The study said that "a substantial dip in happiness during the middle of people's lives is the equivalent to becoming unemployed or losing a family member".
研究指出，“中年人生活中幸福大幅度下降的程度是和失业以及失去亲人相当的”。
The study found “a substantial dip in happiness during the middle of people's lives is the equivalent to becoming unemployed or losing a family member".
研究发现“中年人群幸福感下降的最大原因在于他们面临失业或家人的去世。”
Even before the advent of genetic testing, twin and family studies had pointed to a substantial genetic component in the development of AUDs.
早在基因测试到来前，双生子和家族研究已经指出一项AUDs形成上重大的遗传成分。
After I've attained a substantial collection of stories from and about our family, I'll have the tape made into a CD and will give a copy to each member of our family to keep.
等我从家人和外人那儿了解到翔实的家族故事之后，我会把录下来的内容刻进一张CD，分发给家族每一位成员保存。
She brought luck to the family, she is the only one we knew who won a lottery ticket that is substantial in sums, even to this date.
她给我们家庭带来好运。我们家人当中只有她中了奖券的大奖，即使以今天的数字来衡量，也是极大的数目。
Accompanied with substantial changes taking place in the society as a whole, the public values on family have been altered subsequently so that their responsibility for family has declined.
随着社会发生了重大的变化之后，人们的家庭观也随之发生了变化，即他们的家庭责任感降低了。
Accompanied with substantial changes taking place in the society as a whole, the public values on family have been altered subsequently so that their responsibility for family has declined.
随着社会发生了重大的变化之后，人们的家庭观也随之发生了变化，即他们的家庭责任感降低了。
应用推荐