There must be a structured way to conceptualize services
必须有结构化的方法来概念化服务
How do you get the data to the browser in a structured way?
如何使用结构化的方式将数据发送到浏览器呢？
Channels and containers also provide a structured way of sending the data.
管道和容器还为数据的发送提供一种结构化的方式。
Idea maps are tools that help you organize your thoughts in a structured way.
构想图是一种思考工具，可以让我们有条理地整理出自己的想法。
His consultancy, IBT Personnel, has devised a structured way to identify original thinkers.
他的咨询公司，IBT人员已经策划出一个结构方法来鉴别有创意的人。
We don't have a structured way, a cultural tool, for thinkingin terms of decades or centuries.
我们还不具备结构化的方法、一个文化工具，来考虑无论是几十年还是几个世纪的问题。
We don't have a structured way, a cultural tool, for thinking in terms of decades or centuries.
我们还不具备结构化的方法、一个文化工具，来考虑无论是几十年还是几个世纪的问题。
The storage management service provides the ability to manage the assets storage in a structured way.
存储管理服务支持以结构化的方式来管理资源存储。
CLASP gives organizations a structured way to address security concerns during the software development lifecycle.
CLASP提供给组织一种结构化的方法，在软件开发生命周期过程中处理应用软件安全性所关注的事情。
Lex is a lexical analysis tool that can be used to identify specific text strings in a structured way from source text.
Lex是一种词法分析工具，它可以用来从源文本识别特定结构的文本字符串。
We recommend that you use user-defined JSPs to display messages that have non-primitive parts, so that it can be presented to the end user in a structured way.
我们建议使用jsp来销售包含非基元类型的消息，以便采用结构化的方式向最终用户显示。
Maintenance of certification 'gives them a structured way to do that and at the same time assure patients and peers that their physicians have met a rigorous standard for knowledge.
认证维护“给他们提供了一个这么去做的有条理的方法，同时也让患者相信他们的医生是符合严格的知识标准的”。
A fireworks display staged by Servandoni would be structured in the same way as an opera, and was even divided into separate acts.
由塞尔凡多尼举办的烟花表演设计安排成像歌剧一样，甚至会被分为不同的几幕。
Language has to be structured in a certain way, or it will be harder to use, he told New Scientist magazine.
他在接受《新科学家》杂志采访时表示，语言必须以某种方式构建，否则就会更难使用。
In Japan the keiretsu were regulated by specific laws, and they were structured in such a way that cooperation between them was almost compulsory.
日本的集团公司有特定的规范制度，他们由这么一种方式构成，那就是其内部公司的合作几乎是强制性的。
YQL is basically a query language based on SQL that lets you query and retrieve structured data from multiple services in a standard way.
YQL基本上就是一种基于SQL的查询语言，允许以标准的方式从多个服务中查询和检索结构化数据。
With a schema, you can now say that the above XML is structured because you now have a way to attach meaning to the data.
如果使用模式，可以认为上面的XML是结构化的，因为现在为给数据添加语义提供了一种方式。
The system needs a way to store and retrieve information in a structured format; this is where the filesystem comes in.
系统需要一种以结构化格式存储和检索信息的方法；这就需要文件系统的参与。
Validity is much more rigorous; it allows you to insist that certain data be present and be structured in a certain way.
有效性是非常严格的；它允许您坚持以某种方式来表示和结构化某些数据。
And once employees are on board, companies should ensure that career-planning conversations take place early on, in a deliberate, structured way.
员工一旦进入公司，公司应该确保以周全稳妥的结构化的方式，尽早与员工进行职业规划沟通对话。
Microdata is a simple way to add structured data to pages.
微数据是向页面添加结构化数据的一种简便方式。
The latter format is more practical for very structured information, or for information that needs to be written in a particular way or format.
后者的格式对于非常结构化的信息或需要以特定方式或格式编写的信息更为实用。
Their ratings of corporate debt may have held up well, but they were way off in structured securities, not a lot better in sovereign debt, and now their municipal-bond ratings, too, are under fire.
他们对公司债券的评级倒还好说，但是对于结构性债券就不那么上道了，主权债券也好不到哪儿去，而最近他们对于市政债券的评级又被口诛笔伐。
You can create a table with structured type columns in the same way that you would create a table using only DB2 built-in data types.
您可以用同样方式使用结构化类型列创建表，也可以只使用DB 2内置数据类型创建一个表。
The way I have structured the data is a whole lot like the way data often presents itself, at least in broad strokes.
使数据结构化所用的方法完全类似于数据通常表示其本身的方法，至少在主要方面。
We asserted that one of the original objectives with SDO was to provide a way of working with structured data that is independent of the source of the data.
我们断言，使用 SDO的初始目标之一就是提供一种方式，在不依赖数据源的情况下处理结构化数据。
In a mind map, as opposed to traditional note taking or a linear text, information is structured in a way that resembles much more closely how your brain actually works.
与传统的记笔记或者直线型文字不同，思维导图里的信息就像大脑实际思考过程一样进行组织。
RDFa is a standard way of encoding the Resource Description Framework (RDF) model into structured documents.
RDFa是将资源描述框架（RDF）模型编码到结构化文档中的标准方法。
Usually an API is a way to get structured data, in XML or JSON format, out of an otherwise unstructured Web site.
通常，API是一种从其他非结构化的Web站点中获取采用xml或json格式的结构化数据的方法。
Node content is now stored in a structured array in the same way the form elements are stored in the form API structured array and is rendered using the drupal_render function.
节点内容现在存储在一个结构化数组中，存储方式与在FormAPI结构化数组中存储表单元素的方式相同，可以使用drupal_render函数显示节点内容。
应用推荐