Take this up the ranks of American business and we end up with a Wall Street talent system that worships (and therefore is too trusting of) individual brilliance.
这种心理一直影响到了美国商界，导致华尔街形成了一种过分信任和崇拜个人才智的人才体系。
As the Bat-Family expands (and expands, and expands,) I can't help but look at all of Gotham's alter-egos as being ranks in a kind of promotion system.
就像蝙蝠家族在不断的扩充（扩充啊扩充）我不能自禁地去看看所有的高潭世界，来个大排名。
The State, in accordance with the provisions of law, applies a system of military ranks among both servicemen and reservists.
国家依照法律规定对现役军人和预备役人员实行衔级制度。
A closed loop system with information feedback consisted of production planning and process operation of unit was optimized and integrated as two ranks in petrochemical industry.
将石化企业的生产计划与装置的操作工艺作为两个等级进行优化集成，从而构成了一个带有信息反馈通道的闭环系统。
Technology is a tool and a change in the way of thinking is required to do away with a system in which differences in ranks or positions are considered to be very important.
技术是一个工具和思考的方式是废除一个系统所必要者的方面的改变在哪一个在等级或者位置的不同被考虑非常重要。
From digital TV overall, machine carries a box on the head, to foremost edge hold digital telecast system, LG ranks lead position of the whole world.
从数字电视整机、机顶盒，到最前沿的手持数字电视广播系统，LG都位居全球的领先地位。
Article 2 a system of police ranks shall be practised for the people's police.
第二条人民警察实行警衔制度。
Article 2 a system of police ranks shall be practised for the people's police.
第二条人民警察实行警衔制度。
应用推荐