并给出了一个漩涡锅。
She danced with a swirl of her skirt.
她跳起舞来裙子直打旋。
A swirl of first impressions raced through Malone's mind.
第一印象的漩涡冲过马龙的思维。
The car raced roughly along in a swirl of pink dust.
汽车在一股粉红色尘土的漩涡中颠簸着快速前进。
With your new brush, make a swirl shape for a leaf blade.
与您的新刷子，作出旋流形成一个叶片。
A swirl of sparks rose to meet the snowflakes coming down.
火星向上飞旋，雪花向下飘舞。
Just then there was a swirl of white and Old John disappeared.
正在这时，一道白光闪过，老约翰消失了。
Champorado (chocolate rice porridge), typically served with a swirl of condensed milk.
(巧克力米粥)，通常淋上一圈炼乳。
I know I have a big capacity for liquor, but at that moment, I felt a swirl in my head.
我知道我有很大的酒量，但在那一刻，我觉得漩涡在我的脑袋。
An alligator creates a swirl in the algae film on the surface of the Suwannee canal in Georgia.
一只短吻鳄在萨旺尼运河表面上造成了一个藻类覆盖的漩涡。
Then, take some white butter cream and actually pipe a swirl onto some of your cupcakes like so.
这样，用一些白色奶油的管状膏在你的蛋糕杯上挤一些旋涡状的造型就象这个样子。
Oenophiles have long gotten the best out of their reds by giving their glasses a swirl before sipping.
品酒师一直能通过在抿一口酒之前晃酒杯(使酒产生漩涡)得到最好的红酒。
The computational fluid dynamics model of a swirl nozzle is established with the water as the working fluid of atomization.
以水为流体介质，建立了旋流喷嘴的计算流体动力学模型。
The house shuddered and collapsed, and then the little people discovered that they were disappearing into a swirl of leaves.
房子颤抖着，随后倒塌了，然后小不点们发现他们消失在树叶的漩涡中。
On the other hand, would music be reduced to a swirl of background noise once you have it on in a constant flow around the clock?
另一方面，让歌曲一天到晚不断地在你耳边流淌，是否导致音乐沦为一种背景噪音呢？
Based on the simulation of the scavenging process in the HS-510 prototype engine, a loop flow and a swirl are found in the cylinder.
对原型机(小型HS 510航空发动机)的扫气过程数值模拟发现：在缸内存在环流和涡流。
Lester blew on it, and, just as I'd heard the factory boys tell it, the powder rose in a swirl, casting off into the air and disappearing.
莱斯特吹了吹它，正如我听工厂男孩们说的那样，粉末升起变成了一个旋儿，消失在空气中不见了。
Either you stood in love is here, or you could choose pain side, never stand in love and pain of edge, that is a swirl of misunderstanding!
要么你就站在爱的这边，要么你就选择痛的一边，可千万不要站在爱与痛的边缘，那是一个漩涡般的误区！
Di is her father's favourite, because she has green eyes and red hair . . . red hair with a swirl to it. Shirley is the apple of Susan's eye . . .
虽然南很漂亮，棕色的头发和眼睛，还有她甜美的肤色，但迪是她爸爸最喜欢的，因为她有绿色的眼睛和红色的头发，带个漩涡的红头发。
The swirl slurry bioreactor consists of a main reactor, a ventilation system, a swirl propelling system, a temperature heating and control system.
旋流泥浆生物反应器由主体反应器、通气系统、旋流推进系统、温度加热与控制系统组成。
The rumors are part of a swirl of misinformation crisscrossing the region in the wake of Japan's nuclear emergency that followed the March 11 earthquake and tsunami.
意识到3月11日的日本地震和海啸引起了核事故后，一系列因错误信息导致的谣言在蔓延，而上述说法只是其中之一。
The high speed photography was applied to visualize the fuel spray and ignition process in main and prechamber in a swirl type diesel engine at cold starting condition.
本文对涡流室式柴油机在冷起动条件下主、副燃烧室内燃油喷雾和着火过程进行了高速摄影。
The Three-Dimension-Laser Particle Dynamic Analyzer (PDA) was utilized to conduct experimental investigation of the turbulent combustion in a swirl combustor with staged air injection.
本文应用三维激光粒子动态分析仪（PDA）对分级进风旋流燃烧室内的湍流燃烧过程进行了实验测量。
All was a-shake and a-shiver—glints and gleams and sparkles, rustle and swirl, chatter and bubble.
一切都在颤抖——亮晶晶的、闪烁着、闪耀着，还有沙沙声、漩涡声，冒着泡泡，喋喋不休。
If he/she goes into a negative swirl, ignore or give a simple "I see' or 'OK" reply.
如果他/她陷入了消极的漩涡中，忽略或者用简单的“我明白了”或“好”来答复。
A counter-swirl had caught Farquhar and turned him half round; he was again looking into the forest on the bank opposite the fort.
一个反向的漩涡抓住了法夸尔，他的身体旋转了半圈；他再一次向要塞对面河岸边的森林望去。
Ghostly: a gnarled old tree comes alive with the swirl of stars.
鬼魅的场景：一棵干枯粗糙的树在星空的漩涡下苏醒过来。
Ghostly: a gnarled old tree comes alive with the swirl of stars.
鬼魅的场景：一棵干枯粗糙的树在星空的漩涡下苏醒过来。
应用推荐