Give me a subscription to News Week.
给我订一份《新闻周刊》。
A subscription to a favourite magazine.
订阅最爱的杂志。
I'd like a subscription to Onshow English.
我想订一份《昂秀英语》。
We have made a subscription to China Daily.
我们已经订了《中国日报》。
We can help as part of a subscription to ewin.com.
我们可以提供帮助，这是订阅ewin.com服务的一部分。
I don't know much about a subscription to an application.
我不太清楚这一应用程序的订购。
This allows a subscription to be attached to the result of a Task.
它可订阅Task的结果。
I sent in a subscription to that magazine. It's put out every week.
我订阅了一份那种杂志，它是周刊。
I sent in a subscription to that magazine. It's put out every week.
我订阅了一份那种杂志，它是周报。
Do you have any order forms here so that I can get a subscription to the magazine?
你手头有没有征订单？这样我就可以预定这本杂志了。
You know: two cars, a subscription to the Times, and mais oui, Caitlin knows some French?
你知道，就像两辆汽车，订阅一份时代周刊，“是的，凯特琳也会说法语么？”
Projects that benefit from a subscription to development rather than the artificial distinction of "done."
从订阅到部署都可以从中收益的项目，而不是那些人为地区分为 “已完成的” 项目。
For example, consider giving your daughter a subscription to a news magazine instead of a fashion magazine.
举个例子，您可以考虑不给您女儿订时尚杂志，而为她订一份新闻刊物。
The price of a subscription to the databases "wasn't reflecting the value of what we were producing," Mr. Ridding said.
对数据库的订阅价格“并没有反映出我们生产的价值”，李尔庭说。
After a subscription to a channel, the connection between the client and the server is kept open, for a defined amount of time.
在订阅了某个频道后，客户端和服务器间的连接会保持打开状态，并保持一段事先定义好的时间。
WS-Topics: This specification allows a subscription to be associated with a particular topic or topics after a user subscribes to a NotificationProducer.
WS - Topics：此规范允许在用户订阅NotificationProducer之后，将一个订阅与某个特定的主题或者多个主题关联。
Many years ago, when I was in high school and thinking of pursuing a career as a fiction writer, I had a subscription to a magazine called writer's Digest.
很多年前，当我还是高中生的时候，我曾考虑以小说作家作为我的职业追求，我订阅了一本Writer ' s Digest杂志。
Although this library was open to everyone, all readers had to pay a membership or subscription fee in order to borrow books.
虽然这个图书馆对所有人开放，但所有读者都必须支付会员费或订阅费才能借书。
Think about the times you felt tricked or frustrated by a membership or subscription that had a seamless sign-up process but was later difficult to cancel.
想想那些你感到受骗或懊恼的时刻：某会员身份或订阅服务注册过程中畅通无阻，但随后却很难取消。
I have had a print subscription to The Economist for more than five years.
我已经订阅经济学人印刷刊有超过五年的时间了。
Dedicated players group socially together online in clans and then pay a subscription fee to an aggregator to host a dedicated server for their use.
特定的玩家在网上组合在一起成为一个宗派，然后向游戏的聚集站支付一笔订购费以租用一台专用的服务器来使用。
Now The Financial Times is adding to its paid-content strategy with a plan to accept micropayments for individual articles, as an alternative to a subscription.
如今，《金融时报》正在丰富它的内容付费策略：通过引入对精选文章的小额付费，作为订阅费模式的一种替代。
Each user adds a subscription we could add to this list.
每个用户将添加一个订阅。
The easiest way to create a new subscription portlet is to copy and modify an existing one.
创建新的订阅portlet最简单的方法是对现有的portlet进行复制并修改。
In the updated Team Room, a user can subscribe to many subjects through a single subscription. To implement this change, follow these steps.
在更新的TeamRoom中，一个用户可以通过一个订阅订阅许多主题。
You are able to add a subscription because the portlet connects to the existing sample trigger handler.
您也可以添加订阅行为，因为已连接到已有的样例触发器处理程序。
A subscription interface allows the enrolled user to select from a list of available offers.
预订接口允许已登记用户从可用的报价列表中进行选择。
A subscription interface allows the enrolled user to select from a list of available offers.
预订接口允许已登记用户从可用的报价列表中进行选择。
应用推荐