It is four feet tall with a tablet computer in its chest.
它有四英尺高，胸前有一台平板电脑。
There is little point doing that if a tablet user can simply read the news for free on a web browser.
如果平板电脑用户在网络浏览器上就可以免费阅读新闻，那么这样做就没有什么意义了。
The survey said 22% of students own a tablet computer, and 20% plan on buying one in the next six months.
调查显示，22%的学生有平板电脑，20%的学生计划在接下来的半年里买一部。
One in five Americans will use a tablet or smartphone.
五分之一的美国人将使用平板电脑或智能手机。
董事会成员：“你是说平板电脑？”
They haven't discussed plans for a tablet.
他们尚未讨论有关平板电子产品的计划。
No. Were they the first ones to come up with a tablet?
不是。他们是最先想到tablet的吗？
But there are also reports that they're working on a tablet.
但也有报告称他们正在致力于平板电脑产品。
It's actually the opposite: it's a tablet that does very few tasks.
实际上正相反，这是一个只能完成少数任务的平板电脑。
Amazon appears set to launch a tablet computer to take on the iPad.
而亚马逊也准备投产一种平板电脑叫板iPad。
We don't think of the Kindle Fire as a tablet. We think of it as a service.
而我们并不认为Kindle Fire只是平板电脑，它更是一种服务。
We’ve written out a brief guide to deciding whether you need a tablet at all.
我们已经写了一篇关于“拥有平板电脑是否真的那么必要”的简短指引。
Well, at least you can surf the web and get your entertainment from a tablet, right?
你可能认为，平板电脑至少还能浏览网页和享受娱乐，对吗？
Manufacturers have shown little interest inusing Microsoft Windows software to run a tablet.
制造商对使用微软Windows软件驱动平板计算机兴趣不大。
Consumers may buy a tablet as a "third device", between mobile phones and personal computers.
平板电脑作为介于移动电话与个人电脑之间的“第三装置”，消费者也许会购买。
On September 28th Jeff Bezos, Amazon's boss, unveiled a tablet computer called the Kindle Fire.
9月28日，亚马逊的老板杰夫·贝佐斯揭开了命名为Kindle Fire的平板电脑的面纱。
Financial analysts have said that the launch of a tablet-like device from Apple was imminent.
金融分析家们说，苹果发布平板电脑的日子越来越近了。
You can browse the Web with a tablet while watching TV on your couch! And movies look great on them!
可以在沙发上拿着平板电脑边看电视边浏览网页，看电影感觉也很棒！
Any way you look at it, typing on a tablet is a far cry from typing on a desktop, laptop, or netbook.
无论从哪个角度看，在平板电脑上打字不如在台式机或笔记本上打字。
Customers just buying a tablet for the first time, though, may have trouble justifying the extra cost.
但是首次购买平板电脑的客户可能难以接受为此额外支出费用。
The company is widely expected to launch a tablet-style computer, akin to a giant iPhone, during 2010.
Apple被预期将会在2010发布平板电脑，类似于一个大型iPhone。
Interest in these new devices shot up 12 points to 74%, clearly indicating a tablet showdown in the making.
对新Android设备的感兴趣度迅速飙升12个百分点，达到74%，显然预示着一场正在酝酿的平板争霸。
Amazon is rumoured to be developing a tablet device that will use Google's popular Android operating system.
据传，亚马逊公司将开发一款平板电脑，使用谷歌广受欢迎的Android操作系统。
Apple has been working on a tablet computer for more than a decade, according to several former employees.
据几位前雇员所知，苹果已经在平板电脑领域耕耘了10年。
Apple has been working on a tablet computer for more than a decade, according to several former employees.
据几位前雇员所知，苹果已经在平板电脑领域耕耘了10年。
应用推荐