If an interview is too easy, it's a sure sign that you haven't got the job.
如果面试太简单，那必定表示你没得到那份工作。
In the early 1940s, basking in the glory of chemical-based intensive agriculture, the farmers avidly took to pesticides as a sure measure to boost crop yield.
在20世纪40年代早期，农民们沐浴在以化学品为基础的集约农业的光辉下，贪心地把杀虫剂当作增加作物产量的一种可靠方法。
It's a sure sign of economic recovery.
这是经济复苏的确切迹象。
Mentioning religion is a sure way to make him squirm.
提及宗教肯定会使他感到窘迫。
Sharpe's leg and shoulder began to ache, a sure sign of rain.
夏普的腿和肩开始痛了，这是要下雨的准确迹象。
That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos.
那是一个摧毁经济、制造混乱的注定因素。
Guests are returning in increasing numbers – a sure sign that we are on the right track.
回头客越来越多–一个我们做得对的确凿迹象。
The ability to do simple dancing is a sure thing for some animals.
一些动物还能够跳简单的舞蹈。
A sure test for would-be heroes is what or whom do they serve?
对那些想成为英雄的人来说，找到服务的对象或目的，是一个必经的考验。
Splitting kids, or adults, into ever-tinier categories has proved a sure-fire way to boost profits.
事实证明，将孩子或成人分成更小的类别一定能提高利润。
He is experienced and works with a sure hand.
他办事很老练。
Because law isn't a sure thing?
因为法律不是一件可靠的事情吗？
He made a sure step out of the mud.
他从泥淖中跨出了稳健的一步。
Accounting: Death and taxes are a sure thing.
会计：死亡和税收是无可回避的。
Pancreatic cancer is a sure and quick killer.
胰腺癌的发病速度很快，而且一定致死。
That is a sure way to mobilise banner-waving crowds.
这是一个可靠的方式来动员挥舞旗帜的人群。
Only Communication is a sure fire viral success.
只有交流这种应用能取得病毒营销的成功。
That is a mistake and a sure recipe for buyer remorse.
这就是一个错误，而且肯定会让那些购买者事后后悔。
In other words, a recession is far from a sure bet.
换句话说，要说发生衰退还是有些言过其实了。
A sure sign of that is that they've been made fun of.
一个确切的标志是人们开始取笑手环。
I assure the injured jury that a sure insurance is ensured.
我让受伤的陪审团确信一笔有把握的保险得到的确保。
It is a sure way to grab headlines and rattle the neighborhood.
那是一个抢占头条和震撼毗邻地区最有效的方法。
It is also almost a sure bet that you'll have a bad experience.
而且可以打赌你必将有场糟糕的经历。
But when I was young, there was a sure way of telling a man's age.
但是在我年轻的时候，我有一个辨别男人年龄的绝招。
That's a sure fire way to increase your batting average, don't you think?
这肯定是一种万无一失的提高平均成功率的方法，您不这么认为吗？
At the time, the success of these counterrevolutions was far from a sure bet.
在那时，这些颠覆性事件的成功却远未得到人们的肯定。
At the time, the success of these counterrevolutions was far from a sure bet.
在那时，这些颠覆性事件的成功却远未得到人们的肯定。
应用推荐