Boredom was cited as the biggest factor in workers reaching for a treat while others needed a sugar rush to get them through the working day.
无聊是这些人最常用的借口，而有些人只是为了在工作日中来点刺激。
Sugar gives a temporary rush of energy, then leaves you tired and irritable.
糖能提供一时的能量，然后就让你感到疲倦和急躁。
Its bid for Cadbury is designed to give a sugar-rush to its confectionery business, the fifth biggest in the world.
卡夫公司之所以想收购吉百利，是希望能引爆公司的糖果业务—目前卡夫在该领域排名世界第五。
As Dr Glancey says, food such as doughnuts give you a sudden 'massive rush of sugar' - the body can't eliminate this sugar effectively, and in the long run that sugar creates free radicals.
正如Glancey医生所说，类似甜甜圈的食物会带来突然的“甜蜜打击”，你的身体不能有效地排出这些糖，长此以往下去糖会产生自由基。
Forget about eating a lot of carbs - the sugar rush only lasts for a short time, and you will run out of energy in the middle of your workouts.
忘掉吃了大量的碳水化合物- - -糖分能维持的时间很短，在锻炼的过程中你会消耗大量的精力。
But if such programmes are poorly executed, there is the risk of a sugar-rush as capital chases opportunities that do little to enhance the productive potential of the economy.
但是，一旦这些项目执行不力，则有“三分钟热度”的风险，因为资本所追逐的机会，是无助于巩固经济生产潜力的。
Chocolate improves your mood, is stress relieving, and the sugar rush will give you a burst of energy.
巧克力会提升情绪，缓解压力，糖份会让你能量大增。
Chocolate improves your mood, is stress relieving, and the sugar rush will give you a burst of energy.
巧克力会提升情绪，缓解压力，糖份会让你能量大增。
应用推荐