-centered classroom teaching with the teacher as a guide should be adopted in Chinese teaching in middle schools.
学生是学习的主人，以教师为主导、以学生为主体的课堂教学，是中学语文的主体性课堂教学。
As a Chinese, I, when young, fell in love so deeply with the Chinese Language and the traditional Chinese culture, that I made up my mind to become a teacher of Chinese when grown up.
作为一名中国人，我从小深深喜欢汉语和中国传统文化，小时候就立志要成为一名中文教师。
In my life I have met a lot of teachers who are really worth recalling. However, I never forget my Chinese language teacher, Miss li.
在我人生当中，遇到过很多值得我去怀念的老师，但是最令我无法忘记的是我的语文老师，李老师！
As a Chinese teacher, he should master aesthetic mentality and merge aesthetic conception in the teaching.
作为语文教师，也应具有审美心理，在教学中融入美学理念。
As a Chinese teacher, he should master aesthetic mentality and merge aesthetic conception in the teaching.
作为语文教师，也应具有审美心理，在教学中融入美学理念。
应用推荐