I'd like a table in the corner.
我想订靠墙角的桌位。
Can we have a table in the corner?
我们可以要张角落的桌子吗？
The waiter then pointed to a table in the corner.
侍者然后尖的对一张桌子在那角落。
How about a table in the corner of the restaurant?
您看餐厅角落的餐位可以吗？
Then she saw her husband and two middle-aged men who looked like brokers sitting at a table in the corner.
不一会儿，她瞧见丈夫跟两个经纪人模样的中年人在屋角的一张桌子边坐着。
At the diner, the girl's father chose a table in the corner farthest from the entrance, and in the dim light he squinted at the bench, wiping off some grease before he sat down.
用餐时，女孩父亲找了一张离门口最远的餐桌，他在昏暗的灯光下看了长凳一眼，坐下前擦了擦凳上的油腻。
In one corner stood a table and a chair, and in another the grandfather's bed.
一个角落里放着一张桌子和一把椅子，另一个角落里放着爷爷的床。
The son and the daughter-in-law became angry with the old man, so they put a small table in the corner.
儿子和儿媳生了老人的气，所以他们在角落里放了一张小桌子。
Mrs. Peters : ( Who has gone to a small table in the left rear corner of the room , and lifed one end of a towel that covers a pan . ) She had bread set . ( Stands still . )
彼得斯夫人：（她已经走到置于房间左后角的小桌旁，掀起盖着盘子的毛巾的一边）她把做面包的面发上了。
The two bankers, Phelps and Elder, sat off in a corner behind the dinner table, where they could finish their discussion of the new usury law and its effect on chattel security loans.
菲尔普斯和埃尔德两个银行家，坐在餐桌后的角落里，他们可以在那里把新的重利法，以及这个新法对动产证券贷款的影响讨论完毕。
One night I dreamed of an angel: I walked into a huge, empty bar and saw him sitting in a corner with his elbows on the table and a cup of milky coffee in front of him.
一天夜里我梦见一个天使：我走进一个巨大的、空荡荡的酒吧，看到他正坐在一个角落里，胳膊肘放在桌子上，前面放一杯加奶咖啡。
With operations in nearly every corner of the planet, Exxon always seems to get a seat at the table when big projects arise.
埃克森的业务几乎遍布世界各个角落，似乎在新项目出现时总能占有一席之地。
If there isn't a table or desk near you, cover your face and head with your arms and crouch in an inside corner of the building.
如果你附近没有桌子或椅子，在建筑物墙角蹲下，用你的臂护住你的头和脸。
The meeting room was built to be formal with a U-shaped table with chairs around them and snacks in the corner.
会议室构建得很正式，有一个u型会议桌，周围是座椅，角落里还有零食。
Bed, closet, table, chair, a shelf on the wall over the table, a sink and toilet in the corner behind the door.
床，壁橱，桌子，椅子，桌上方墙壁上的书架，门后角落里的水池和厕所。
There is a low table in the corner of the room which can serve for a TV rack.
在屋子的角落里有一张矮桌子当电视架使用。
Charles was at the table, ruling a copybook Joe was reading to him, while his mother wasspinning in the corner.
查尔斯正用笔在桌上的一本字帖上划着，乔在跟着他一起读，而乔的妈妈正在角落里纺纱。
Could we have a table bye the window (in the corner), please?
可以给我们一张靠窗(在角落)的桌子吗？
The third son, Michael Corleone, did not stand with his father and his two brothers but sat at a table in the most secluded corner of the garden.
三儿子迈克尔•考利昂没有陪他父亲和两个哥哥站在一起，而是坐在花园里最僻静的角落的一张桌子旁边。
One rainy day Bruce, who was normally very outgoing and laughed easily, sat motionless, all alone at a big table in the corner.
是一个下雨天，布鲁斯通常是很活泼爱笑，(但现在)一动不动地坐着，在大桌子的角落里上独自一人。
So the husband and wife set a small table in the corner.
于是，这对夫妻在角落里给老人单独摆了张桌子。
Now this youngest son sat at a table in the extreme corner of the garden to proclaim his chosen alienation from father and family.
现在，这个最小的儿子坐在花园尽头的角落里，表明他所选择的与父亲和家庭的疏远。
Waste baskets or any other items that set on the floor should be kept under a table or desk, in a corner or other out-of-the-way places to minimize tripping hazards.
放在地板上的废物篮或其他物品应被置于桌子下面、角落里或其他偏僻地方以将引其跌倒的危险降至最小。
The table in the corner of the kitchen is in the form of a triangle.
在厨房角落的那张桌子是三角形的。
It could be a spare bedroom that you've turned into a home office, a desk located in the corner of the living room or even the dining room table.
比如由备用卧室改造而成的家庭办公室，起居室角落里的一张桌子，甚至餐厅的桌子。
On the first day of March, she sits in a corner with her biology textbook. A shadow comes over her table like a stormcloud. The stormcloud is Andre.
三月的第一天，她坐在一个角落里翻看着生物课本。一个阴影像暴风云一般遮挡住了她的桌子。而这个暴风云正是安德烈。
Constant searches have resulted in the return of glassware found in Australia, a table located in Iowa and a chair found in the corner of a local thrift store.
不断的搜寻使得许多物品失而复得，如在澳大利亚发现的玻璃器皿、放置在爱荷华州的桌子及当地平价小店角落里的椅子。
The two of them were in a corner of the college cafeteria. At the next table a previously arranged reading circle group looked up at Kyousuke with questioning faces.
他们两个在大学自助餐厅的一个角落坐着。这里是他们准备组织读书小组的地方，现在却是让恭介露出好奇目光的地方。
In the corner of the bedroom, add a chaise or overstuffed reading chair and side table and drape a chenille throw on the arm.
在卧室的角落，增加一张躺椅或加有厚软垫的阅读椅及边桌并且悬垂一个绒线毯子在扶手上。
In a corner, behind a table leg, in the frays at the end of a mat, or hidden under a heater, they kept turning up.
在小角落，或在桌脚下，或在垫子角的破损处，或在暖气管下，它们一个接一个的出现。
应用推荐