To reply to a subsection of an email, you have to quote that section manually.
要对电子邮件的某一部分回复,你不得不手动引用该部分。
You can use this dialog to build a subsection of the SQL CREATE TABLE command.
可以使用该对话框构建SQLCREATETABLE 命令的子区段。
Eventually I'll have a subsection of this site devoted to personal finance books.
我最终会在网站上专门辟出一部分给个人理财书籍的。
The main subject of this dissertation is the research on the control mode of excitation system, which is a subsection of Sanxia Electromechanical Equipment Research.
本论文是基于“三峡机电设备”课题的子课题“励磁系统控制方式的研究”。
This series will take you on a tour of what I'll call, for simplicity, game infrastructure providers — a subsection of the overall games industry that includes the following.
本系列将带领您考察所谓的游戏基础结构提供商(game infrastructure provider),这是整个游戏行业的一部分,包括以下几类公司。
You could also create a copy of floor using floor=subtract(floor,4), but this is probably not what you want, since the change will be in a new array, not a subsection of room.
您还可以用floor=subtract(floor,4)来创建 floor的一个拷贝,但这可能不是您所期望的,因为变化将发生在一个新的数组中,而不是room 的一个子集中。
Within that group of believers is a large subsection who believe not in a worldwide flood but rather a regional flood as is mentioned in alternative texts such as the Epic of Gilgamesh.
在这群相信故事的人中很大一部分认为并没有发生一场世界范围的洪水,而是像《吉尔伽美什》等其他文献中记载的一样,发生了一场地区性的洪水。
For each section and subsection, write a brief point-form description of the contents of that section.
对每一个部分和小节,都应该对这个部分做一个简短的介绍。
It is similar to the way a table of contents represents chapter, section, and subsection information.
这类似于目录表表示章、节、小节信息的方式。
The last subsection shows how to implement a custom breadcrumb navigation tag, which uses this new service (part of the SPI).
最后一个小节将演示如何实现自定义浏览路径记录导航标记,该标记将使用这个新服务(属于该 SPI的一部分)。
In GENERAL - it is unlawful for an operator of a website or online service to collect personal information from an individual in a manner that violates the rules prescribed under subsection (b).
一般规定——网站或者在线服务的运营商以违反第(b)条规定的规则的方式,从某个人处采集个人信息,系违法行为。
Another issue to be aware of is a thread floating stack limitation on Linux, as discussed in the "floating Stacks limitation" subsection of the JVM Diagnostics Guide.
另一个要知道的问题是Linux上的线程浮点堆栈限制,正如JVMDiagnosticsGuide的“FloatingStacksLimitation”小节中所讨论的那样。
Given our small room dimensions, picking a cell at a room surface, edge, or corner is rather common — the region of a cell is likely to be smaller than the maximum 27-elements of a 3x3x3 subsection.
由于我们的房间很小,所以经常会选择到房间的表面、边沿或者一角——单元的region可能会比最大的27元素(3x3x3)子集要小。
A subsequent subsection of this problem section is a review of past research on the topic being investigated.
问题这一部分通常有一个小部分对该课题过去的研究民情况进行回顾。
An issuance of shares under this subsection is a share dividend.
按照本节的规定发行的股票属于股票股息。
Its numerical evaluation is determined by a small subsection of that society Which has managed to foist itself on the rest of us as an arbiter of such matters.
它的数值是由该社会中的一小部分人决定的,他们作为这类问题的仲裁人员已设法把他们的意志强加在我们身上。
A controller of Angle displacement motor drive system based on Subsection Analysis. Fuzzy Algorithm is proposed in this paper.
提出一种基于分段解析模糊算法的角位移电机传动系统控制器。
In order to describe Internet worm propagation, a novel subsection model of network worm propagation was put forward.
为了更好地表达网络蠕虫传播情况,提出了一种新的蠕虫传播分段模型。
Any reasonably segregable portion of a record shall be provided to any person requesting such record after deletion of the portions which are exempt under this subsection .
档案中任何可以合理分开的部分应向申请人提供,但应先删除本款规定免于公开的部分。
A false example is given to educe the discussion of a solution to the derivative of subsection function at the point of subsection.
由一错例引出了讨论导函数在分段点处的左、右极限与对应函数的左、右导数相等的分段函数在分段点处导数的一种求法。
A controller of Angle displacement motor drive system based on Subsection Analysis.
提出一种基于分段解析模糊算法的角位移电机传动系统控制器。
In this paper, a subsection linearization method is developed and used in analyzing the dynamic response of nonlinear random structures.
提出了分析非线性随机结构响应的一种分段线性化方法。
A general mathematical method with subsection function is given to describe helicopter maneuver, most of mission task elements (MTE) defined in ADS-33E-PRF can be modeled.
本文提出了一个较通用的直升机机动科目分段函数描述方法,该方法可以对ads - 33e -PRF规定的大部分任务科目建立逆仿真所需的数学模型。
Every person on whom a notice under subsection (1) is served shall comply with the terms of that notice within such time as may be specified therein.
任何人获送达根据第(1)款发出的通知书,需在该通知规定的时间内办理。
The results provided a basis for the subsection design of similar heat exchangers.
试验结果为同类换热器的分段设计提供了依据。
A new method to research combustion characters of delay compositions is introduced in this paper, that is subsection pressing charge measure method.
文章介绍了一种研究延期药燃烧过程及规律的新方法——分段压制测试法。
A new method to research combustion characters of delay compositions is introduced in this paper, that is subsection pressing charge measure method.
文章介绍了一种研究延期药燃烧过程及规律的新方法——分段压制测试法。
应用推荐