It proved to be a successful experience.
事实证明这是一次成功的经历。
I think it was really a successful experience.
我认为那确实是一场成功的经验。
I think it was really a successful experience.
我认为这是一次成功的体验。
I think it was really a successful experience.
我认为它是一个真正的成功的经验。
I think it is really a successful experience, which is worth remembering forever.
我认为这是一次成功的体验，这是值得永远记住的。
By testing and analyzing sludge ingredients, the article introduces a successful experience about the application of sludge.
文章通过对污泥成分的测试、分析和论证，介绍了污泥在绿化应用中的成功经验。
Sometimes our frustration is a kind of temper, difficulties for us is a growth for us is the failure of a successful experience.
有时沮丧对我们来说是一种磨炼，困难可以促使我们成长，失败也会是成功之母。
A successful experience of chemical cleaning was introduced. And the researches into the properties of molasses in inhibitor for pickling was given.
介绍了高炉化学清洗的成功经验，并对糖厂废蜜的酸洗缓蚀性能进行初步探讨。
Taking a successful experience in a drilled well as an example, this study finally concluded that the refined acid system and acid fracturing technology adapt well to the Puguang Gasfield.
最后以一口成功的典型井为例，证实了优选出的酸液体系及酸压工艺在该地区具有较好的适应性。
Given all that's riding on having a successful ninth-grade experience, it pays to explore what can be done to meet the academic, social and emotional challenges of the transition to high school.
考虑到这一切皆依赖于成功的九年级经历，那么探索如何在高中过渡期应对学业、社会和情感方面的挑战将是很有价值的。
The experience of not carrying through a personal goal chips away at our self-esteem and makes us feel less successful.
没有将个人目标坚持下去，这样的经验渐渐消磨掉我们的自信心，让我们觉得不太成功。
In your experience does a concoction, some blend of activities and tasks, exist, that makes some groups or people more successful than others in fundraising contests?
以你的经验来看，活动和任务的结合应用是否存在并让一些团体或者个人比其他团体或个人更加成功？
This was not only true of his experience at home, but of his failed efforts to turn Dionysius' kingship in Sicily into a successful example of philosophical rule.
这不仅验证于他的国内经历，也验证于他无力，助迪欧尼修斯将西西里王权，转为成功之哲学统治的过往。
He stressed that the company has experience monitizing successful products on a long-term basis.
他强调说，公司在通过一个长期的过程使成功的产品盈利方面经验丰富。
You now have a system that will have Users, and we want these Users to have a successful and pleasant experience with the system.
现在，我们希望这些用户对这个系统拥有一个成功和愉快的体验。
This part discusses how you can intelligently reduce the odds of a successful attack, as well as how to respond if you do experience a successful attack.
本部分讨论了您如何机智地减少成功攻击的机率，以及当您面对成功攻击时如何作出反应。
JES: For a lot of successful solution providers, this is the experience of building software today.
JES：对于大多数成功的解决方案提供商来说，构造软件系统的过程和上面是一样的。
An MBA can help increase your chances of securing a job that will provide you with the experience, skills, and mentors you need to start your own successful company someday.
一纸MBA证书会帮你提高得到固定实习单位的机会，这个机会可以让你得到工作经验，掌握业务技术，遇到良师益友。 而这些，都是日后你开办公司时需要借助的力量。
The main thing I want to talk about is this, that we have this remarkable experience in this field of fundamental physics, that beauty is a very successful criterion for choosing the right theory.
我最想说的就是在基础物理领域我们有这个显著的经验，那种美是我们选择正确理论的标准。
And although I wasn't 100 percent successful in deploying Rational Application Developer within my own organization, this was a great learning experience.
尽管我在自己的组织内部部署RationalApplication Developer上不是100%的成功，这仍是一次很好的学习经历。
Therefore, in the context of this article, I define successful SaaS as that which provides a rich user-friendly experience and, ultimately, allows the user to get more done in less time.
因此，在本文中，我将成功的SaaS定义为提供丰富用户友好体验且最终允许用户更加有效工作的应用程序。
He thinks Helion's founders' practical experience of building successful businesses will be a selling point.
他认为Helion的几个创办者曾建立成功的企业，积累的实际经验会是个优势。
In my experience these factors are critical; I have observed a strong correlation between an empowered, available and qualified Product Owner and a successful and healthy Scrum project.
过去的经验证明，这几个因素非常关键。我发现：一个被授权的、能够全心投入的、称职的产品负责人，和Scrum项目的健康和成功之间，有着密不可分的关系。
Whatever your circumstances, however, you will find that experience and a certain amount of business acumen are the things that matter most in a successful freelance career.
然而，不管你是什么情况，你都会发现，经验和某种程度的商业敏感是自由职业生涯获得成功至为重要的因素。
An example from his own experience: As the founder of a successful company, Cenedella says he hears from lots of entrepreneurs looking to pick his brain.
下面这个例子是塞内·德尔的亲身经历：作为一家成功公司的创始人，他经常收到创业者的来信，向他征求意见。
At the same time, experience has shown that a series of short, incremental projects delivering specific business objectives is the most manageable and successful approach for developing an SOA.
与此同时，经验表明，增量式地开发一系列交付特定业务目标的短小的项目，是开发soa的最易于管理的、最成功的方法。
We are aware of a number of successful projects, both from our own experience and from the feedback on the forums, but people typically don't advertise project failures.
我们根据自身的经验以及论坛的反馈，了解到有大量的成功项目，但是人们通常不愿意宣告自己项目的失败。
We are aware of a number of successful projects, both from our own experience and from the feedback on the forums, but people typically don't advertise project failures.
我们根据自身的经验以及论坛的反馈，了解到有大量的成功项目，但是人们通常不愿意宣告自己项目的失败。
应用推荐