A survey conducted earlier this year shows how this convergence on similar types of work has blurred class boundaries.
今年早些时候进行的一项调查显示,类似工作类型的趋同是如何模糊了阶级界限的。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查,40岁以上的美国人中,有三分之一已经或计划在退休后继续工作,为更长远的人生做准备。
In a survey conducted for eCornell, the DL division of Cornell University, less than a third of the respondents expected the quality of the online course to be as good as the classroom course.
康奈尔大学远程教学部eCornell的调查结果显示,不到三分之一的受访者期待网络课程的质量和传统课堂一样好。
Employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S. this year than last, according to a survey conducted by the National Association of Colleges and Employers.
美国大学与雇主协会开展的一项调查显示,雇主们计划今年在美国招聘的应届毕业生比去年多17%左右。
The paper analyzes the results of a survey conducted in 2009.
此报纸分析一项调查的结果在2009年处理了。
Students spend more on love than books, according to a survey conducted this summer.
今年暑期的一项调查表明,沈阳大学生将大部分的生活费花在了自己的女友或男友身上。
A survey conducted by AAA reports that one-fifth of drivers allow their dogs on their laps.
一项由AAA所做的调查报告说,五分之一的司机允许他们的宠物狗坐在他们的大腿上。
The programme started with a discussion about a survey conducted in schools in Sunshine Town.
这个节目以一个调查报告的讨论开始,这个调查报告是由阳光镇的学校进行的。
But in a survey conducted in 1999-2000, the figures were 22 percent of the women and 21 percent of the men.
但是在1999 ~ 2000年的调查中,这个比例上升至男性21%,女性22%。
According to a survey conducted among a group of people who were in the same college class 10 years ago.
根据针对10年前曾在同一所大学班级中的一群人进行的调查。
Answers were provided by a survey conducted among 148 Viennese men and women who had reached the age of 100.
一份在148位超过100岁的维也纳人中做的调查回答了这个问题。
A survey conducted in October by ConAgra Foods showed that workers spent an average of $6.60 a day buying lunch.
ConAgra食品公司十月份调查研究上班族平均每天午餐花费为6.60美元。
London's top visitor attractions are the most expensive in the world, according to a survey conducted by the Sunday Telegraph.
英国《星期日电讯报》进行的调查显示,伦敦著名旅游景点的收费全球最贵。
A survey conducted by one of the participating carriers showed that travelers are happy to generously donate their foreign change.
由其中一个航空公司进行的一项调查显示,乘客们会乐意大方地捐出外币零钱。
The app's release comes just a few years after a survey conducted by the Museum of London suggested that rhyming slang is declining in use.
该应用发布几年前,伦敦博物馆开展的一项押韵俚语调查指出,押韵俚语正在逐渐衰亡。
In Lower Manhattan, overcrowded sidewalks topped the list of residents' concerns in a survey conducted last year for the local community board.
在曼哈顿下城,地方社区委员会去年做的一项调查显示,在最受居民关注的问题中,拥挤的人行道位居榜首。
In a survey conducted in the summer of 2009, nearly 70 percent of teenagers said they talked on the phone with their parents at least once a day.
在2009年夏天进行的一项调查中,有近70%的青少年表示,他们每天至少跟父母通一次电话。
Bad news for Banks: a survey conducted by marketing research firm brand Keys found that consumers make no differentiation - none - between bank brands.
对于银行的坏消息:根据一个美国市场调研公司BrandKeys开展的调查显示,客户完全、彻底不能区分银行的品牌。
The incident has devastated public trust in Chinese dairies, according to a survey conducted by Beijing-based media research firm All Media Count, AP said.
美联报道,北京一家媒体调查公司AllMediaCount的调查显示,事件使公众对中国奶业的信心遭受重创。
According to a survey conducted by Harvard Business Review and The Energy Project, employees are more gratified at work when employers meet four core needs.
根据由哈佛商业评论和能量专案公司发起的一份调查,当雇主满足以下四点核心需求时,员工更满意他们的工作。
According to a survey conducted in March and released by the International Republican Institute on Monday, 80% of Pakistanis supported the ceasefire agreement in Swat.
周一,国际共和协会公布的一项在3月份执行的调查表明,80%的巴基斯坦人支持史瓦特地区的停火协议。
More than 70 percent of office workers encounter "emotional office abuse", three-quarters of which are from the post-80s people, a survey conducted by zhaopin. com says.
智联招聘开展的一项调查显示,超过70%的办公室职员遭遇“职场冷暴力”,其中四分之三的人是80后。
In comparison with their foreign counterparts, Chinese employees suffer the most intense pressure from "information overload", according to a survey conducted by LexisNexis.
同国外白领相比,中国白领因“信息超载”带来的压力居世界首位。
A survey conducted in Britain confirmed that an abnormally high percentage of patients suffering from arthritis of the spine who had been treated with X rays contracted cancer.
在英国进行的一项调查证实经常接受X光照射的脊椎关节炎患者癌症的百分比高得不正常。
A survey conducted earlier this year by Experian for Liverpool Victoria, a financial-services firm, shows how this convergence on similar types of work has blurred class boundaries.
今年早些时候Experian公司为金融服务公司Liverpool Victoria所做的一项调查,显示出这种工作类型的趋同性对于模糊阶级界线所起的作用。
These wishes were documented by a survey conducted by a research team ten years ago to find out what patients' expectations of electronic retina prostheses (retina implants) were.
十年前一个研究团队进行的调查记载下了这些愿望,此调查旨在了解患者对电子视网膜假体的期望。
These wishes were documented by a survey conducted by a research team ten years ago to find out what patients' expectations of electronic retina prostheses (retina implants) were.
十年前一个研究团队进行的调查记载下了这些愿望,此调查旨在了解患者对电子视网膜假体的期望。
应用推荐