Thy breast is the breast of an eagle ! thy claws-I beg pardon-thy talons, are a match for all the beasts for the field, oh, that such a bird should be dumb, and want only a voice."the
你的胸脯和鹰一样！ 你的爪子，请原谅我，你的铁爪足以和所有的野兽对抗，哦，多么可惜，这样一只鸟竟是一只哑巴，只缺少一副喉咙了！
A hungry hawk presently spied her, and darting to the spot seized her in his talons.
一只饥饿的老鹰看见她后，便猛飞过去用鹰爪抓住了她。
The world champion angry bird, though, may well be the goshawk, a large raptor with needle-sharp talons that breeds in northern regions.
不过，愤怒小鸟的世界冠军很可能是苍鹰，这是一种在北方地区繁殖的具有尖利爪子的大型猛禽。
Wings outstretched talons flared and ears tuned to the faintest scrabblings of a rodent hidden under winter's white carpet a snowy owl in quebec province canada prepares to pounce.
展翅、亮爪，耳朵搜寻着冬日白茫下啮齿类动物哪怕是最轻微的动静。加拿大魁北克省的一只雪猫头鹰准备捕猎。
A dark secret of the talons is that more than a few consume the flesh of their victims regularly, disregarding one of the litany 's tenets.
魔爪的黑暗秘密是漠视律法的原则，有条理的毁灭不少他们牺牲品的血肉。
More troubling still, Mary washolding one hand high above the head of infant John and making a decidedly threateninggesture—her fingers looking like eagle's talons, gripping an invisible head.
更成问题的是，画中玛丽娅一手置于约翰头上，另一只手则做出一个威胁的手势--她的手指看上去像鹰爪，仿佛正抓着一个无形的人头。
Steel claw on phosphorus iron ring with a hammer or pressure to that of the steel talons.
钢爪上的磷铁环用锤击或压脱使之与钢爪分离。
I became a great eagle and rose to the sky, the Grail clutched in my talons.
我变化成一只巨鹰升向天空，爪子紧紧地抓着圣杯。
Talons boast that it is a badge of honor from Gaia, showing her approval for the only tribe willing to advocate putting humans back in their place.
魔爪们把这个自夸为 大地母亲的荣誉勋章，体现了母亲对唯一一个提倡把人类赶回去的部族的承认。
Just at that time, a strong and vigorous male hawk, with two sharp talons stretching, flew down very fast.
正在这时，一只矫健的雄鹰伸展着两只利爪猛扑下来。
After plucking it out, the eagle will wait for a new beak to grow back and then it will pluck out its' talons.
当新的爪长出来之后，它会用新的爪把羽毛一根一根拔掉。
After plucking it out, the eagle will wait for a new beak to grow back and then it will pluck out its' talons.
当新的爪长出来之后，它会用新的爪把羽毛一根一根拔掉。
应用推荐