这是一个夏日的午后。
He went back to hometown on a summer afternoon.
他于一个夏天的下午回到了故乡。
The girl and Doctor Reefy began their courtship on a summer afternoon.
姑娘和里菲医生的感情始于一个夏天的午后。
Love is to allow the beloved to doze off under a shade in a summer afternoon.
爱是容许所爱的人，在炎夏午后的树下凉荫打盹。
We all thanked my father and headed home for lunch and a summer afternoon of swimming.
大家谢了我父亲之后就回家吃午饭，下午再去湖里游泳。
On a summer afternoon, a little kingfisher flew into my garden, and perched on a rose thee.
夏日的午后，一只小翠鸟飞进了我的庭院，停在玫瑰花树上。
Even to this day, when people hear thunder on a summer afternoon near the Catskill Mountains.
即使到今天，当人们听到夏日午后卡兹奇山脉传来的雷声时。
This Chardonnay is perfect for a summer afternoon - slightly chilled it is refreshing to drink this wine on its own or while grilling fresh salmon or sea bass with fresh herbs.
在一个夏日的午后，您将这款莎当妮适当冰镇后饮用，带给您的是无限的清凉和爽快。 她也是新鲜的三文鱼或银鳕鱼的最佳搭档。
More like a summer afternoon tea, regardless of the window vitis uproar, regardless of the hot sun burning Xiren, weak tea in hand, Managing, and faint, they want you to taste slowly.
更象夏日午后的茶，无论窗外蝉鸣鼓噪，无论烈日灼热袭人，淡茶在握，温温的，淡淡的，要你慢慢去品味。
One hot summer afternoon, he was taking a walk when a thunderstorm started all at once.
一个炎热的夏日下午，他正在散步，突然下起了雷雨。
Two weeks ago, on a hot summer afternoon, I was about to cross a little busy road when I noticed an old grandpa with a heavy bag on his back just a few meters from me.
两周前，一个炎热的夏天的下午，我正要穿过一条有点繁忙的马路，这时我注意到一位背着一个沉重的包的老爷爷就在离我几米远的地方。
What girl could resist a boy quoting poetry on a drowsy summer afternoon by the sea?
什么女孩可以阻止男孩在海滨夏日昏昏欲睡的午后引用诗句呢？
Today, on a fine summer afternoon, I watch from the sidelines as they celebrate the fiesta of Santiago, or St. James.
这天，一个晴朗的夏天午后，我站在一旁看他们庆祝圣地亚哥节(又名圣詹姆士节)。
A rainbow breaking through the storm clouds on a calm, rainy summer afternoon.
雨后的下午，彩虹穿过安详的白云。
As we sit and talk in his drab office on a sweltering summer afternoon, he's chain-smoking unfiltered Camels and wearing jeans, a gold stud earring, and black high-top Keds sneakers with no LACES.
在一个闷热的夏日午后，我们坐在他那单调乏味的办公室倾谈。他戴着金耳环，身穿牛仔裤，脚踏一双Keds黑色高帮无系带胶底球鞋，还一根接一根地抽着骆驼牌(Camels)无过滤嘴香烟。
On a late summer afternoon, the elder Lenkoe walked to her village with Lesole Mokele, a 35-year-old counselor with Partners In Health.
夏末的一个下午，Lenkoe老人同健康伙伴一名35岁的顾问LesoleMokele一起向她的村庄走去。
I can think of nothing better than a nice cold beer on a hot summer afternoon.
在夏季炎热的下午，我想不出什么东西比一杯冰凉可口的啤酒更好。
On a recent afternoon, a couple from Montenegro loaded racks of cotton summer dresses into boxes in the back of their van.
这是个平常的下午，来自黑山的一对夫妻正往他们的货车上装棉布夏装。
What's not to like about a refreshing beer on a hot summer afternoon?
炎热的夏日午后来杯清凉的啤酒怎么样？
One afternoon last summer, Mr. Black went to a fishmonger to buy some fish for supper. A friend of his was coming to have supper with him that evening.
去年夏天的一个下午，布莱克先生到鱼贩那里去买鱼准备做晚饭。因为一个朋友要到他家和他一同吃晚饭。
Cicadas like singing a happy song in the summer afternoon.
夏日午后，蝉像在唱一首欢乐的歌。
The playground was completely empty on a recent summer afternoon.
前不久一个夏日午后，操场上空空荡荡。
How do people feel on a hot summer afternoon?
在炎热的夏天的下午人们感觉如何？
Eighty-eighth street is usually a busy street, especially during the summer. But sometimes, early in the morning and in the heat of the afternoon, it is quiet.
八十八街通常是很热闹的，尤其是在夏天的时候。不过，有时候在一大清早和炎热午后里，八十八街却很安静。
Guests are welcome to dine al fresco in the summer or on gentleman's afternoon tea by a winter's fire, on cold meats, English cheeses, and regional ale.
欢迎客人到户外用餐在夏天或冬天的火的绅士的下午茶，冷肉，奶酪和英语，区域啤酒。
On a splendid summer afternoon England's hopes and dreams for the World Cup took flight yesterday.
昨天，在阳光灿烂的夏日午后，英格兰的世界杯希望和梦想起飞了。
Summer afternoon in a cottage garden on the eastern slope of a hill a little south of Haslemere in Surrey.
夏日午后，小别墅花园，位于萨利郡赫斯米尔地方偏南一点一座小山的东山坡上。
Summer afternoon in a cottage garden on the eastern slope of a hill a little south of Haslemere in Surrey.
夏日午后，小别墅花园，位于萨利郡赫斯米尔地方偏南一点一座小山的东山坡上。
应用推荐